Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rimaye" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIMAYE

rimaye play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIMAYE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIMAYE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rimaye» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rimaye

rimaye

Rimaye

Rimaj jest szczeliną w lodowcu usytuowanym na górnej granicy między poruszającym się lodem a nieruchomym otoczeniem. Jest to spowodowane postępem lodowca, który z powodu grawitacji odsuwa się od nieruchomej podstawy. Zjawisko to można zaobserwować również na śnieżnych stokach pod koniec sezonu. W górach jest to często kluczowe przejście: jeśli nie jest pokryte śniegiem, może być bardzo trudne do przejścia. Jej otwór może osiągnąć maksymalnie 10 metrów. ▪ portal górski ▪ portal góralno-wspinaczkowy ... Une rimaye est une crevasse dans un glacier située à la frontière supérieure entre la glace en mouvement et l'environnement immobile. Elle est due à l'avancée du glacier qui, du fait de la gravité, s'éloigne de sa base immobile. On peut également observer ce phénomène sur des pentes neigeuses en fin de saison. En alpinisme, elle est souvent un passage clé de la voie : si elle n'est pas recouverte de neige, elle peut être très difficile à passer. Son ouverture peut atteindre au maximum 10 mètres. ▪ Portail de la montagne ▪ Portail de l’alpinisme et de l’escalade...

Definicja słowa rimaye w słowniku

Definicja rimaye w słowniku to szeroko otwarta szczelina głęboko na krawędzi firn, pomiędzy skałą a ruchomym lodem.

La définition de rimaye dans le dictionnaire est large crevasse ouverte profondément sur le pourtour du névé, entre le rocher et la glace en mouvement.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rimaye» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIMAYE


abbaye
abbaye
archegaye
archegaye
arzegaye
arzegaye
aye-aye
aye-aye
cipaye
cipaye
cobaye
cobaye
maye
maye
pagaye
pagaye
papaye
papaye
paye
paye
surpaye
surpaye

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMAYE

rigoureux
rigueur
rillettes
rillons
rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimbaldien
rime
rimé
rimer
rimeur
rimeuse
rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIMAYE

anomye
barye
cécidomye
moye
mye
rallye

Synonimy i antonimy słowa rimaye w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rimaye» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIMAYE

Poznaj tłumaczenie słowa rimaye na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rimaye na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rimaye».

Tłumacz francuski - chiński

bergschrund
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rimaya
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

bergschrund
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

bergschrund
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

bergschrund
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

бергшрунд
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bergschrund
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

bergschrund
260 mln osób

francuski

rimaye
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

bergschrund
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bergschrund
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

bergschrund
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

bergschrund
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

bergschrund
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

bergschrund
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பனி ஆற்றுப்பிரிவு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

bergschrund
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

bergschrund
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

crepaccio
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

bergschrund
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

бергшрунд
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

bergschrund
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

bergschrund
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

bergschrund
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

bergschrund
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

bergschrund
5 mln osób

Trendy użycia słowa rimaye

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIMAYE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
46
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rimaye» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rimaye
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rimaye».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIMAYE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rimaye» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rimaye» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rimaye w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIMAYE»

