Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sentencieusement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SENTENCIEUSEMENT

sentencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SENTENCIEUSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SENTENCIEUSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sentencieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sentencieusement w słowniku

Definicja sententiously w słowniku jest to, że daje duże miejsce do zdań, do maksym.

La définition de sentencieusement dans le dictionnaire est qui fait une grande place aux sentences, aux maximes.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sentencieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SENTENCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTENCIEUSEMENT

sent-bon
sent-y bon
sentant
sente
sentence
sentencier
sentencieux
senteur
senti
senti-bon
sentier
sentiment
sentimental
sentimentale
sentimentalement
sentimentaliser
sentimentalisme
sentimentaliste
sentimentalité
sentine

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SENTENCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa sentencieusement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SENTENCIEUSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sentencieusement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sentencieusement

Tłumaczenie słowa «sentencieusement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SENTENCIEUSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa sentencieusement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sentencieusement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sentencieusement».

Tłumacz francuski - chiński

简洁地
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sentenciosamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sententiously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सारगर्भिता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

sententiously
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

нравоучительно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sentencioso
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sententiously
260 mln osób

francuski

sentencieusement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sententiously
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

salbungsvoll
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sententiously
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sententiously
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sententiously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sententiously
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sententiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sententiously
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

verircesine
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sentenzioso
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sentencjonalnie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

повчально
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sentențios
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Επιγραμματικά
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sententiously
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sententiously
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sententiously
5 mln osób

Trendy użycia słowa sentencieusement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SENTENCIEUSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
51
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sentencieusement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sentencieusement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sentencieusement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SENTENCIEUSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sentencieusement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sentencieusement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sentencieusement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SENTENCIEUSEMENT»

Poznaj użycie słowa sentencieusement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sentencieusement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Analyse du discours et des proverbes chez Balzac
—"Dire et répondre sentencieusement" a) - "On a vu des rois épousseter des bergères", dit sentencieusement Mistigris (p. 100). "Dire sentencieusement" introduit une locution dont la signification littérale n'a rien de bien sentencieux, bien que ...
Fernando Navarro Domínguez, 2000
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Sentencieusement, adv. d'Une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENS ATIO N, SENSE', SENSEMENT, SENSIBILITE', SENSIBLE, SENSITIF, SENSUALITE', SEN SUEL, SENSUE LLEMENT. SENTENCE, SENTENCIER ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire grec-français
rvaittoÀcyixi; , î, adj. qui a rapport au genre sentencieux. [Гюу/ííi- Аву<к«7;, <idv. sentencieusement, dans le genre «enten- cienx. R. ytéfiq, Ai'yai. rtafcoittiàs , V. yidftw. rt»fitTi>?Ttx , jtfy щ, l'art d'exprimer fortement une sentence. [rtmfttTÛwer, s  ...
Joseph Planche, 1809
4
Nieuw Nederlandsch-Fransch woordenboek
Qui contient des sentences, des maximes, des mots remarquables, sentencieux; sentencieusement. Spr- laal langage sentencieux m. Spr- spreken, parler sentencieusement. Spríñkeiii)boek, n. Livre m . collection t de sentences; livre 'te  ...
Jacob Janszoon Kramers, 1862
5
Nouveau dictionnaire de poche français-italien et ...
Sententialmènte , ad. sentencieusement, [jugement. Sentenzidre, v. a. juger, donner un Sentenzidto, fa, a. jugé. Sentenz ¡atare, m. juge. Sentenzievolménte, ad. par sentence. Sentenciosamente , ad. sentencieusement. Sentenziàso, sa, a.
Karl Tauchnitz, 1871
6
Fleurs historiques des dames et des gens du monde: clef des ...
dit sentencieusement le président, en riant tout seul de son allusion que personne ne comprit. ITonork de Balzac, Eugénie Grandet. — Allons, Minoret, lu restes là tout hébété comme un grand serin! Tu es chez toi et tu laisses monsieur son ...
Pierre Athanase Larousse, 1862
7
Dictionnaire de l'Académie française
Il ne se disait qu'en matière criminelle, et n'était guère d'usage qu'au participe et aux temps qui en sont orntés. Il a e'te' sentencie'. SBNTBNCIÉ, in. participe. Un hommesenteneur'. SENTENCIEUSEMENT. adv. D'une manière scnlenvieuse.
8
Dictionnaire De La Langue Françoise, Ancienne Et Moderne: P - Z
Donner une sentence contre quelcun. Ce criminel a été sentencié. Ce terme n'est en usage que parmi le peuple. Sentencieusement, adv.[Sententiose.] (C'est un homme qui parle toujours sentencieusement.) Sentencieux, Sentencieuse, adj.
Pierre Richelet, 1759
9
Dictionnaire de l'Académie Françoise
Sbntencie , ée. participe. Un homme sentencié. SENTENCIEUSEMENT, adverb. D'une manière sentencieuse. Parler sentencieusement. SENTENCIEUX, EUSE. adj. Qui contient nos maximes , des mots remarquables. Discours sentencieux.
Académie Française (Paris), 1798
10
Dictionaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Sentencieusement, adv. En termes sea- tencieux. II ne faut rien perdre de ce que die ce grand homme , il parle toujours sentencieusement. S E N T E U R., f. f. Odeur qnaliré qui frappe le- nez , le sens de l'odorat Les Chymistes diseur que ...
Antoine Furetière, 1690

