Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "scorpène" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SCORPÈNE

scorpène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SCORPÈNE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SCORPÈNE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scorpène» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
scorpène

Klasa Scorpene

Classe Scorpène

Scorpene to nowa generacja łodzi podwodnej z napędem konwencjonalnym, opracowana i wyprodukowana we Francji przez Grupę DCNS we współpracy z hiszpańskim przemysłowcem Navantia przeznaczonym na sprzedaż na eksport, DCNS jest organem projektowym Scorpene. Chile i Malezja już zamówiły dwa z tych okrętów podwodnych, Indie i Brazylia odpowiednio zamówiły 6 i 4 jednostki z transferem technologii. Le Scorpène est un sous-marin à propulsion classique de nouvelle génération développé et fabriqué en France par le groupe DCNS en coopération avec l'industriel espagnol Navantia à des fins de ventes à l'exportation, DCNS étant autorité de conception des Scorpène. Le Chili et la Malaisie ont déjà passé commande de deux de ces sous-marins chacun, l'Inde et le Brésil ont commandé respectivement 6 et 4 unités avec un transfert de technologie.

Definicja słowa scorpène w słowniku

Definicja scorpenu w słowniku to acanthopterygiańska ryba o dużej głowie wzbogaconej jadowitymi kolcami.

La définition de scorpène dans le dictionnaire est poisson acanthoptérygien, à grosse tête hérissée d'épines venimeuses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «scorpène» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SCORPÈNE


amène
amène
arène
arène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
propène
propène
scène
scène
sesquiterpène
sesquiterpène
sirène
sirène
terpène
terpène
triterpène
triterpène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORPÈNE

scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire
scorifier
scorpioïde
scorpion
scorpionnesque
scorsonère
scotch
scotch-terrier
scotcher
scotie
scotisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SCORPÈNE

antigène
avant-scène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
néoprène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
slovène
éthylène

Synonimy i antonimy słowa scorpène w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SCORPÈNE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «scorpène» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa scorpène

Tłumaczenie słowa «scorpène» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SCORPÈNE

Poznaj tłumaczenie słowa scorpène na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa scorpène na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «scorpène».

Tłumacz francuski - chiński

蝎子鱼
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

rescaza
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

scorpion fish
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

बिच्छू मछली
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سمك العقرب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

скорпион рыбы
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

peixe escorpião
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিছা মাছ
260 mln osób

francuski

scorpène
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ikan kala jengking
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Skorpionfische
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

サソリ魚
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

전갈 물고기
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

iwak kalajengking
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cá bọ cạp
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தேள் மீன்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

विंचू मासे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

iskorpit
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

scorfano
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

scorpion fish
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

скорпіон риби
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

pește scorpion
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκορπίνα
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

skerpioen vis
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

scorpion fisk
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

skorpion fisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa scorpène

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SCORPÈNE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «scorpène» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa scorpène
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «scorpène».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SCORPÈNE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «scorpène» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «scorpène» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa scorpène w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SCORPÈNE»

