Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sinapisme" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SINAPISME

sinapisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SINAPISME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SINAPISME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinapisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

synapizm

Sinapisme

Sinapizm jest pochodną okładu wymagającego mniej czasu przygotowania niż ten ostatni. Jest on stosowany w aplikacjach na górnej części klatki piersiowej w celu usunięcia oskrzeli. Jej podstawowym składnikiem jest mąka musztardowa. Le sinapisme est un dérivé du cataplasme nécessitant un temps de préparation moindre que ce dernier. Il est utilisé en application sur le haut de la poitrine afin de dégager les bronches. Son constituant de base est la farine de moutarde.

Definicja słowa sinapisme w słowniku

Definicja sinapizmu w słowniku to preparat lekarski z mączką musztardową używaną do wytworzenia odruchu, który stosuje się do organizmu, najczęściej zimnego, w postaci okładu lub gipsu lub liścia.

La définition de sinapisme dans le dictionnaire est préparation médicamenteuse à la farine de moutarde servant à produire une révulsion, qui s'applique sur le corps, le plus souvent froide, sous forme de cataplasme ou d'emplâtre ou de feuille.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sinapisme» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SINAPISME


antipapisme
antipapisme
cytotropisme
cytotropisme
césaro-papisme
césaro-papisme
césaropapisme
césaropapisme
géotropisme
géotropisme
hippisme
hippisme
hygrotropisme
hygrotropisme
héliotropisme
héliotropisme
lépisme
lépisme
neurotropisme
neurotropisme
olympisme
olympisme
papisme
papisme
philanthropisme
philanthropisme
philippisme
philippisme
phototropisme
phototropisme
priapisme
priapisme
rhéotropisme
rhéotropisme
thermotropisme
thermotropisme
tropisme
tropisme
utopisme
utopisme

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINAPISME

sinanthrope
sinapisé
sinapiser
sincère
sincèrement
sincérité
sincipital
sinciput
sindon
sine die
sine qua non
sinécure
sinécuriste
sinémurien
sinfonia
sinfonietta
singalette
singe
singer
singerie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SINAPISME

actinotropisme
athlétisme
chimiotropisme
chronotropisme
cyclisme
dermotropisme
gamotropisme
histotropisme
hydrotropisme
mécanisme
nyctitropisme
phonotropisme
plagiotropisme
stéréotropisme
synaspisme
sélénotropisme
terrorisme
tourisme
xénotropisme
électrotropisme

Synonimy i antonimy słowa sinapisme w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SINAPISME»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sinapisme» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sinapisme

Tłumaczenie słowa «sinapisme» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SINAPISME

Poznaj tłumaczenie słowa sinapisme na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sinapisme na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sinapisme».

Tłumacz francuski - chiński

sinapism
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sinapismo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

sinapism
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

राई का लेप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

لصقة الخردل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

горчичник
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sinapismo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

sinapism
260 mln osób

francuski

sinapisme
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

sinapism
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

sinapism
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

sinapism
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

sinapism
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

sinapism
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

sinapism
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

sinapism
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

मोहरीचा लेप
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

hardal yakısı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

senapismo
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

synapizm
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гірчичник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sinapism
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σιναπισμός
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

sinapism
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

sinapism
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

sinapism
5 mln osób

Trendy użycia słowa sinapisme

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SINAPISME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
33
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sinapisme» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sinapisme
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sinapisme».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SINAPISME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sinapisme» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sinapisme» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sinapisme w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SINAPISME»

Poznaj użycie słowa sinapisme w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sinapisme oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de thérapéutique et de matière médicale
Un sinapisme préparé avec de Ceau chaudp agit-il plus vite qu'un sinapisme préparé avec de l'eau froide ? Nous appliquâmes deux sinapismes, l'un préparé avec de l'eau à 40°, l'autre avec de l'eau à 45°. Eau froide. — Voyez la première  ...
Armand Trousseau, Hermann Pidoux, 1868
2
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide. » On doit donc, pour faire un sinapisme, prendre de la farine de moutarde pure : toute substance autre que la farine de moutarde gênerait l'action du ...
François Fabre, 1850
3
Eléments de chirurgie clinique ...
SINAPISME. La farine de moutarde est d'usage populaire pour produire la rubéfaction de la peau ; unie à l'eau elle constitue le sinapisme, le plus utile des révulsifs. La farine de moutarde provient des semences du sinapis nigra et doit ses ...
Félix Guyon, 1873
4
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
Le sinapisme peut être placé sur toutes les parties du corps , à l'exception du visage ; ou choisit de préférence les membres , et plus particulièrement les points où la peau est plus mince et plus sensible : ainsi, le cou-de-pied, le mollet, la face ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)), 1845
5
Histoire de la chirurgie: depuis son origine jusqu'à nos jours
II est pourtant, continue Archigène, quelques affections du genre des chroniques auxquelles le sinapisme ne convient pas , & que pour cette raison nous devons spécifier : telles font {'ulcération des poumons , les ulcères quelconques internes  ...
Bernard Peyrilhe, Imprimerie Royale (París), 1780
6
Manuel de petite chirurgie contenant les pansements, les ...
Iré que le vinaigre dont on se servait autrefois comme véhicule, quand on faisait des sinapismes, altérait aussi l'huile volatile ; et qu'ainsi préparé, le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide.
Alexandre Jamain, 1860
7
Traité de therapeutique
Un sinapisme préparé avec de l'eau chaude agit-il plus vite qu'au sinapisme préparé avccde l'eau froide? Nous appliquâmes deux sinapismes , l'un préparé avec de "Peau à 40", Fautre avec de l'eau à 15°. Eau froide. Voyez la première ...
Hermann Pidoux, 1847
8
Manuel de petite chirurgie: contenant les pansements, les ...
tré que le vinaigre dont on se servait autrefois comme véhicule, quand on faisait des sinapismes, altérait aussi l'huile volatile; et qu'ainsi préparé, le sinapisme agissait bien plus lentement que lorsqu'il était préparé avec de l'eau froide. On doit ...
Alexandre Jamain, 1853
9
Traité de thérapéutique et de matière médciale [i.e.:médicale]
Un sinapisme préparc avec île l'eau chaude agit-il plus rite qu'un sinapisme préparé avec de l'eau froide f Nous appliquâmes deux sinapismes , l'un préparé avec de l'eau à 50 • 0 R, l'autre avec de l'eau à 15° R. Eau froide. Voyez la première ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1839
10
Archives générales de médecine: journal complémentaire des ...
Ou prescrivit un petit sinapisme sur le point douloureux ; mais par l'inattention de l'infirmier , le sinapisme fut fait si grand qu'il recouvrait une partie considérable de la mamelle , sur laquelle il resta appliqué pendant une demi-heure.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SINAPISME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sinapisme w wiadomościach.
1
Quarante ans après, l'incroyable histoire de "l'Archipel du Goulag"
... j'entretenais le poêle, et une partie du travail, je le faisais debout, me collant le dos à la paroi du poêle brûlante qui tenait lieu de sinapisme, ... «Le Nouvel Observateur, Cze 14»
2
[Tribune Libre] Pourquoi la Burqa est Obscène et Indécente
La burqa est l'exutoire et le sinapisme de l'homme. Elle installe un rapport de pouvoir de l'homme faible et uniforme signifié par le déni de la ... «LaTéléLibre, Paz 13»
3
Les cataplasmes républicains
... autant que la scénographie rougeoyante des manifestations de masse sont au corps social ce que le sinapisme est à l'épiderme humain … «Le Club de Mediapart, Wrz 12»
4
"Qu'on se détende : voilà le Tintin de Spielberg, et non notre Tintin"
Je ne crois pas que Haddock ait hurlé en anglais les équivalents de "sinapisme" ou de "zigomar". Les Dupondt "n'en diront pas plus", et quand ... «Le Monde, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sinapisme [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sinapisme>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z