Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "serranidés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SERRANIDÉS

serranidés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SERRANIDÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SERRANIDÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «serranidés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
serranidés

strzępielowate

Serranidae

Serranidae stanowią rozległą i bardzo zróżnicowaną rodzinę morskich ryb, których nazwy w języku ojczystym często obejmują kilka różnych gatunków, ale tej samej rodziny. Serranidae zawierają więc Barbers, Anthias, Loches, Mérous, Serran, Old i Fish-soap. Les Serranidae constituent une vaste et très diversifiée famille de poissons marins dont les noms vernaculaires regroupent parfois plusieurs espèces différentes mais de la même famille. Les Serranidae incluent donc les Barbiers, les Anthias, les Loches, les Mérous, les Serrans, les Vieilles et les Poissons-savons.

Definicja słowa serranidés w słowniku

Definicja serranidae w słowniku jest rodzajem ryby z rzędu Acanthopterygians (patrz v. Acanth (o) - A) z rodziny Serranidae, wielu gatunków żyjących na Atlantyku, a zwłaszcza na Morzu Śródziemnym; ryby należące do tego rodzaju, zwane także okoniem morskim.

La définition de serranidés dans le dictionnaire est genre de poissons de l'ordre des acanthoptérygiens (s. v. -acanth(o)- A), de la famille des serranidés, dont de nombreuses espèces vivent dans l'atlantique et surtout en méditerranée; poisson appartenant à ce genre, appelé aussi perche de mer. -.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «serranidés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SERRANIDÉS


canidés
canidés
cyprinidés
cyprinidés
falconidés
falconidés
hominidés
hominidés
ichneumonidés
ichneumonidés
odobénidés
odobénidés
phasianidés
phasianidés
ranidés
ranidés
salmonidés
salmonidés
sciénidés
sciénidés
sirénidés
sirénidés
struthionidés
struthionidés
sturnidés
sturnidés
tabanidés
tabanidés
tachinidés
tachinidés
tenthrédinidés
tenthrédinidés
tyrannidés
tyrannidés
tétraonidés
tétraonidés
varanidés
varanidés
vespertilionidés
vespertilionidés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRANIDÉS

serrage
serran
serrante
serrate
serratule
serre
serré
serre-bijoux
serre-bosse
serre-bouchon
serre-câble
serre-écrou
serre-file
serre-fils
serre-fine
serre-flanc
serre-frein
serre-freins
serre-joint
serre-joints

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SERRANIDÉS

bovidés
camélidés
cervidés
colombidés
corvidés
cyprinodontidés
macropodidés
muridés
mustélidés
ovidés
pentacrinidés
phocidés
psittacidés
pycnonotidés
rallidés
squatinidés
suidés
turdidés
typhlopidés
ursidés

Synonimy i antonimy słowa serranidés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «serranidés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SERRANIDÉS

Poznaj tłumaczenie słowa serranidés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa serranidés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «serranidés».

Tłumacz francuski - chiński

serranids
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

serránidos
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

serranids
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

serranids
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

serranids
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

serranids
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

serranídeos
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

serranids
260 mln osób

francuski

serranidés
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

serranids
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

serranids
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

serranids
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

serranids
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

serranids
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

serranids
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

serranids
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

serranids
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

serranidlerden
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

serranidi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

serranids
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

serranids
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

serranids
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

serranids
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

serranids
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

serranids
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

serranids
5 mln osób

Trendy użycia słowa serranidés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SERRANIDÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «serranidés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa serranidés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «serranidés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SERRANIDÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «serranidés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «serranidés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa serranidés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SERRANIDÉS»

