Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "russification" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RUSSIFICATION

russification play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RUSSIFICATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RUSSIFICATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «russification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
russification

rusyfikacja

Russification

Słowo rusyfikacja odnosi się do kilku różnych, lecz uzupełniających się procesów: ▪ przyjęcie języka rosyjskiego i / lub innych elementów kultury rosyjskiej przez społeczność nie-rosyjską; ▪ wpływ rosyjskiego na niektóre języki słowiańskie, bałtyckie lub inne w regionach kontrolowanych lub pod kontrolą rosyjską, prowadzące do powstania w tych językach rosyjskich, a nawet mieszanych, takich jak trasianka czy sourzhyk; ▪ zmiana nazwisk lub nazw geograficznych w regionach początkowo nie-Rosjan w carskiej Rosji i ZSRR, jak Ali Haydar coraz Gajdar Aliev lub CETATEA alba staje Belgorod-Dnestrovski; ▪ demograficzna politycznym, kulturalnym i gospodarczym, zarówno oficjalny i nieoficjalny z carskiej Rosji i ZSRR na różnych narodów i mniejszości narodowych, które złożyły im siedzieć rosyjskiej dominacji. W polityce jednym z elementów rusyfikacji jest powołanie Rosjan na kluczowe stanowiska w administracji krajowych instytucji. Le mot russification désigne plusieurs processus différents mais complémentaires : ▪ l'adoption de la langue russe et/ou d'autres éléments de la culture russe par une communauté non russe; ▪ l'influence du russe sur certaines langues slaves, baltes ou autres, parlées dans des régions contrôlées ou ayant été sous contrôle de la Russie, amenant à l'émergence dans ces langues de russismes, voire le cas de langues mêlées comme le trasianka ou le sourzhyk; ▪ le changement de patronymes ou de toponymes dans les régions initialement non-russes de l'Empire russe puis de l'URSS, comme Haydar Ali devenant Gaïdar Aliev ou Cetatea Albă devenant Belgorod-Dnestrovski; ▪ les politiques démographiques, culturelles et économiques, tant officielles que non officielles de la Russie impériale et de l'Union soviétique à l'égard des différentes nations et minorités nationales qui les composaient, afin d'asseoir la domination russe. En politique, un des éléments de russification est la nomination de Russes aux postes clés de l'administration des institutions nationales.

Definicja słowa russification w słowniku

Definicja rusyfikacji w słowniku polega na przyjęciu instytucji, zwyczajów, języka rosyjskiego; uczynić rosyjski.

La définition de russification dans le dictionnaire est faire adopter les institutions, les coutumes, la langue russe; rendre russe.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «russification» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RUSSIFICATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSSIFICATION

russe
russekof
russien
russienne
russifier
russkof
russo-américain
russo-anglais
russo-chinois
russo-français
russo-japonais
russo-polonais
russo-sibérien
russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RUSSIFICATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa russification w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «russification» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RUSSIFICATION

Poznaj tłumaczenie słowa russification na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa russification na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «russification».

Tłumacz francuski - chiński

俄罗斯化
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rusificación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Russification
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

रूसीकरण
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الترويس
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

русификация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

russificação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

রুশীকরণ
260 mln osób

francuski

russification
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Russification
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Russifizierung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ロシア化
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

러시아 화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Russification
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Nga hóa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ரஷ்யமயமாக்கத்திற்கு
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Russification
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ruslaşma
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

russificazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

rusyfikacja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

русифікація
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

rusificare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Ρωσοποίησης
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Russification
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Russification
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Russifiseringen
5 mln osób

Trendy użycia słowa russification

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RUSSIFICATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «russification» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa russification
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «russification».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RUSSIFICATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «russification» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «russification» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa russification w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RUSSIFICATION»

Poznaj użycie słowa russification w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem russification oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Union de Pologne-Lituanie: Russification, Galicie, Adam ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 26. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Histoire de la Lituanie: Russification, République Des Deux ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 77. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
1 Les nationalismes, ferment de désagrégation de l'Empire A. Face à la russification... ▻ La Russie est une mosaïque ethnique (État multinational) de peuples qui ont été progressivement absorbés : elle assujettit le Caucase en 1859, puis ...
Sophie Kerignard, 2004
4
Documents
While it would be impossible in this memorandum to explore each of these issues in full, those matters of greatest current concern are russification, militarisation and environmental issues. Russification Although since the end of the Stalin era,  ...
Council of Europe, 1987
5
Rayonnement Culturel: Sinisation Du Tibet, Francisation, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
6
Exils bessarabiens: Entre Kichineff et Paris, itinéraires ...
La langue roumaine est bannie, seuls les trois districts du sud qui sont pris à la Russie en 1856 (Cahul, Bolgrad, Ismaïl) échappent à la russification entre 1856 et 1878, et sont roumanisés jusqu'à la date du traité de Berlin qui rend le sud à la  ...
Danièle Bruhman, 2012
7
Histoire de l'Estonie et de la nation estonienne
Du reste, comme nous l'avons vu dans la partie précédente, les grandes figures du mouvement national s'étaient placées sous la protection du tsar et en avaient espéré le soutien 1 les mesures de russification, dirigées indistinctement contre ...
Jean-Pierre Minaudier, 2007
8
D'un Orient l'autre: actes des troisièmes journées de ...
Les Gagaouzes ont été sujets à un processus de russification, non violent mais certain, tout au long de la période soviétique. A l'exception de la période 1957- 1961 où des écoles enseignant en partie en gagaouze avaient été autorisées25,  ...
Jean-Louis Bacqué-Grammont, Angel Pino, Samaha Khoury, 2005
9
Nations francophones en péril
Ses successeurs ont ultérieurement infléchi sa politique en optant pour une russification progressive par des moyens indirects. Le tournant fut pris en 1938 avec trois principales décisions. L'alphabet cyrillique remplaça d'abord l'alphabet latin ...
Jean-Pierre Rousse, 1983
10
La poésie estonienne et Baudelaire
Vers la fin du siècle, l'univers germano-balte fut encore plus gravement bouleversé par la révocation des privilèges de l'aristocratie et par une période caractérisée par une russification intense dans les provinces baltes : désormais, l 'école ...
Katre Talviste, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RUSSIFICATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo russification w wiadomościach.
1
L'Ukraine, contre la domination des Russes
l'Europe occidentale». Cette détente «après laquelle elles soupirent», écrit J.-El. David, qui, visiblement, détestait la M«russification». Publicité. «Le Temps, Lip 15»
2
Un grand homme vient de nous quitter
C'est, a-t-il dit, en lisant le livre d'Ivan Dziouba Internationalisme ou russification qu'il a compris l'enjeu du problème ukrainien. Cet homme ... «La Règle du Jeu, Cze 15»
3
Leonide Pliouchtch est mort : quelques écrits.
Cependant, peu après les procès de 1966, le samizdat diffusa la brochure de Dziouba Internationalisme ou Russification ? Jusqu'alors, nous ... «Mediapart, Cze 15»
4
Kadyrov sans frontières
Mais stratégiquement, la conséquence d'une telle approche n'a pas débouché sur une « russification » de la Tchétchénie mais bien sur la ... «Russia Beyond The Headlines France, Maj 15»
5
Russie: le licenciement d'une professeure homosexuelle validé
Villeneuve25. Féminisation de la langue. Russification de la Crimée. C'est vrai : tout va de travers. Le 23/04/2015 à 16:19. AlerterRépondre. «Le Figaro, Kwi 15»
6
Ukraine, faux pays, fausse nation ? Déconstruction historique par …
L'effondrement de la Pologne et son intégration de l'Empire russe a conduit ensuite à une politique de russification mais cela à,comme les ... «AgoravoxTv, Kwi 15»
7
Julien Langella. « La jeunesse au pouvoir »
... liberté culturelle et d'écrasement identitaire sans pitié, à l'instar des politiques de russification forcée menées au XIXe siècle par Alexandre II, ... «Breizh Info, Kwi 15»
8
Cette Europe du Nord qui fait front
Dans les trois républiques la question des « russophones » est un legs de la russification poursuivie frénétiquement par la Russie des Soviets. «Nouvelles de France, Kwi 15»
9
Exquis entremets franco-russe
Mais si les compositeurs russes eurent longtemps les yeux tournés vers notre pays, l'ère soviétique imposa une brusque russification, et les ... «Forum Opéra, Kwi 15»
10
Voyage dans les mots de Poutine
Ainsi étaient résumés trois siècles de russification par la force : les Ukrainiens sont russes. Neuf mois plus tard, les chars russes passaient la ... «La Règle du Jeu, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Russification [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/russification>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z