Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "solmisation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOLMISATION

solmisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOLMISATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOLMISATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solmisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
solmisation

nazwa solmizacyjna

Solmisation

Termin solmisation jest ogólnie rozumiany we Francji jako badanie śpiewu metodą heksakrony i muances, jak zostało to uczynione przez Guido d'Arezzo w jedenastym wieku. Jednakże w kulturach anglosaskich wyrazy solfege i solmisation są synonimem. Ich celem jest sposób, w jaki imiona są nagradzane nutami muzycznymi. Le terme solmisation est généralement compris en France comme l'étude du chant par la méthode des hexacordes et des muances, tel qu'il a été enseigné par Guido d'Arezzo au XIe siècle. Pourtant, dans les cultures anglo-saxonnes, les mots solfège et solmisation sont synonymes. Ils ont pour objet la façon dont on donne des noms aux notes de musique.

Definicja słowa solmisation w słowniku

Definicja solmizacji w słowniku jest lepsza w systemie heksacordowym.

La définition de solmisation dans le dictionnaire est solfier dans le système des hexacordes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «solmisation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOLMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLMISATION

solitude
solivage
solive
soliveau
sollicer
sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmiser
solo
solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOLMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa solmisation w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «solmisation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLMISATION

Poznaj tłumaczenie słowa solmisation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa solmisation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solmisation».

Tłumacz francuski - chiński

音名
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

solmización
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

solmisation
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

solmisation
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

solmisation
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

сольмизация
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

solmisation
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

solmisation
260 mln osób

francuski

solmisation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

solmisation
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Solmisation
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

solmisation
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

solmisation
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

solmisation
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

solmisation
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

solmisation
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

solmisation
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

solmisation
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Solmisazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

nazwa solmizacyjna
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

сольмизации
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

solmisation
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

solmisation
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

solmisation
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

solmisering
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

solfa
5 mln osób

Trendy użycia słowa solmisation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOLMISATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «solmisation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa solmisation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «solmisation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOLMISATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «solmisation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «solmisation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa solmisation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLMISATION»

Poznaj użycie słowa solmisation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solmisation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
Or, lettres et syllabes de solmisation n'ont pas du tout la même signification dans la tradition médiévale et renaissante. D'où le problème évident qui se pose à nous lorsque nous citons, traduisons ou commentons un traité théorique de cette  ...
Vincent Arlettaz, 2000
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le mémo projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
4
Revue musicale
L'autre objet intéressant qui n'a point été traité historiquement d'une manière satisfaisante , est la révolution importante qui s'est opérée dans la tonalité vers la fin du seizième siècle, et surtout dans la solmisation , par le délaissement du ...
5
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nosjours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph D'Ortigue, 1854
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Manuel musical: à l'usage des collèges, des institutions, ...
SOLMISATION MESURÉE ET PROGBESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices r r> 7, pag. 5 ; . § 3. ENSEMBLE DES EXERCICES PROGRESSIONNELS PRÉCÉDENTS. Faire solfier les ...
Guillaume-Louis Bocquillon-Wilhem, 1840
8
OBSERVATION, ANALYSE, MODÈLE : PEUT-ON PARLER D'ART AVEC LES ...
Cependant, les chantres utilisent plutôt les syllabes de solmisation. L'organiste lui-même a probablement commencé sa carrière musicale comme enfant de chœur : la solmisation lui est aussi familière. En termes de solmisation, les deux ...
Jean-Marc Chouvel, 2002
9
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
L'avantage de cette solmisation sur la solmisation ordinaire dont elle s'écarte sur deux notes seulement le sol et la , qu'elle remplace par les labiales bpet les gutturales g q, est incontestable pour la musiquePour le plain-chanuen Pappliquant ...
10
Méthode B. Wilhem. Manuel musical à l'usage des collèges, ...
SOLMISATION MESURÉE EX PROGRESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices 137, pag. 54. § 3. Ensemble des exercices progressionnels précédents. Faire solfier les exercices à deux ...
Guillaume L. Wilhem, 1839

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLMISATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solmisation w wiadomościach.
1
Actualité de la méthode Kodály
La méthode Kodály utilise un système de solmisation à échelle mobile par lequel, durant le déchiffrage oral, les degrés de l'échelle sont ... «Journal Francophone de Budapest, Wrz 14»
2
EarMaster Pro mis à jour la version 6
... Nouveau mode de saisie des réponses: le clavier tonal (degrés de gamme ou solmisation Tonic Sol-Fa); Interface repensée intégralement ... «Audiofanzine, Lis 12»
3
Mirebeau-sur-Bèze De brillantes prestations à l'auditorium
Intitulée Solmisation, l'œuvre a été interprétée par Séverine Bajard, Manon Louviot, Mélanie Maurer, Diane Cayot et Nicolas Souhait sous la ... «Bien Public, Kwi 12»
4
F. Bravo, La Signature
... L'art de la fugue : renouant avec la très ancienne et – osons l'anachronisme – très oulipienne pratique musicale de la solmisation, du sogetto ... «Fabula, Lut 12»
5
René Clemencic interroge la Kabbale
Son écriture, pas plus atonale que tonale, baigne dans la pratique modale médiévale en se basant sur la solmisation, cette étude du solfège ... «ResMusica, Lut 12»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Solmisation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/solmisation>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z