Pobierz aplikację
educalingo
routoir

Znaczenie słowa "routoir" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ROUTOIR

routoir


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROUTOIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROUTOIR

Routoir

Wałek lub russer jest miejscem, w którym obracają się rośliny tekstylne, zwłaszcza lniane. Router był czasami wykopany przez krawędź stawu, staw, mały strumień. Wody, które ją utworzyły, były stagnacyjne lub wspólne. Przy stagnacji wody uzyskano szybszy wynik, ale hol był mniej dobrej jakości, a zwłaszcza mniej odporny. W płynących wodach retting był wolniejszy, ale włókna były prawie białe i bardzo solidne. Cała bieżąca woda nie była dobra przy spoczynku. Wody kwaśne z torfowisk, wrzosowisk, lasów lub bagien nie były używane wód wapiennych, najlepiej były czyste wody i nie bardzo szybko prąd. Woda w routerach szybko zmieniła się w żółtawo-brązowe, osmańskie i była zarazem zakaźnym ogniem, w którym powstały szkodliwe gazy z wszystkich okolicznych obszarów. Rozporządzenie wymagało, aby routery były wykopywane w pewnej odległości od mieszkań.

Definicja słowa routoir w słowniku

Definicja słownika w słowniku polega na wyizolowaniu nadających się do użytku włókien roślin włókienniczych poprzez niszczenie żywic gumowatych, które je zgrzewają, poprzez macerację w wodzie lub w dowolnym innym procesie. Wykonaj tę operację.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROUTOIR

abattoir · ajoutoir · ajutoir · battoir · blutoir · boutoir · butoir · comptoir · dortoir · dépotoir · foutoir · grattoir · heurtoir · montoir · portoir · présentoir · remontoir · sautoir · trottoir · égouttoir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUTOIR

routage · routailler · routard · routarde · route · router · routier · routière · routin · routine · routinement · routiner · routinerie · routinier · routinière · routinièrement · rouverain · rouverin · rouvieux · rouvraie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROUTOIR

accotoir · achetoir · affûtoir · ajustoir · arrêtoir · becquetoir · buttoir · chantoir · contre-heurtoir · décrottoir · déplantoir · frottoir · guettoir · matoir · moletoir · piémontoir · plantoir · rabattoir · transplantoir · têtoir

Synonimy i antonimy słowa routoir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ROUTOIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «routoir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «routoir» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ROUTOIR

Poznaj tłumaczenie słowa routoir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa routoir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «routoir».
zh

Tłumacz francuski - chiński

routoir
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

routoir
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

routoir
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

routoir
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

routoir
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

routoir
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

routoir
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

routoir
260 mln osób
fr

francuski

routoir
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

routoir
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

routoir
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

routoir
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

routoir
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

routoir
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

routoir
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

routoir
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

routoir
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

routoir
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

routoir
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

routoir
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

routoir
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

routoir
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

routoir
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

routoir
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

routoir
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

routoir
5 mln osób

Trendy użycia słowa routoir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROUTOIR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa routoir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «routoir».

Przykłady użycia słowa routoir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROUTOIR»

