Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rime" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIME

rime play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rime» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

rym

Rime

Rym jest w poezji grą homofonii pomiędzy fonami powtórzonymi pod koniec kilku wersetów (jest to forma homeoeleute). Rym jest tworzony przez powrót identycznych dźwięków, zaczynając od ostatniej toniki toniki i dźwięków spółgłoskowych, które następują po nich, jeśli istnieją na końcu co najmniej dwóch wierszy. Rime zastąpił średniowieczny asonans, narzucając tym wznowieniu dźwięki spółgłoskowe, które ostatecznie następują po ostatniej toniczności tonicznej: poeci z XVI wieku i ich następcy, podobnie jak Malherbe, stopniowo określali wiążące reguły, które nałożyły się na siebie pod koniec XIX wieku, a która analiza literacka zachowuje się w studium rymów. Jest to przede wszystkim ich usposobienie (rymy poszły, krzyżowały się, obejmowały, mieszały się) niejednoznacznej ich jakości), określonej przez liczbę wspólnych dźwięków (słaby rymik ... La rime est en poésie un jeu d'homophonie entre des phonèmes répétés à la fin de plusieurs vers (c'est une forme d'homéotéleute). La rime est ainsi constituée par le retour de sonorités identiques, à commencer par la dernière voyelle tonique et des sons consonantiques qui la suivent s'ils existent, à la fin d'au moins deux vers. La rime a remplacé l'assonance médiévale en imposant cette reprise des sons consonantiques qui suivent éventuellement la dernière voyelle tonique : les poètes du XVIe siècle et leurs successeurs comme Malherbe ont par ailleurs défini peu à peu des règles contraignantes qui se sont imposées jusqu'à la fin du XIXe siècle et que l'analyse littéraire retient dans l'étude des rimes Il s'agit pour l'essentiel de leur disposition (rimes suivies, croisées, embrassées, mêlées), de leur richesse (on dit aussi de manière plus ambiguë leur qualité) déterminée par le nombre de sons communs (rime pauvre...

Definicja słowa rime w słowniku

Definicja rymowania w słowniku to powtórzenie na końcu dwóch lub więcej wersetów ostatniej akcentowanej samogłoski, a także fonemów, które ostatecznie podążają za nią lub ją poprzedzają. Vers.

La définition de rime dans le dictionnaire est répétition à la fin de deux ou plusieurs vers de la dernière voyelle accentuée ainsi que des phonèmes qui éventuellement la suivent ou la précèdent. Vers.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rime» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIME


bellissime
bellissime
cime
cime
crime
crime
escrime
escrime
estime
estime
grime
grime
intime
intime
lime
lime
légitime
légitime
maritime
maritime
maxime
maxime
millésime
millésime
mime
mime
minime
minime
pantomime
pantomime
prime
prime
régime
régime
sublime
sublime
ultime
ultime
victime
victime

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIME

rillettes
rillons
rimaille
rimailler
rimaillerie
rimailleur
rimailleuse
rimasser
rimaye
rimbaldien
rimé
rimer
rimeur
rimeuse
rimmel
rimmellisé
rinçage
rince-bouche
rince-bouteilles
rince-cochon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIME

altissime
carissime
centime
décime
excellentissime
frime
grandissime
gravissime
illégitime
importantissime
infime
magnanime
optime
rag-time
ragtime
rarissime
richissime
seime
septime
unanime

Synonimy i antonimy słowa rime w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «RIME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «rime» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa rime

Tłumaczenie słowa «rime» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIME

Poznaj tłumaczenie słowa rime na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rime na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rime».

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escarcha
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rhyme
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

निहार
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

صقيع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

изморозь
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

geada
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

তুহিন
260 mln osób

francuski

rime
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rime
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Raureif
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ライム
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

무빙
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Rime
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sương muối
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

உறைபனி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

यमक
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

kırağı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

brina
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rym
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

паморозь
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

brumă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

πάχνη
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rime
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rimfrost
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rime
5 mln osób

Trendy użycia słowa rime

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
87
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rime» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rime
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rime».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rime» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rime» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rime w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RIME»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rime.
1
Nicolas Boileau
La rime est une esclave et ne doit qu'obéir.
2
Roland Dorgelès
La vie est lunatique et se plaît à mener les événements comme une fantaisie, sans rime ni raison.
3
Paul Verlaine
O ! Qui dira les torts de la rime.
4
Camara Laye
Rien ne rime, mais tout dépend de l'esprit dans lequel on l'accomplit.
5
Jean Richepin
La rime est un jupon, et je m'amuse à la suivre.
6
Carmen Posadas
L'amour rime avec toujours... tant qu'il dure.
7
Bertrand Lavier
L’inspiration ne rime pas forcément avec la transpiration.
8
Nicolas Hulot
Contemplation rime avec compréhension.
9
Raymond Queneau
Rime sans raison n'est que ruine de l'orme.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIME»

