Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ritualisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RITUALISATION

ritualisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RITUALISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RITUALISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritualisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
ritualisation

ryt

Rite

Rytuał szczegółowo określa treść, periodyczność i zalecany porządek ceremonii, które są praktykowane w religii lub w społeczeństwie. Rytuał jest przede wszystkim przymiotnikiem, a gdy jest to imię, stosuje się do pisemnej kodyfikacji obrzędu. Dwa słowa rytuały i rytuały pochodzą z łacińskiego rytuału na pierwszy i z rituales libri na drugi. Rytuał i rytuał słowa są często mylnie używane dla siebie. Un rite détaille le contenu, la périodicité et l'ordre prescrit des cérémonies qui se pratiquent dans une religion ou dans une société. Rituel est d'abord un adjectif et, quand il s'agit d'un nom, il s'applique à la codification par écrit d'un rite. Les deux mots rite et rituel sont issus du latin ritus pour le premier et de rituales libri pour le second. Les mots rite et rituel sont souvent employés à tort l'un pour l'autre.

Definicja słowa ritualisation w słowniku

Definicja rytalizacji w słowniku to działanie, które kodyfikuje się za pomocą rytuałów; wynik tego działania. Działanie mające na celu nadanie systematycznego charakteru gestom lub praktykom.

La définition de ritualisation dans le dictionnaire est action de codifier par des rites; résultat de cette action. Action de donner un caractère systématique à des gestes ou à des pratiques.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ritualisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RITUALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITUALISATION

rissole
rissolement
rissoler
ristourne
ristourner
rital
ritale
ritardando
rite
ritournelle
ritualiser
ritualisme
ritualiste
rituel
rituelle
rituellement
rivage
rival
rivale
rivaliser

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RITUALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa ritualisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ritualisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RITUALISATION

Poznaj tłumaczenie słowa ritualisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ritualisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ritualisation».

Tłumacz francuski - chiński

ritualisation
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ritualización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ritualisation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ritualisation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ritualisation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

ритуализация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ritualização
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ritualisation
260 mln osób

francuski

ritualisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ritualisation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ritualisierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ritualisation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

ritualisation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ritualisation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ritualisation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சடங்கும்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

ritualisation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ritualisation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ritualizzazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rytualizację
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ритуализация
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Ritualizarea
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

τελετουργικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

ritualisation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ritualisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ritualisation
5 mln osób

Trendy użycia słowa ritualisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RITUALISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ritualisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ritualisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ritualisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RITUALISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ritualisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ritualisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ritualisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RITUALISATION»