Poznaj użycie słowa routoir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem routoir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
L'étendage a pour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dans le routoir, de le faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente la décomposition des ...
Bailly de Merlieux, 1836
2
Maison rustique du 19e siècle
L'étendage a pour but de. nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dansle routoir.dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente fa décomposition des portions ...
Charles-François Bailly
3
Maison rustique du XIXe siècle
Uétendage apour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dansle routoir dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente a décomposition des portions ...
Bixio, 1844
4
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
L'élendage a pour but de nettoyer le lin des immondices qui se sont déposées sur ses tiges dans le routoir,dele faire sécher et de plus de le blanchir et de déterminer par une fermentation insensible et plus lente la décomposition des portions ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
5
Statistique Agricole Générale de l'Arrondissement de Morlaix ...
Voici de quelle manière on s'y prend: Dès que les tiges ont été privées de leurs graines et réunies en petites bottes, on les place sur la charrette à récolte et on les transporte au routoir. Celui-ci est tantôt rond et tantôt carré. Sa capacité varie  ...
J. M. ÉLÉOUET, 1849
6
Maison rustique du XIXe siècle: contenant les meilleures ...
Un routoir nouvellement creusé , ou employé plusieurs fois de suite sans le nettoyer, donne lieu à des accidens analogues. Ou fera bien , quelques semaines avant, de faire usage d'un nouveau routoir, de le remplir d'eau, et au moment d'y ...
Jacques Alexandre Bixio, 1844
7
Genie industriel
Le gluten ligneux en dissolution se compose de divers éléments de densités différentes, les uns salins, les autres gazeux; les premiers,plùs lourds que l'eau, tendent à descendre au fond du routoir, les autres, au contraire, s'élèvent sur ...
8
Traité de chimie générale, analytique, industrielle et ...
mence à l'une des extrémités du routoir : le premier rang de bottes a ses racines le long de la paroi; le second est disposé en sens inverse, de manière que les racines de l'un soient sur la tête de l'autre. Tous les rangs qui suivent sont placés  ...
J. Pelouze, E. Fremy, 1860
9
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Le routoir doit lui- même être creusé dans un sol qui ne contienne ni ocre, ni particules de fer, parce que ces substances donnent au lin une coloration qu'on ne peut plus faire disparaître. Un routoir nouvellement creusé , ou employé Plusieurs ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
10
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
L'eau qui entrerait dans le routoir devrait être reçue dans un tube formé de quatre planches assemblées , dont l'une plus courte , de manière que cette eau fût conduite au fond du routoir. A l'aide de ce tube, lorsque le chanvre serait roui, ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1832

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROUTOIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo routoir w wiadomościach.
1
Un savoir-faire ancestral
Jean-Pierre explique : « après avoir été coupées en décembre, les bottes, calibrées en différentes hauteurs, sont mises dans un routoir, un ... «Paris Normandie, Cze 15»
2
Les jardins ouverts en Gâtine
Tél. 05.49.69.01.44. > Lhoumois. Jardin du Routoir, visites libres ou accompagnées, samedi et dimanche de 10 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h 30. «la Nouvelle République, Cze 15»
3
Une quarantaine de jardins à découvrir
Jardin de l'Oie blanche (06.76.05.65.41) et Jardin du Routoir (06.04.47.71.20.). Nueil-les-Aubiers. Le Fresne Chabot c'est un jardin situé de ... «la Nouvelle République, Cze 15»
4
Guyancourt : la pharmacie du Pont du Routoir braquée
La pharmacie du Pont du Routoir a été braquée, ce jeudi après-midi à Guyancourt. Vers 16 heures, place Cendrillon, un homme encagoulé et ... «Le Parisien, Mar 15»
5
Patrimoine. Des barrières à l'ancienne
... jolie prairie d'un hectare de Yannick Pilliez-Pinoy avec, en contrebas, son routoir à lin et le sentier qui mène à Sainte-Catherine et au Jaudy. «Le Télégramme, Sty 15»
6
Lin et Chanvre. Une réunion aujourd'hui
Ici, un. L'association Lin et Chanvre Bretagne veut valoriser le patrimoine. Ici, un routoir à lin. Le Haut-Trégor doit au commerce des toiles de lin ... «Le Télégramme, Paz 14»
7
Le patrimoine magnifié avec les routoirs de Gwazh Orc'hant
Les bénévoles de l'association Skol ar c'hleuziou, ont oeuvré samedi matin, sur le huitième routoir remis en état à Gwazh Orc'hant, sur la ... «Ouest-France, Wrz 14»
8
Des dizaines de poissons morts à la surface de la mare du Routoir
L'intervention de la municipalité pour débarrasser les mares du Routoir et du Hamel de leurs plantes invasives et consolider les berges a coûté ... «Le Courrier de l'Eure, Cze 14»
9
La première clinique de la ville ouvrira en 2017
Le bâtiment prendra place sur le boulevard du Château, dans le quartier du Pont du Routoir, juste à côté d'un immeuble de 200 logements et ... «Le Parisien, Cze 14»
10
Déco : retour vers les 70's
(illustration) Pour célébrer les 40 ans du quartier du Pont-du-Routoir, à Guyancourt, le musée de la ville de Saint-Quentin a puisé dans sa ... «Côté yvelines, Cze 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Routoir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/routoir>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL