Znaczenie słowa "solstice" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SOLSTICE

solstice

CO OZNACZA SŁOWO SOLSTICE

przesilenie dnia z nocą

Solstice

Przesilenie to zdarzenie astronomiczne, które występuje, gdy pozorne położenie Słońca obserwowane z Ziemi osiąga swój skrajny południowy lub północny w funkcji płaszczyzny równika niebieskiego lub naziemnego. W ten sposób przeciwstawia się równonocy, która występuje, gdy pozorna pozycja Słońca leży na równiku niebieskim. Mimo że równonoc charakteryzuje się równym okresem między dniem i nocą, solenice odpowiadają minimalnemu lub maksymalnemu dziennemu. Przedłużając, gleby oznaczają dni roku, w którym występują. Dni wokół letniego przesilenia są najdłuższe w ciągu roku, podczas gdy w zimie zimą krótszy jest rok, biorąc pod uwagę półkulę północną. Data przesilenia odpowiada początkowi lata lub zimą astronomiczną. W klimacie umiarkowanym, przesilenia - podobnie jak równonoc - często są używane do określenia pór roku: mogą być używane do wyznaczania początku lata i zimy lub do oznaczenia środka tych dwóch pór roku.

Le solstice est un événement astronomique qui se produit lorsque la position apparente du Soleil vu de la Terre atteint son extrême méridional ou septentrional en fonction du plan de l'équateur céleste ou terrestre. Il s'oppose ainsi à l'équinoxe, qui se produit lorsque la position apparente du Soleil est située sur l'équateur céleste. Tandis que les équinoxes se caractérisent par une durée égale entre le jour et la nuit, les solstices correspondent à une durée de jour minimale ou maximale. Par extension, les solstices désignent les jours de l'année pendant lesquels ils se produisent. Les jours avoisinant le solstice d'été sont les plus longs de l'année, tandis que ceux proches du solstice d'hiver sont les plus courts de l'année, en prenant comme référentiel l'hémisphère nord. La date des solstices correspond au début de l'été ou de l'hiver astronomique. Dans les cultures tempérées, les solstices — comme les équinoxes — sont souvent utilisés pour définir les saisons : ils peuvent servir à délimiter le début de l'été et de l'hiver, ou bien à marquer le milieu de ces deux saisons.

Definicja słowa solstice w słowniku

Definicja przesilenia w słowniku to każda z dwóch okresów roku, w których słońce znajduje się podczas swojej pozornej trajektorii w sferze niebieskiej, w swojej największej odległości kątowej, północnej lub południowej, w stosunku do plan równika, nierówność dni i nocy jest największa na całej ziemi.

TŁUMACZENIE SŁOWA SOLSTICE

Poznaj tłumaczenie słowa solstice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa solstice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «solstice».

• Tłumacz francuski - chiński: 冬至
• Tłumacz francuski - hiszpański: solsticio
• Tłumacz francuski - angielski: solstice
• Tłumacz francuski - hindi: अयनांत
• Tłumacz francuski - arabski: إنقلاب الشمس في الصيف
• Tłumacz francuski - rosyjski: солнцестояние
• Tłumacz francuski - portugalski: solstício
• Tłumacz francuski - bengalski: অয়তান্ত-বিন্দু
• francuski: solstice
• Tłumacz francuski - malajski: solstis
• Tłumacz francuski - niemiecki: Sonnenwende
• Tłumacz francuski - japoński: 夏至
• Tłumacz francuski - koreański: 지점
• Tłumacz francuski - jawajski: solstice
• Tłumacz francuski - wietnamski: chí điểm
• Tłumacz francuski - tamilski: சங்கிராந்தி
• Tłumacz francuski - marathi: वर्षातील सर्वात लहान अगर सर्वात मोठा दिवस
• Tłumacz francuski - turecki: gündönümü
• Tłumacz francuski - włoski: solstizio
• Tłumacz francuski - polski: przesilenie dnia z nocą
• Tłumacz francuski - ukraiński: сонцестояння
• Tłumacz francuski - rumuński: solstițiu
• Tłumacz francuski - grecki: ηλιοστάσιο
• Tłumacz francuski - afrikaans: sonstilstand
• Tłumacz francuski - szwedzki: ståndet
• Tłumacz francuski - norweski: verv

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOLSTICE»

Poznaj użycie słowa solstice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem solstice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Nada Solstice, tome 1 - L'Avaleur de talents

Nada Solstice dont on sait que par une aberration génétique il ne possède aucun don de magie va se trouver embringué dans le complot des jumeaux Faux-Semblant qui capturent les talents.

Johan HELIOT, 2011

La nuit du solstice

La vieille dame qu'elle aimait tant est morte, poignardée en plein coeur, emportant avec elle le terrible secret de la nuit du solstice...Roman inédit

Carla Neggers, 2009

D'un solstice à l'autre: Roman

"Je suis intelligent, beau, riche assassin ", ainsi débute D'un solstice à l'autre, roman polyphonique, confession d'un criminel, de ses victimes et des témoins.

