Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rufien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUFIEN

rufien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUFIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUFIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rufien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rufien w słowniku

Definicja rufien w słowniku to człowiek rozpustny, żyjący z kobietami złego życia, alfonsa; p. wew. bandyta.

La définition de rufien dans le dictionnaire est homme débauché, vivant avec des femmes de mauvaise vie, souteneur; p. ext. voyou.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rufien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUFIEN


albanien
albanien
ancien
ancien
australien
australien
aérien
aérien
bien
bien
bosnien
bosnien
canadien
canadien
chien
chien
chérifien
chérifien
entretien
entretien
historien
historien
indien
indien
italien
italien
lien
lien
parisien
parisien
quotidien
quotidien
rien
rien
soutien
soutien
syrien
syrien
tien
tien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFIEN

ruée
ruelle
rueller
ruement
ruer
ruette
rueur
ruffian
ruffianesque
rufian
rugby
rugbyman
rugination
rugine
ruginer
rugir
rugissant
rugissement
rugisseur
rugosité

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUFIEN

algérien
arménien
autrichien
brésilien
chirurgien
chrétien
combien
comédien
cyprien
eh bien
gardien
géorgien
iranien
julien
mien
musicien
palestinien
pharmacien
technicien
égyptien

Synonimy i antonimy słowa rufien w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rufien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUFIEN

Poznaj tłumaczenie słowa rufien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rufien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rufien».

Tłumacz francuski - chiński

rufien
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rufien
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

rufien
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

rufien
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

rufien
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

rufien
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

rufien
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

rufien
260 mln osób

francuski

rufien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

rufien
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

rufien
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

rufien
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

rufien
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

rufien
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

rufien
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

rufien
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

rufien
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

rufien
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

rufien
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rufien
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

rufien
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rufien
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

rufien
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

rufien
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

rufien
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

rufien
5 mln osób

Trendy użycia słowa rufien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUFIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rufien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rufien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rufien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUFIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rufien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rufien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rufien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUFIEN»

Poznaj użycie słowa rufien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rufien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
Paillard , adonné aux femmes : C'est un rufien , un vieux rufien; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'z'Z est son rufien. Il est vieux et peu honnête à prononcer. » Acad. On le trouve souvent dans Rabelais qui ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
2
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
14V RUFIEN, s. m. « Paillard .adonné aux femmes : C'est un rujien , un vieux rufien ; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'tY est son rufien. Il est vieux et, peu honnête à pronoiiT cer. » Acad. On le trouve ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
3
Les Noels Bourguignons de Bernard de La Monnoye ...
Reveigue. Revienne, reviennent. Beufien. Rufien. Monet l'interprète maquereau, et ce devrait être son unique et véritable signification , conformément à celle de l' italien ru/fiano d'où il vient. Cependant lorsque nous appelons uelqu'un rufien, ...
Bernard de La Monnoye, Fertiault, Librairie ancienne et moderne E. Desbois, 1842
4
Noei borguinon de Gui Barôzai [pseud.]
Rufien. Monet l'interprète maquereau, & ce devroit être son unique & véritable signification , conformément à celle de l'Italien rujjiano d'où il vient. Cependant lors que nous appelons quelqu'un rufien , nous entendons simplement qu'il est ...
Bernard de La Monnoye, 1720
5
Philologie française: ou Dictionnaire étymologique, ...
RUFIEN, s. m. « Paillard , adonné aux femmes : C'est un rufien, un vieux rufien ; en parlant d'un homme qui entretient une femme débauchée, on dit qu'tï est son rufien. Il est vieux et peu honnête à prononcer. » Acad. On le trouve souvent ...
François Noel, L.J.M. Carpentier, 1831
6
Dictionnaire de l'Académie Françoise: L - Z
RUFIEN. s. m. Paillard, adonné aux femmes : Ces! un rufien , un vieux rufien ; et en parlant d"un homme qui entrelient uue femme débauchée, on dit, qu'il e t son rufien. U est vieux, et peu honnête ii prononcer. . EUGfiNE. s. f. Instrument dont ...
Académie Française (Paris), 1802
7
Dictionnaire universel de la langue française avec la ...
Rufien , s. m. Paillard , adonné aux femmes. C'est un rufien , un vieux rufien. On dit d'un homme qui entretient une femme débauchée, qu'il est son rufien. Fam. et peu honnête. ( De ]'ita{. ruffiano , qui a la même significat. et que Casenewe ...
Claude-Marie Gattel, 1833
8
Les Noels Bourguignons
Beveigne. Revienne, reviennent. Beufien. Rufien. Monet l'interprète maquereau, et ce devrait être son unique et véritable signification , conformément à celle de l' italien ruffiano d'où il vient. Cependant lorsque nous appelons uelqu'un rufien, ...
Bernard de La Monnoye, François Fertiault, 1842
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
lie rnot rufien, de même que l'i'talien ruflïano, dont il vient, signi' fioit dans ce temps-là (dans le 16° siècle) maquereau; mais depuis il a plus communément signifié un homme enclin aux femmes, ou qui a 11n commerce impudique avec quel ...
François-Joseph-Michel Noël, 1831
10
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
-rn v R U F ";i RUFIEN. substantif masculin. Paillard,adonné aux femmes. C'est un rufien. un vieux rufien. Et en parlant d'Un homme qui entretient Dict.de F Ac. Fr . Tome II. une femme dcfbauchéc , on dit , qu'// est son rufien. Il est vieux & peu ...
Académie Française (Paris), 1718

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rufien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/rufien>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z