Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sous-garde" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOUS-GARDE

sous-garde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOUS-GARDE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOUS-GARDE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-garde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sous-garde w słowniku

Definicja pod strażą w słowniku to metalowy kawałek broni palnej, umieszczony pod spustem, aby uniemożliwić jej usunięcie; p. Meton. urządzenie zawierające element relaksacyjny, spust i osłonę spustu.

La définition de sous-garde dans le dictionnaire est pièce métallique en arc de cercle d'une arme à feu, placée sous la détente pour l'empêcher de se débander; p. méton. dispositif comprenant la pièce de détente, la détente et le pontet.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sous-garde» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOUS-GARDE


arrière-garde
arrière-garde
avant-garde
avant-garde
barde
barde
bavarde
bavarde
bombarde
bombarde
bragarde
bragarde
carde
carde
cent-garde
cent-garde
contre-garde
contre-garde
flanc-garde
flanc-garde
gaillarde
gaillarde
garde
garde
harde
harde
marde
marde
moutarde
moutarde
mégarde
mégarde
picarde
picarde
ringarde
ringarde
sauvegarde
sauvegarde
smigarde
smigarde

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-GARDE

sous-faîtage
sous-faîte
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-genre
sous-glaciaire
sous-glottique
sous-gonflé
sous-gorge
sous-gouvernante
sous-gouverneur
sous-graphe
sous-groupe
sous-harmonique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOUS-GARDE

cocarde
couarde
farde
guimbarde
hallebarde
jarde
lombarde
mansarde
montagnarde
myocarde
outarde
parde
pneumopéricarde
poularde
rambarde
renarde
richarde
sarde
savoyarde
veinarde

Synonimy i antonimy słowa sous-garde w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SOUS-GARDE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sous-garde» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa sous-garde

Tłumaczenie słowa «sous-garde» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOUS-GARDE

Poznaj tłumaczenie słowa sous-garde na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sous-garde na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sous-garde».

Tłumacz francuski - chiński

看守
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

bajo vigilancia
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

under guard
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

गार्ड के तहत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

تحت الحراسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

под охраной
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

sob guarda
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

পাহারা অধীনে
260 mln osób

francuski

sous-garde
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

di bawah kawalan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

unter Bewachung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ガード下
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

가드에서
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tutupan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

dưới bảo vệ
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பாதுகாப்பு கீழ்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

पहाऱ्यात
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

koruma altında
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sotto scorta
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

pod osłoną
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

під охороною
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sub pază
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπό φρούρηση
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

onder wag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

under bevakning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

under bevoktning
5 mln osób

Trendy użycia słowa sous-garde

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOUS-GARDE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sous-garde» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sous-garde
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sous-garde».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOUS-GARDE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sous-garde» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sous-garde» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sous-garde w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOUS-GARDE»

Poznaj użycie słowa sous-garde w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sous-garde oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mémorial de l'officier d'infanterie[...]
Un battant de sous-garde, et percer le trou de la goupille Un pontet de sous- garde en cuivre, y souder et ajuster le crochet |Un pontet en fer. (Quand un pontet aura besoin d'être remplacé, il devra l'être par un dont le crochet aura élé enlevé ...
Etienne Alexandre Bardin, 1813
2
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Un autre perfectionnement a pour objet la sous- garde; celle-ci comprend une sous-garde fixe n, qui garantit les détentes o, d, et une sous-garde extérieure mobile p servant : i" au basculement des canons ; a° à armer les percuteurs.
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1852
3
Journal militaire officiel
SOUS-GARDE, EN LAITON. Remplacer une sous-garde complète avec battant sans les vis. . . . Réparer une sous-garde en service Rebraser une îous-garde fendue Rebraser un pivot de battant Remplacer une bouterolle de vis de culasse  ...
4
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Dans ce mouvement, le crochet V, dont est armée la queue de la sous-garde, se dégage du rouleau e, derrière lequel il vient s'accrocher sous la pression de la main quand on referme la sous-garde; la sous- garde est, à cet effet, en fer ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1872
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
des hôpitaux. V. FERMIER DES HOPITAUX. T. HOPITAL. V. HOPITAL MILITAIRE . sous-fief, subs. masc. v. arrière-fief. V. BÉNÉFICE MILITAIRE. V. FIEF, V. PASSE - VOLANT IDIOPLIQUE. V. TENNON. V. SERVICE FÉODAL. sous-garde, subs.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Code Criminel et lois connexes annotés 2008
Pour que soit imposé un placement sous garde en vertu de l'ai. 39(1)a) de la. Loi sur le système de justice pénale pour les adolescents, l'adolescent doit avoir commis une infraction avec violence. Une « infraction avec violence » s'entend de ...
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Dans ce mouvement. le crochet V, dont est armée la queue de la sous-garde. se dégage du rouleau e, derrière lequel il vient s'accrocher sous la pression de la main quand on referme la sous-garde; la sousgarde est. à cet effet, en fer corroyé  ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1872
8
Pasinomie: collection des lois, décrets, arrêtés et ...
2° Les pièces fixées par des vis à bois, qui sont l'écusson de sous-garde, la plaque de couche du fusil d'infanterie et du mousqueton , la bride de poignée et lu calotte du pistolet. Dans aucun cas et pour aucun motif il n'est permis d'enlever la ...
Belgium, 1860
9
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
2- Les pièces fixées par des vis à bois, qui sont l'écusson de sous-garde, la plaque de couche du fusil d'infanterie et du mousqueton , la bride de poignée et la calotte du pistolet. Dans aucun cas et pour aucun molif il n'est permis d'enlever la ...
10
Médiation et négociation en relation d'aide et en contexte ...
Le processus judiciaire est sensiblement le même qu'il était avec la Loi sur les jeunes contrevenants, si ce n'est que le juge, qui imposera une décision de mise sous garde à un adolescent après déclaration de culpabilité, devra tenir compte  ...
Luc Bernard, 2002

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sous-Garde [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/sous-garde>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z