Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scorbut" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCORBUT

scorbut play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCORBUT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCORBUT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scorbut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
scorbut

szkorbut

Scorbut

Szkorbut to choroba powodowana przez szkodliwe niedobory witaminy C, co znajduje odzwierciedlenie w człowieku, w jego ciężkiej formie, przez zerwanie zębów i rozdrażliwych dziąseł, krwotoków i śmierci. Zanieczyszczenie, teraz prawie wymarłe, znacznie zwiększa wszystkie inne patologie, nawet najbardziej łagodne, które mogą czasami ich śmiertelne. Le scorbut est une maladie due à une carence délétère en vitamine C qui se traduit chez l'être humain, dans sa forme grave, par un déchaussement des dents et la purulence des gencives, des hémorragies, puis la mort. Le scorbut, aujourd'hui quasiment disparu, majore considérablement toutes les autres pathologies, même les plus bénignes, pouvant parfois les rendre mortelles.

Definicja słowa scorbut w słowniku

Definicja szkorbutu w słowniku to choroba spowodowana niedoborem witaminy C w diecie osób pozbawionych owoców, zielonych warzyw, bulw i charakteryzująca się niedokrwistością, gorączką, wieloma krwotokami, w tym w dziąsłach, zaburzeniach żołądkowo-jelitowych i postępującej kacheksji, które mogą prowadzić do śmierci.

La définition de scorbut dans le dictionnaire est maladie provoquée par une carence en vitamine c dans l'alimentation des individus privés de fruits, de légumes verts, de tubercules, et caractérisée par de l'anémie, de la fièvre, des hémorragies multiples, notamment au niveau des gencives, des troubles gastro-intestinaux et par une cachexie progressive pouvant entraîner la mort.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scorbut» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCORBUT


attribut
attribut
but
but
début
début
en-but
en-but
rebut
rebut
tribut
tribut

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORBUT

scoop
scooter
scootériste
scopie
scopolamine
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpène
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORBUT

about
ajout
atout
bout
comput
défaut
haut
input
institut
lut
out
output
partout
peanut
peut
statut
stout
surtout
tout
ut

Synonimy i antonimy słowa scorbut w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCORBUT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scorbut» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scorbut

Tłumaczenie słowa «scorbut» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCORBUT

Poznaj tłumaczenie słowa scorbut na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scorbut na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scorbut».

Tłumacz francuski - chiński

坏血病
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

escorbuto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

scurvy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पाजी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

وضيع
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

цинга
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

escorbuto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মামড়ি-পড়া
260 mln osób

francuski

scorbut
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

skurvi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Skorbut
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

壊血病
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

괴혈병
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

scurvy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

đê hèn
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

ஸ்கர்வி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

नीच
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

aşağılık
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scorbuto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

szkorbut
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

цинга
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

scorbut
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκορβούτο
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skeurbuik
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

skörbjugg
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skjørbuk
5 mln osób

Trendy użycia słowa scorbut

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCORBUT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scorbut» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scorbut
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scorbut».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCORBUT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scorbut» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scorbut» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scorbut w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCORBUT»