Poznaj użycie słowa serranidés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem serranidés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
L'encyclopédie pratique de l'aquarium
... Serranidés (sauf Anthias), Siganidés, Tétraodontidés, Zanclidés Poissons prédateurs, à ne pas maintenir avec Balistidés, Diodontidés, Lutjanidés, Murénidés, Scorpénidés, Serranidés, des petites espèces susceptibles de Zanclidés devenir ...
Hervé Chaumeton, 2008
2
Lexique et motivation: perspectives ethnolinguistiques
Serranidés (20) ÉTÉLIDÉS (23) Euthynnus affinis, Scombridés (50) Euxiphipops sextriattis. Pomacanthidés (43) EXOCŒTIDÉS (12) Gerres oblongus, Gerridés (2 ) GERRIDÉS (2) GOBIIDÉS (31) Gomphosus varius, Labridés (29) Grammistes ...
Véronique de Colombel, Nicole Tersis, 2002
3
Poissons d'eau douce
Bar. commun. N.L.: Dicentrarchus labrax SYN. FRANÇAIS: Loup. Fam.: Serranidés • DÉTERMINATION: Corps: fusiforme. Tête: assez grande, à bouche bien fendue; 2 épines sur l'opercule; partie inférieure du préopercule fortement dentelée.
Collectif,, 1999
4
Dictionnaire paicî-français, suivi d'un lexique français-paicî
humide mêêa-mîî poisson "loche rouge" : Plea- tropomus leopardus (Lacépède).; Saumonée léopard ; Serranidés mêêa-nà-pëcitâ poisson "loche-dans-anémones de mer" : Cephalopholis fornvsanus Tanaka ; loche de For- mose, loche ...
Jean Claude Rivierre, 1983
5
Dictionnaire cèmuhî-français: suivi d'un lexique français-cèmuhî
... fenêtre f — — me-miidèn clou mïï du, mii du source, étendue d'eau vive où l'on plante des taros f ^ ^ pwb-miidu puits, source où l'on puise l'eau miidu-wbjèé clone de canne à sucre miiè poisson : loche saumonée; Serranidés ...
Jean Claude Rivierre, 1994
6
Poissons de l'océan Indien et de la mer Rouge
La famille des Serranidés est l'une des plus importantes d'un point de vue économique, à l'échelle mondiale. Dans l'océan Indien, les captures de cette famille sont de l'ordre de 80 000 t par an, avec comme principaux pays producteurs, les ...
Marc Taquet, Alain Diringer, 2007
7
Exposé synoptique des données biologiques sur les mérous ...
Pêche Tunisie, 4(1):145-53 Sexualité et cycle sexuel des mérous (Poissons Téléostéens Serranidés) des côtes du Sud tunisien. 1980a Bull.Off.Natl.Pêche Tunisie, 4(2):215-29 Bouain, A. et Y. Siau, Observations on the female reproduction ...
Jacques Bruslé, 1985
8
Revue des travaux de l'Institut des pêches maritimes
Contribution à l'étude de quelques Serranidés de la région de Sète. — Montpellier, Faculté des Sciences, Diplôme d'Etudes supérieures: 1-79 (multigr.). Oliver (G), (1969). 1970. — Recherches sur les Diplectanidae (Monogenea) parasites de ...
9
Le Bwatoo: et les dialectes de la région de Koné ...
Epine- phelus sp., Serranidés. HAV bwajoot. HAV bwajoot. bwajoot-pwajan [ bwajoot-pwajan] poisson : loche à lignes blanches (lin. loche-sur le récif). Anyperodon leucogrammicus. Serranidés. bwajuat [bwa-juat] /tête-montagne/ sommet, ...
Jean Claude Rivierre, Sabine Ehrhart, Raymond Diéla, 2006
10
Bulletin de l'Institut océanographique
Loche truite et loche morue, deux Serranidés intéressants de Nouvelle Calédonie. Cah. Pac., 1, pp. 29-31. POSTEL, E., 1965. - Epinephelus cylindricus, Serranidé nouveau des environs de Nouméa (Nouvelle-Calédonie). Bull. Mus. Nat.
Institut océanographique, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SERRANIDÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo serranidés w wiadomościach.
1
Un nouveau poisson découvert aux Caraïbes avec une larve originale
... photographie de larve inconnue parue dans un article, et qui ressemblait à un poisson de la famille des serranidés, dans laquelle se trouvent ... «Futura Sciences, Maj 14»
2
Les mérous chassent en groupe et communiquent… par gestes !
... référentiel ! Ces serranidés pratiquent en quelque sorte une langue des signes interspécifique. Le 26/04/2013 à 13:35 - Quentin Mauguit, Futura-Sciences. «Futura Sciences, Kwi 13»
3
Babou B'Jalah à Madagascar
Kabo : on nomme ainsi de nombreux poissons, soit de mer (serranidés), soit de rivière (gobiidés) en raison de leur grosse tête. Kabo dlo ... «Témoignages.re, Mar 06»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Serranidés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/serranides>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z