Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sindon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINDON

sindon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINDON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINDON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sindon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Šinđon

Šinđon

Geolokalizacja na mapie: Czarnogóra Šinđon Geolokalizacja na mapie: Czarnogóra Šinđon - szczyt Šinđon - wieś w południowej Czarnogórze, w gminie Cetinje. Géolocalisation sur la carte : Monténégro Šinđon Géolocalisation sur la carte : Monténégro Šinđon modifier  Šinđon est un village du sud du Monténégro, dans la municipalité de Cetinje.

Definicja słowa sindon w słowniku

Definicją sindona w słowniku jest płótno lniane służące do okrycia się i grzebania zmarłych. Całun, w którym został pochowany bc. Inną definicją sindona jest mała plama z kłaczków lub niewielki kawałek płótna o zaokrąglonym kształcie, który wprowadza się jako opatrunek w otworze czaszki po trepanacji.

La définition de sindon dans le dictionnaire est linge de toile de lin servant à s'envelopper pour se coucher, et à ensevelir les morts. Linceul dans lequel a été enseveli jésus-christ. Une autre définition de sindon est petit plumasseau de charpie, ou petit morceau de toile, de forme arrondie, que l'on introduit comme pansement dans l'ouverture du crâne après la trépanation.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sindon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINDON


abandon
abandon
bondon
bondon
brandon
brandon
corindon
corindon
dindon
dindon
dondon
dondon
tendon
tendon

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINDON

sinanthrope
sinapisé
sinapiser
sinapisme
sincère
sincèrement
sincérité
sincipital
sinciput
sine die
sine qua non
sinécure
sinécuriste
sinémurien
sinfonia
sinfonietta
singalette
singe
singer
singerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINDON

adon
amidon
bidon
bourdon
cardon
chardon
cordon
cupidon
don
espadon
fredon
gardon
guidon
iguanodon
jardon
lardon
mastodon
myrmidon
pardon
radon

Synonimy i antonimy słowa sindon w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINDON»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sindon» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sindon

Tłumaczenie słowa «sindon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINDON

Poznaj tłumaczenie słowa sindon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sindon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sindon».

Tłumacz francuski - chiński

sindon
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Sindon
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sindon
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

sindon
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

sindon
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

sindon
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sindon
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sindon
260 mln osób

francuski

sindon
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sindon
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sindon
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sindon
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sindon
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sindon
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sindon
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Sindon
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

sindon
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

sindon
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Sindon
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sindon
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

sindon
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sindon
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

sindon
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sindon
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sindon
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sindon
5 mln osób

Trendy użycia słowa sindon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINDON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sindon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sindon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sindon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINDON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sindon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sindon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sindon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINDON»