Poznaj użycie słowa scorbut w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scorbut oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Les ramollissements de l'estomac, de l'intestin et des gencives, auxquels Broussais attribue cette origine, sont le résultat d'un ramollissement toutà l'ait étranger à l'inflammation. Celle-ci a t elle de la tendance a compliquer le scorbut ? On est ...
Louis de La Berge, Édouard Monneret, Louis Fleury, 1846
2
L'abeille medicale: revue hebdomadaire de medecine, ...
Quels rapports y a-t-il entre ces deux maladies, le scorbut et la fièvre typhoïde? Dans l'une comme dans l'autre, par suite de la modification dans les conditions alimentaires, il y a eu altération du sang. M. RocHowx : S'il est une chose bien ...
3
Scorbut : le retour d'une maladie historique. Les causes et ...
Introduction : les maladies carentielles sont en augmentation en France.
Antoine Roux, 2011
4
Dictionaire des sciences médicales
Sur le nombre de quatre-vingt-un , vingt-un présentaient des symptômes de scorbut , et même le scorbut au premier degré. La phthisie pulmonaire est plus fréquente dans la complication de la démence avec la mélancolie , que dans les  ...
5
Dictionaire des sciences médicales
the means ofpreventing and curing the seurvy; c'est- à-dire , Lettre aux commissaires pour les marins malades , sur les moyens de prévenir et de guérir le scorbut; in-8*. Londres, i78a. hArsovskt, Dissertntio de scorbutn ; in-4°. Fietonœ, i^83.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1820
6
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
... communiquer à l'autre. On a comparé la pellagre à l'cléphantiàsis, au scorbut; de ce* deux comparaisons, la première n'est pas dénuée de vraisemblance, 25. PELLAGRE 387 à plusieurs reprises satis autres symptômes; tout au contraire ...
Nicolas Philibert Adelon, 1825
7
Ramas I
André Vachon. Le scorbut Les premiers hivers que les Français passèrent au Canada tournèrent presque tous au désastre. Les hommes mouraient en grand nombre, et, le printemps venu, on se hâtait le plus souvent de rentrer en France.
André Vachon, 1988
8
Le medicin et Chirurgien des pauvres
Des signes & des causes du Scorbut, chap. 1. la même. Origine du Scorbut. 301. O" sùiv. Le Scorbut a éte inconnu aux ancieus Médecins Hypocrate & Gahen. 30 j Les lignes du Scorbut. 304 Le siege du Scorbut , selon le sentiment de ...
Paul Dubé, 1693
9
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
V. Bistouri (J. C.) SCOMBRE (Ichthyol.) , s. m. , scom- ber ; genre de poissons de la famille des atractosomes. 11 renferme le maquereau, le tbon et beaucoup d' autres espèces. (H.C.) SCOPTULA. Voj. Scapula. James. (T. C.) SCORBUT (Path .) ...
Gabon ((y Compañía)), 1826
10
Journal Oeconomique, ou Memoires, notes et avis sur ...
vent on fait diverses maladies indépendantes du ^^^TTT^ scorbut , quoiqu'elles en tirent sûrement leur ori- Thèse d» ginc. Delà souvent on attaque le scorbut où il Miitcint. n'est pas , & on ne le reconnoît point où il est cn «fret. Delà la ...
Antoine Boudet ((París)), 1754

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCORBUT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scorbut w wiadomościach.
1
Sortie du Patch 5.14 de League of Legends
Z - Guérison du scorbut : Gangplank consomme un grand nombre d'agrumes, dissipant tous les effets entravant qui l'affectent et récupérant ... «ActuGaming.net, Lip 15»
2
Voyages entre les lignes
Après des mois en mer, épuisé par le scorbut, il y raconte comment son équipage arrive à Tahiti, une terre comblée par la nourriture et les ... «Libération, Lip 15»
3
La chirurgie bariatrique, côté dermato
Des cas de scorbut ou d'alopécie diffuse ont été rapportés après chirurgie bariatrique. Très particulière est la triade pyoderma gangrenosum et ... «Journal International de Médecine, Lip 15»
4
Gangplank : Analyse des compétences
La Guérison du scorbut est ce qui différencie un pirate en vie d'un pirate mort. Similaire au sort d'invocateur Purge, il permet au roi de ... «Millenium, Lip 15»
5
Tahm Kench, interactions des sorts
Cependant, la victime peut s'en sortir si elle possède un sort qui la purge des effets néfastes, comme Guérison du Scorbut (Z) de Gangplank, ... «Millenium, Lip 15»
6
Éloge des soleils froids
Son équipage fut d'abord décimé par le scorbut et le plomb de ses conserves... Délirants, affamés, les rétines calcinées par le soleil, les ... «Les Échos, Lip 15»
7
League of Legends : le rework de Gangplank débarque sur le PBE
Que les fans se rassurent, les sorts ayant fait sa renommé comme Pourparlers (A) ou Guérison du Scorbut (Z) n'ont pas été modifiés. «Gentside gaming, Lip 15»
8
Les cocktails
Pis, tsé, les agrumes : ça protège du scorbut. Ti-punch. Le classique ti-punch est probablement un dérivé direct de cette tradition. Je fais le ... «Bières et Plaisirs, Lip 15»
9
Scorbut, vérole et amputation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Cze 15»
10
Pourquoi j'ai toujours des bleus ?
Le scorbut, cette carence grave (mais rare) en vitamine C, provoque des saignements divers – dont des ecchymoses. D'autres carences en ... «Femme Actuelle, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scorbut [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scorbut>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z