Poznaj użycie słowa ritualisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ritualisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Place des morts
Comment se construit l'espace des morts ? Quelle place ont les morts, pour l'individu, dans son existence ? La place des morts donne à notre monde une dimension autre qui le rend humainement habitable.
Patrick Baudry, 2006
2
Théories du développement de l'enfant: Études comparatives
Cette ritualisation rassure l'individu, par sa familiarité et la réciprocité qu'elle établit entre celui-ci et un objet, une personne ou une dévotion. Parmi les institutions de la société adulte, la religion organisée est un bon exemple de ce type de ...
R. Murray Thomas, 1994
3
Psychologie de la délinquance
1. Socialisation. par. les. ritualisations. Les rites qui ponctuent notre vie et dont nous ne sommes guère conscients ont été décrits par Goffman (1973). Cette ritualisation peut s'observer dans plusieurs domaines.
Michel Born, 2005
4
Pratiques discursives et acquisition des langues étrangères: ...
1 Introduction La classe de langue inclut en tant que lieu institutionnel par définition un degré relativement important de ritualisation des activités qui y ont lieu. Cela n'est pas seulement le cas dans certains exercices de vocabulaire ou de ...
Marc Souchon, 1998
5
Famille et résilience
Le. travail. de. ritualisation. et. le. pardon. : résilier. la. haine. L'idée de remaillage des liens dans la même perspective que la notion de résilience s'oppose à une conception rigide d'une théorie structurale de la psyché, à la fatalité d'un ...
Michel Delage, Boris Cyrulnik, 2010
6
Réalisme et architecture: l'imaginaire technique dans le ...
26): «Les arts impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de l' imagination créatrice; les sciences impliquent la ritualisation ou la canalisation adaptative de la conceptualisation rationnelle fondée sur l'exploration auto- correctrice ...
D. Guibert, 1987
7
L'Individu dans l'organisation: les dimensions oubliées
Interaction et ritualisation Si, pour exister, toute interaction nécessite un mode de communication, elle met également en jeu une certaine forme de ritualisation. Cette dernière n'est pas propre à l'être humain (Huxley, 1971 ; Fondation ...
Jean-François Chanlat, 1990
8
Ecologie des liens: essai
Les concepts de ritualisation et de déritualisation présentent un caractère intersystémique. Ils décrivent les modalités d'interaction aux différentes échelles de la régulation biologique et culturelle. La ritualisation permet de canaliser la violence ...
Jacques Miermont, 1993
9
En gouvernance partagée! : un guide pratique pour les aires ...
La ritualisation est un acte de célébration officielle, réunissant tous les acteurs participant au forum de négociation. Elle peut prendre des expressions traditionnelles (danses rituelles, sacrifices), religieuses (bénédictions, prières), « modernes ...
Grazia Borrini-Feyerabend, Christian Chatelain, Gilles Hosch
10
Foi et réalité
Il est comparable à la brebis d'Esaïe 53, 7 « qui n'ouvre pas la bouche quand on la mène à la boucherie ». Ainsi s'amorce une ritualisation de la violence, où le plus fort, Dieu, offre au plus faible, l'homme, son renoncement à la suprématie.
André Dumas, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RITUALISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ritualisation w wiadomościach.
1
Du photomontage numérique au démontage de l'intégrité créative …
Usages ludiques et dé-ritualisation des échanges politiques ? By laurence on 23 juillet 2015. L'université d'été Ludovia aura lieu du 24 au 26 août 2015 dans ... «serious games et du ludo-éducatif, Lip 15»
2
Sellars et Currentzis rendent la vue et la visibilité à Iolanta
... de Bach avec Rattle à la Philharmonie de Berlin (sans décor, sans costumes et… sans partition) porte-t'il le qualificatif de « Ritualisation ». «ResMusica, Lip 15»
3
Interview du 14 juillet : ce que sont vraiment devenues les …
Elle est devenue une pure ritualisation abstraite qui n'a réellement aucune justification. La première fois d'ailleurs où cet interview présidentiel ... «Atlantico.fr, Lip 15»
4
Peter Greenaway : d'Eisenstein à Rembrandt une carrière entre …
Une plongée dans la ritualisation du trépas qui, paradoxalement va l'entraîner vers ses propres pulsions de vie, ses élans et la découverte de ... «ÉcranLarge.com, Lip 15»
5
Haïm Korsia: "Le judaïsme porte les valeurs républicaines"
Plus exactement, nous avons conservé le même niveau de ritualisation dans une société qui se déritualisait à grands pas. Emile Durkheim ... «L'Express, Lip 15»
6
Colloque: "Guerre et Religion"
Quand la religion utilise la guerre pour parvenir à ces fins, il est possible de relever toute une ritualisation symbolique de l'acte guerrier. «Le Club de Mediapart, Cze 15»
7
Autopsie d'une violence inexorable
En témoignent l'usage d'un certain phrasé dans les communiqués de l'organisation et leur ritualisation (les tracts sont systématiquement ... «Gauchebdo, Cze 15»
8
Un an après, le "califat" de l'EI symbolise la "menace absolue"
L'EI puise "dans une forme de ritualisation de la violence même une pornographie de la violence", qui lui permet de capter l'attention ... «La Montagne, Cze 15»
9
La table de Marina Abramovic
Comme toujours, elle y a aussi inséré des fragments de sa vie et en a fait l'objet d'une ritualisation. Dans une vidéo pleine d'humour, ... «Madame Figaro, Cze 15»
10
Foot - Copa America - L'édition du centenaire de la Copa America …
Ce qui fait la valeur d'une compétition c'est sa compétitivité bien évidemment mais aussi sa rareté et sa ritualisation. Une compétition ... «L'Équipe.fr, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ritualisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ritualisation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z