Poznaj użycie słowa sindon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sindon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le signe
Prise isolément, la description que donne Mésaritès du Sindon n'aurait guère de signification, mais associée à celle de Robert de Clari, elle devient hautement significative. Ensemble, ces deux textes suggèrent qu'au début du x1ne siècle un  ...
Thomas de Wesselow, 2013
2
Annales de la Société de médecine de Gand
Pour préserver la dure-mère du pus qui pourrait s'y accumuler, on procédera comme suit : prenez du nouveau sindon rouge (1), auquel vous donnerez la même forme, mais un peu plus grande que le trou de la blessure du crâne; trempez ce ...
3
Traité des opérationes de la chirurgie
Ôn met ensuite sur ladure-me- re uneespece de petit plumasseau , qu'oni appelle sindon ; pour le faire , on sait un petit paquet long, de charpie douce ,, comme pour faire une tente , on le lie par ìh milieu avec un fil ; on épanouit ensuite la ...
Joseph de La Charrière, 1727
4
Que penser du suaire de Turin aujourd'hui ?
Traduire le passage en question est incontestablement difficile. Cette difficulté vient probablement de la relativement faible documentation en grec biblique des mots liés aux linges d'ensevelissement, qui sont : sindon, soudarion et othonia.
Philippe Quentin, 2001
5
La chirurgie de maître Jean Ypermans, le père de la ...
Pour préserver la dure-mère du pus qui pourrait s'y accumuler, on procédera comme suit : prenez du nouveau sindon rouge (1), auquel vous donnerez la même forme, mais un peu plus grande que le trou de la blessure du crâne ; trempez ce ...
J. Carolus, 1854
6
Mémoires de L'Académie Royale de Chirurgie
Mais M. Desport y trouve plusieurs inconvéniens, comme de ne pas remplir l' objet qu'on se propose par ce moyen , de voir le sindon à tout instant déplacé , de comprimer douloureusement les parties qu'on voudroit simplement contenir , si on ...
François de La Peyronie, 1757
7
Mémoires de l'Académie Royale de Chirurgie
C'est en conséquence de ces inconvéniens , que feu M. Dargeat avoit imaginé d' introduire par la plaie sous le péritoine un large sindon de linge,pour contenirl' mtestinet l'épiploon ; et M. Ledran a adopté cet expédient. Mais M. Desport y ...
Académie royale de chirurgie (France), 1819
8
Traite des operations de la chirurgie, dans lequel on ...
On applique ce plumasseau bien doucement sur -la dure-mere avec un Petit instrument qu'on appelle lenticulaire, 6c on fait sortir du trou le fil avec lequel on a lié le sindon, afin de le retirer quand on pans e le' malade , 8c de peur qu'il ne se ...
Joseph de La Charrière, 1727
9
L'Arcenal de Chirurgie
Le trou ayant été aplani, il faut poser fur la durc-mere le Sindon , qui est un petit linge ou taffetas ronge bien fin & de figure ronde attaché à un filet & trempé dans l'huile rosat complet & chaud , comme il est représenté en la table xxxij. fy.
Johannes Scultetus, Léonard de La Roche ((Lyon)), 1712
10
Le Lin dans la Bible
L'ensevelissement du Christ Le linceul du Christ « Joseph prit le corps, l' enveloppa, d'un linceul (sindon) blanc (kathara), et le déposa dans un sépulcre neuf. » Matthieu ch.27v.59-60 « Et Joseph, ayant acheté un linceul (sindon), descendit ...
Alain Dumont, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINDON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sindon w wiadomościach.
1
Des disparus qui habitent les mémoires
Malgré ce triste hasard, Claude Sindon refuse de s'en vouloir d'avoir placé sa grand-mère au Havre. «Ce n'est pas nous qui décidons de ça. «Journal de Montréal, Sty 14»
2
De l'art de porter sa tête après décapitation
C'est le cas par exemple de saint Sérapion, dit « le sindonite », dont le surnom renvoie au sindon, une sorte de linceul qui lui aurait servi de ... «La Vie, Lis 13»
3
Retrouvée au couvent de Broumov, la copie du suaire de Turin est …
L'inscription Sancta Sindon nous signalait que quelque chose ayant trait au Saint-Suaire de Turin pourrait s'y cacher. En janvier 1999, nous ... «Radio Prague, Mar 13»
4
Les templiers et le suaire du Christ
... l'Auteur parvient la plupart du temps à circonscrire le long et mystérieux parcours du Sindon à l'aune de l'épopée templière connue, et tisse ... «CritiquesLibres.com, Mar 12»
5
Le Linceul de Turin résiste au doute
Chaque commentateur non sindonologue – du mot « sindon » en italien – oublie de vérifier l'ensemble des informations disponibles en même ... «AgoraVox, Lis 10»
6
Un faux saint-suaire de Turin réalisé en cinq minutes !
Aux Etats-Unis, depuis les années 1970, une équipe de sindonologues (du latin sindon, linceul) s'appliquent à démontrer que le tissu est bien ... «Futura Sciences, Lip 05»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sindon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sindon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z