Marguerite Destre, 2011

Nada Solstice, tome 2 - La Belle absente

Ses parents l'on décidé, Nada doit rencontrer un grand professeur qui va le guérir de son absence de Talent.

Johan HELIOT, 2011

Fragments du solstice

Le journal intime de l'auteur où se mêlent récit de la mort de sa mère, et la liaison avec une jeune femme, Caroline qui l'accompagne dans ces moments de remise en cause.

Jean-Claude Hauc, 2000

Le solstice des anges

J'écoute la voix des réfugiés, le chuchotement des opprimés, le cri des gens qui souffrent." Pour Dino Siotis, la poésie est une façon de voir et d'interpréter les hommes et la vie.

Dino Siotis, 2006

Idée d'itinéraire en Islande : Fêtes du solstice d été

Le chapitre Fêtes du solstice d'été propose un itinéraire de 16 jours, au mois de juin, en boucle au départ de Reykjavik, en passant par le parc national de Thingvellir et les magnifiques Fjords de l'Est.

Collectif, 2012

Idée d'itinéraire en Suède : Solstice d'hiver

Le chapitre Solstice d'hiver propose un itinéraire de 13 jours, au mois de décembre, en boucle au départ de Stockholm, en passant par le château de Gripsholm et Copenhague (Danemark).

Collectif, 2012

Baldomir ou la fête du solstice à Divodurum: drame ...

ACTE. DEUXIÈME. SCÈNE PREMIÈRE. annom, cmsm, lSIIË;l0II, notons, cuuua ors LE CHŒUR . L'été s'avance, il succède au printemps. C'est le solstice, il échaufl'e la terre; De ses trésors il féconde les champs. Que les échos de ce bois  ...

Julien Bach, 1867

Bibliographie der freimaurerei und der mit ihr in verbindung ...

Solstice d'Hiver (28 Dec. 1831). Procès-Verbal de la fête de l'Ordre. Dondey- Dupré. 8. p. 50. 4251. Solstice d'Eté (25 Juin 1832). Procès -Verbal de la fête de TOrdre (présidée par le Fr. Bouilly). Dondey-Dupré. 8. p. 60, et tableau du compte ...

Georg [Franz Burkhard] Kloss, 1844

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOLSTICE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo solstice w wiadomościach.

Que recouvre le mythe de Thulé ?

constituent la dernière des régions habitables, et que là le cercle décrit par le soleil au solstice d'été est identique aau cercle arctique. » Après ... «Valeurs Actuelles, Lip 15»

Les saints du calendrier et le symbolisme zodiacal

Le 22 juin, au lendemain du solstice d'été, donc à l'entrée du signe du Cancer, on trouve la fête de saint Alban, martyr en Angleterre et qui ... «Nice Provence Info, Lip 15»

« Quand j'ai vu mon violeur dans mes suggestions Facebook », un …

Et @Solstice a déjà tout très bien dit juste au dessus. Naya Ali, Le 23 juillet 2015 à 12h02. elaphebolos. La chanson est très poignante. «madmoiZelle.com, Lip 15»

Stonehenge, le temple des solstices

Leur orientation forme un triangle avec l'enceinte circulaire marquant la direction du lever et du coucher de soleil du solstice d'été. «Les Échos, Lip 15»

Des bricoleurs d'art en résidence

À l'issue de leur séjour, ces artistes publient un ouvrage aux Éditions du Solstice qui enrichira la collection de cette résidence. Du 29 juin au 18 ... «Sud Ouest, Lip 15»

EnjoyPhoenix pourrait bien participer à « Danse avec les Stars » !

Je suis un peu d'accord avec @Solstice dans le sens où si elle est invitée sur ce genre d'émission c'est plus pour son succès, parce qu'elle est ... «madmoiZelle.com, Lip 15»

Le soleil se couche pour Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad …

[Pockett.net] - Solstice Arena de Zynga sur iPhone/iPad et Android n'est plus disponible en téléchargement. «Pockett.net, Lip 15»

Le solstice d'été à la roumaine

À l'occasion du Solstice d'Été et la Journée Internationale de la Blouse Roumaine, tous les deux pendant la même semaine, l'Institut Français ... «Le Podcast Journal, Lip 15»

Spectacle à grand déploiement : La poésie s'éclate au Solstice d'été

Sur la scène du Centre d'art La petite église, le 21 juin dernier, le spectacle Solstice d'été a décloisonné cet art d'autrefois en le présentant ... «L'Éveil et La Concorde, Lip 15»

Avec une seconde de plus, le 30 juin sera le jour le plus long de l …

Depuis le solstice d'été, les jours raccourcissent. Mais consolez-vous. Car ce mardi 30 juin, la journée durera une seconde de plus que tous ... «L'Express, Cze 15»