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SENTENCIEUSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sentencieusement w wiadomościach.
1
CAMEROUN :: Partis politiques : Présidents à vie :: CAMEROON
... Cameroun à partir de sa nouvelle posture d'opposant, déclarait sentencieusement en 2014 que : « l'implosion du Rdpc est très imminente! «camer.be, Cze 15»
2
Pourquoi cherche-t-on à saborder l'histoire du théâtre à …
Et comme pour mieux expulser le monsieur hors de la scène , tu écris sentencieusement : « contribuer à fonder un festival n'est pas homme de ... «Réflexion, Cze 15»
3
"Les extrêmes se bouchent" : quand Balzac faisait des calembours
On a vu des rois épousseter parfois des bergères, dit sentencieusement Mistigris.» 20. « C'est ce qui s'appelle faire d'une pierre deux sous, dit ... «L'Obs, Cze 15»
4
Et maintenant l'Histoire : Najat Vallaud-Belkacem ou le stade …
... vieux augures, apparatchiks généralement médiocres et hégéliens au petit pied, dont toute la compétence consiste à dire sentencieusement ... «Atlantico.fr, Cze 15»
5
Un événement inscrit dans la pierre
La stèle monumentale au cœur du village rappelle sentencieusement que travailler la pierre, c'est œuvrer pour l'éternité. Réalisé à partir de la ... «Sud Ouest, Maj 15»
6
Bangui : Je disculpe !...
... ici, de l'autre zouave de "juriste" qui se prenait l'autre jour pour une sorte de statue du Commandeur et légiférait sentencieusement autour de ... «Mediapart, Maj 15»
7
Bachar al-Assad, principal pourvoyeur des réseaux de passeurs …
Il se serait interrogé sentencieusement, comme il sait si bien le faire, sur la présence, au côté de nombre de ses compatriotes, d'émigrés en ... «Blog Le Monde, Kwi 15»
8
Ligue des Champions 2015 : le PSG qualifié pour la demi-finale !
Pour Paris, le rêve s'arrête là ", ont même déclaré sentencieusement les enthousiasmants journalistes sportifs de canal + alors que Pierre ... «Terrafemina, Kwi 15»
9
Moscou. La méthode Coué de la ministre Béatrice Atallah
... travaille encore sous ce régime de président élu) a dit sentencieusement : « Madagascar est reconnaissant envers la Russie de son aide qui ... «Hebdomadaire d'actualités, Kwi 15»
10
Perrichon voyage toujours
Ainsi parlerait sentencieusement le monsieur Perrichon 2015. Celui que dépeint avec malice Gérald Sibleyras, dans "Perrichon voyage toujours", version ... «Froggy's Delight, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sentencieusement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sentencieusement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z