Poznaj użycie słowa rimaye w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rimaye oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mes escalades dans les Alpes et le Caucase
Mais avant de commencer cette opération il est nécessaire de franchir une rimaye tout à fait formidable qui défend l'accès des pentes des Courtes. A 5 h. mat. nous quittons notre ami le sérac et nous nous dirigeons lentement vers la grande ...
Albert Frederick Mummery, 1903
2
Ski de randonnée, Haute-Savoie Mont Blanc: 170 itinéraires ...
159. RIMAYE. DU. MONT. MALLET. par. le. glacier. du. Mont. Mallet. 3800 m env. vallée Blanche Fiche technique Accès routier, accès mécanique, retour: voir course 154 (Vallée Blanche). Refuge:Ref. de Leschaux, CAF Paris, 2431 m, 15 pl ., ...
François Labande, 2012
3
Les mots pour dire la Savoie: et demain, j'aurai autre chose ...
Quelle est la différence entre une rimaye et une crevasse ? La rimaye est une déchirure que l'on repère facilement en été. Les glaciologues nous l'expliquent. Elle se situe à l'amont du bassin d'alimentation d'un glacier, c'est-à-dire au départ  ...
Jean-Marie Jeudy, 2006
4
Ladakh-Zanskar: Avec 22 itinéraires de trekking, quelques ...
De là, gagner l'étage supérieur du massif conduisant à la rimaye principale. Bien qu'exposé aux chutes de pierres, cet emplacement pourrait servir de camp avancé avant l'attaque de la face. Dans l'ascension décrite ici, il a servi de dépose ...
Philippe Chabloz, Charles Genoud, 2011
5
Traité de glaciologie: Glaciers, variations du climat, sols ...
cirques était due à cette gélivation au sein de la rimaye. Cette théorie a été soutenue par la plupart des morphologues depuis lors. Seuls quelques auteurs comme Diestel en 1912 ou Von Klebelsberg ont fait valoir que la rimaye était bouchée ...
Luis Lliboutry, 1965
6
Vacances d'alpiniste
Jusqu'au point de départ du saut, la descente fut exposée et il fallut refaire toutes les inarches dans la glace saturée d'eau. Ce fut l'affaire de Jim, «t pour nous garantir contre une glissade involontaire dans la panse caverneuse de la rimaye,  ...
Frank Sydney Smythe, 1948
7
Ski de randonnée: Hautes-Alpes
... exposées par neige dure), et atteindre le refuge de l'Aigle par une raide pente SE en oblique vers la droite (100 m de S4, rimaye, risque de plaques). Du refuge, gagner SSW (facile mais crevassé) la rimaye au pied de l'arête NE de la Meije ...
Emmanuel Cabau, Hervé Galley, 2008
8
Ski de randonnée: Haut Valais: 121 itinéraires du ...
Grande course complète, dont l'engagement est atténué par la proximité de l' itinéraire classique du Schwärze- gletscher. La section terminale est en S4 et S5 sur 250 m; elle présente fréquemment des plaques de glace à la rimaye et à la ...
François Labande, 2008
9
Récits du passé
... pen- tue » au-delà du possible sur la face italienne ; certes, il n'y avait que deux cent mètres avant une rimaye verticale de plusieurs mètres, mais il fallait les faire pour éviter un long détour exposé à de constantes avalanches. Les guides se ...
Jean-Louis Rattier, 2010
10
Les glaciers
u — 3 Dist. depuis rimaye (m) -3»M -«« -7000 -UM -19» -Mi 0 5» «00 1500 Bilan (mm équivalent eau/an) Figure 53 - Profil et vitesses du glacier de Gries. a) Les vitesses de surface augmentent dans la zone d'accumulation ( l ), passent par un  ...
Amédée Zryd, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIMAYE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rimaye w wiadomościach.
1
SKI EXTRÊME Première dans le rideau du Mont Mallet
C'est ainsi qu'ils gagneront sans coup férir la rimaye. Une poignée de mains plus tard, les voilà zigzaguant entre les crevasses et séracs du ... «Le Dauphiné Libéré, Maj 15»
2
Un nouveau record d'ascension du Cervin
Dani est parti de la rimaye dans la paroi de 1 100 mètres de haut le mercredi 22 avril à 8 h 34. Une heure et 46 minutes plus tard, il arrêtait son ... «e-adrenaline, Maj 15»
3
Dani Anold bat le record d'ascension de la face nord du Cervin.
Dani Arnold a démarré de la rimaye à exactement 8h34, à 3400 m d'altitude. Les conditions sont alors «relativement bonnes», même si elles ... «kairn.com, Kwi 15»
4
Aurélien Ducroz et Giulia Monego sur le couloir sud-ouest du col du …
En fin de parcours, nous avons réutilisé la corde que nous avions posée à la montée pour passer la rimaye, avant de rattraper la Vallée ... «meltyXtrem, Mar 15»
5
Cham'Lines S2EP5 "Couloir Sud-Ouest du Col du Diable"
Finalement pour sortir du couloir nous utilisons la corde laissée à la montée lors du passage de la rimaye afin de passer ce petit entonnoir où ... «Skipass.com, Mar 15»
6
MONTAGNE 24 heures avec les pisteurs secouristes des Grands …
Au départ de la piste sommitale, la rimaye, large crevasse qui barre la pente, s'écarte. En été, on enraye le réchauffement avec une large ... «Le Dauphiné Libéré, Lut 15»
7
Où skier ce week-end du 22-23 novembre ?
... déjà ouvertes depuis plusieurs jours, viendront s'ajouter à partir de ce samedi 22 novembre la Double M, le Dahut, la Face et la Rimaye. «ActuMontagne.com, Lis 14»
8
Nouveauté : Ailefroide Orientale, "Mon beauf", 700 mètres, ED
Les 200 premiers mètres sont commun avec Marchal Ombre : un passage à 80° pour passer la rimaye puis une pente qui oscille entre 50° et ... «kairn.com, Paz 14»
9
Alpinisme - Grandes Jorasses - Première en une journée de la voie …
Les conditions étant favorables en face nord, le 12 septembre, Damien Tomasi et Martin Elias, bivouaquent à la rimaye au pied de l'éperon ... «kairn.com, Wrz 14»
10
SUD ISÈRE Deux alpinistes trouvent la mort dans le massif des Écrins
... Sécurité civile et ont rapidement retrouvé les deux corps, malheureusement sans vie, gisant dans une rimaye, près de 200 mètres plus bas. «Le Dauphiné Libéré, Wrz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rimaye [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rimaye>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z