Poznaj użycie słowa rime w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rime oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dictionnaire de rimes
scxxvj Traite de laV zrsification Françoife; DE LA RIME. LA Rime est un même son à la fin des mots qui terminent lesverí^ Je dis son Sí non pas mêmes lettres. Car la Rime étant pout l'oreille, on n'y regarde communémenf que le son & non ...
Pierre Richelet, 1781
2
Racine à rebours: une lecture de la rime
Cette analyse poétique et sémantique de la rime dans le thé'tre de Jean Racine dégage le rôle fondamental de la rime dans la construction de l'action et dans la représentation des personnages.
Cécile Vernier-Danehy, 2003
3
La Rime et la vie
La mise en rapport des deux termes, la rime, la vie, montre dans les représentations communes du langage un modèle culturel poétiquement et politiquement néfaste, celui qui dissocie l'esthétique, l'éthique et le politique - cette ...
Henri Meschonnic, 1989
4
Le rap ou l'artisanat de la rime
Le rap obéit à une règle absolue : faire des rimes les plus riches qui soient.
Julien Barret, 2008
5
Baïf, J. A. de. Evvres en rime. 1881-90. 5 v
400) , il est écrit infecles, mais il n'en rime pas moins avec traittes. Ceci du reste est tout à fait d'accord avec les règles des grammai . riens contemporains. « Infeit , infet, » dit un petit traité intitulé : 'De pronuntiatione gallica admonitio.
Charles Joseph Marty-Laveaux, 1887
6
L'étreinte des rimes: Rime abbracciate - Bilingue français - ...
Une poésie de la vie en couleurs, entre vie qui se donne des ailes pour aller loin, toujours plus loin, la vie du langage non quantifiable : La vie est un mot / Le mot peut devenir une harpe pour l'âme / Chaque mot peut être une lune / ...
CHEIKH TIDIANE GAYE, Maria Gabriella Romani Kouacou, 2012
7
Les premiers recueils de Verlaine: poèmes saturniens, fêtes ...
OLIVIER GALLET La rime entre actualisation et virtualisation L'art de la rime chez Verlaine ne se limite pas à l'actualisation de mots couplés. L'appel de la rime creuse d'autres espaces, ouvre d'autres perspectives et trouve d'autres échos ...
André Guyaux, 2008
8
Manuel du libraire et de l'amateur de livres
voyage to the South atlantic , and round Cape Horn , into the pacifit' Ocean. Landon, 1798 , in-4. wil/z 9111. 30 fr. [1 1466] COLOMNA (P. fflph. Livin de). Voy. GÉNÉALOGIE. . COLONNA marchesana di Pescara (Vittoria). Le sue rime spirituali ...
Jacques-Charles Brunet, 1814
9
Les Pseavmes De David Mis en rime Françoise
Mais cetui-là qui les hauts cieux habité z Ne s'en fera que rire de là haut: Le Tout- puissant de leur façon dépíre ~ Semoquera , car d'eux il ne lui- chant. ff Lors,s'il lui phífl: , parler à eux viendra En son courroux plus qu'autre épouuantable Et ...
‎1658
10
Rime del Sig. Cavaliero Battista Guarini
DELLE RIME DtlS'tg. Cavalière BATTISTA GUARINI SONNETTO PRIMO. ffcufa ài non peter tantar le bellezze delU , [ил Donna. Per Proemio dell' opera. rSît Ciel th 'tufo in btlvolto, *' l Sel diiiifo la dut ftelle , mi p rega Amor, ch' i* cunte, \£¡A ...
Battista Guarini, 1720

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rime w wiadomościach.
1
VIDEO. Quand "buffet branché" rime avec mauvais
"Les buffets à volonté" sont-ils toujours au top de la qualité ? "Envoyé spécial" a demandé à un critique gastronomique d'en passer ... «Francetv info, Lip 15»
2
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité
TRAVAUX Forbach : été rime avec chantiers et sécurité. Les travaux sont loin d'être au point mort en été. Tandis que les chantiers de réfection ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
3
Agriculture : À la ferme de Millepieds, modernisation rime avec …
Vos vacances manquent de verdure ? Patrice, agriculteur à la ferme de Millepieds, vous propose de visiter son exploitation. Et voici trois ... «maville.com, Lip 15»
4
Une saison qui rime avec abandon
Au refuge SPA65, situé sur le chemin de Turan à Azereix, la surpopulation commence à se faire sentir. En cause : l'été, une période où le ... «ladepeche.fr, Lip 15»
5
À Villeparisis, l'été rime avec lecture, jeux et sport
L'Office municipal de la jeunesse (OMJ) et ses structures, en partenariat avec la médiathèque Elsa Triolet, proposent gratuitement des ... «Le Parisien, Lip 15»
6
AshleyMadison.com : volage rime avec piratage
AshleyMadison.com (rencontres extraconjugales) a été piraté : les données de 37 millions de membres ont été aspirées. La sécurité IT sur les ... «ITespresso.fr, Lip 15»
7
Une revue qui rime avec été
oilà quatre ans déjà que la sortie du magazine « la Presqu'île » marque le début de la saison. Créée par Élodie Boutiron et Damien Le Than, ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Wattrelos: pour Carmelo Di Prima, maçon rime avec patron
Carmelo Di Prima a attendu d'avoir de l'expérience dans le bâtiment pour se lancer dans la création d'entreprise. Depuis le début de l'année, ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»
9
Quand régularisation rime avec soins
Quand régularisation rime avec soins. Publié par Cindy le 22 Juillet 2015 15 lectures. A -. A +. Mots clés : étranger maladerégularisation Retour liste des ... «Seronet, Lip 15»
10
Didier Jaillet : "Jaja ça rime avec bénévolat !"
En ce samedi ensoleillé, Didier Jaillet est en vacances. « Depuis 1987, je suis employé de la Ville de Bourg à l'UPCF. J'assure notamment la ... «Voix de l'Ain, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rime [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rime>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z