Poznaj użycie słowa scorpène w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem scorpène oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire naturelle des poissins ...
TU: I La petite Scorpène brune , plus spécialement appelée Rascasse ( Scorpœna porcus , Linn.) 220 Des Scorpènes étrangères 223 La Scorpène du Brésil (Scorpœna brasiliensis , nob.) 224 La Scorpène crapaud de mer ( Scorpœna bufo, ...
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1829
2
Histoire naturelle des poissons, par M. le B.on Cuvier ... ...
Plandu La petite Scorpène brune , plus spécialement appelée Rascasse ( Scorpæna poreux , Lino.) . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220 Des chrpènes étrangères . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2 3 La Scorpène du Brésil (Scorpæna I»rasilz'emis ...
‎1829
3
Histoire naturelle des poissons
scorpène dune espèce particulière, et qui a été donnée à Londres à M. Guvier lois du dernier séjour qu'il y a fait. Comparée avec la scorpène truie, elle présente les différences suivantes : Le dos est plus élevé , les épines du sommet de la ...
Georges Cuvier, 1833
4
Histoire Naturelle Des Poissons.
La Scorpène crapaud de mer (Seorpæna ~bufo, nob.) . . . . . . . . . . . . _. . . . . . . . . . . . . . . . 3o6_ « La Scorpène à longs tentacules (ÿScorpæna grandîcornz's, nob.; Scorpène Plumier, Lacép.). 309 86La Scorpène sans armes (Scorpæn'a inermîs,  ...
5
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Scorpène , Scorpana. Tête dépourvue de petites écailles , garnie d'aiguillons , ou de protubérances , on ayant des barbillons; une seule nageoire dorsale. I. Point de barbillons. Scorpène horrible , Scorpana horrida Linn. Scorpène africaine ...
Deterville, 1804
6
Histoire naturelle des poissons
La scorpène horrible, 335. i , £ La scorpène africaine , 342. -. La scorpène épineuse , 344. ,,, La scorpène aiguillonnée, 345. La scorpène marseilloise , 347 . La scorpène doubic-filarnent, 349. La scorpène brachion, 35i. La scorpène barbue ...
Étienne de Lacépède
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
On croit que la scorpène horrible vit de coquillages et de crustacés . d'après la forme de ses mâchoires; mais on ne sait rien de positif sui ses mœurs. On ignore même la grandeur à laquelle elle peut parTe- nir , car on n'apporte en Europe ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
On croit que la scorpène horrible vit de coquillages el de crustacés , d'après la forme de ses mâchoires; mais on ne sait rien de positif sur ses mœurs. On ignore même la grandeur à laquelle elle peut parvenir , car on n'apporte en Europe que  ...
9
Histoire naturelle des poissons
Tableau des espèces du genre des scorpènes, 258. La scorpène horrible, 261. La scorpène rascasse , 275. La scorpène africaine, 266. La scorpène mahé, 278. La scorpène épineuse, 267. La scorpène truie, 280. La scorpène aiguillonnée ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville sur Illon de Lacépède
10
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
197 La Scorpène horrible 198 La Scorpène africaine 199 La Scorpène épineuse ibid. La Scorpène aiguillonnée ibid. La Scorpène marseillaise ibid. La Scorpène Double-Filamenl . . . 200 La Scorpène Brachion Ibid. La Scorpène barbue Ibid.
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SCORPÈNE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo scorpène w wiadomościach.
1
DCNS vise la cap des 5 milliards d'euros de ventes en 2025
... (12 sous-marins à propulsion classique) où Hervé Guillou fonde de gros espoirs, en Pologne (3 sous-marins Scorpène), au Canada... DCNS ... «La Tribune.fr, Lip 15»
2
La base avancée
Après la signature d'importants contrats à l'export (programme Gowind, Fremm, sous-marin Scorpène), le groupe entend « fidéliser » ses ... «Le Télégramme, Lip 15»
3
Christian Estrosi encaisse la colère de l'opposition au conseil …
C'est le prix de 5 Rafale ou d'un sous-marin de type Scorpène qui équipent les Armées françaises. On en fait des choses... avec 420 millions ... «Nice-Matin, Cze 15»
4
Défense : le quitte ou double des transferts de technologies
Surtout un contrat majeur tel que Prosub (sous-marins Scorpène et sous-marins nucléaires) signé au Brésil en 2009 verrouille sur le plan ... «La Tribune.fr, Cze 15»
5
DCNS dévoile une version améliorée de son sous-marin classique …
Xavier Mesnet, directeur marketing pour les sous-marins, a expliqué que cette nouvelle version du Scorpène 2000 montre comment DCNS ... «Portail des sous-marins, Cze 15»
6
DCNS : Alerte !!! Nos arsenaux prennent l'eau
Autre mauvaise surprise, les exportations du sous-marin diesel Scorpène s'avèrent de moins en moins juteuses. Il y a quelques années, les ... «Capital.fr, Maj 15»
7
Le ministère de la Défense brésilien chez DCNS
DCNS collabore avec le Brésil pour la construction de quatre sous-marins Scorpène, via un transfert de technologies : des salariés français ... «Tendance Ouest, Maj 15»
8
L'Inde achève son premier Scorpene
Ceux des trois premiers Scorpène indiens sont réalisés par DCNS à Ruelle. Pour le quatrième, les équipements seront fabriqués sur le site ... «Meretmarine.com, Kwi 15»
9
Le ministre australien de la Défense à Cherbourg
Actuellement, six sous-marins de type Scorpène sont en construction en Inde, quatre au Brésil. Par ailleurs, DNCS est toujours en lice pour ... «France Bleu, Kwi 15»
10
Des Scorpène pour l'Australie? Le MinDef "aussie" de passage à …
DCNS propose le Scorpène; la société française n'a pas attendu mars pour partir à la conquête du marché. Elle a ouvert en novembre dernier ... «Ouest-France, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Scorpène [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/scorpene>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z