Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stalag" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STALAG

stalag play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STALAG

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STALAG

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stalag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stalag

Stalag

Stalag

W Niemczech 1939-1945, Stalagu, skrót od głównego obozu, „zwykłego obozu”, z terminem Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager „zwykły obóz jeniecki”, określającej rodzaj obozu dla żołnierzy i podoficerów , oficerowie trzymani w Oflagach. Zgodnie z Konwencjami genewskimi z 1929 r. Obozy te są zarezerwowane tylko dla jeńców wojennych, a nie dla cywilów. Stalag Luft III, podawany przez Luftwaffe jako jego nazwa, był miejscem spektakularnej próby ucieczki. 24 marca 1944 r. 76 więźniów sprzymierzonych uciekł przez tunel o długości 110 m. Ten odcinek został uwieczniony przez amerykański film Johna Sturgesa "Wielka ucieczka". Jeden z największych niemieckich obozów jeńców była w latach 1939 i 1945, Stalag VIII B Lamsdorf, aby na Górnym Śląsku. Więziono tu ponad 300 000 żołnierzy. Prawie 100 000 zginęło z powodu choroby, głodu, wyczerpania lub złego traktowania. Zostali pochowani w masowych grobach. Dans l'Allemagne de 1939-1945, Stalag, abréviation de Stammlager, « camp ordinaire », venant du terme Kriegsgefangenen-Mannschafts-Stammlager, « camp ordinaire de prisonniers de guerre », désignant un type de camp destiné aux soldats et sous-officiers, les officiers étant détenus dans des Oflags. Selon les Conventions de Genève de 1929, ces camps sont réservés uniquement aux prisonniers de guerre, pas aux civils. Le Stalag Luft III, administré comme son nom l'indique par la Luftwaffe, a été le lieu d'une tentative d'évasion spectaculaire. Le 24 mars 1944, 76 prisonniers alliés s'échappèrent par un tunnel de 110 m. Cet épisode a été immortalisé par le film américain de John Sturges La Grande Évasion. L'un des plus gros camps allemands de prisonniers de guerre était, entre 1939 et 1945, le Stalag VIII-B, à Lamsdorf en Haute-Silésie. Plus de 300 000 soldats y furent emprisonnés. Près de 100 000 d'entre eux moururent de maladie, de faim, d'épuisement ou de mauvais traitements. Ils furent enterrés dans des fosses communes.

Definicja słowa stalag w słowniku

Definicja stalagu w słowniku to obóz jeniecki, utworzony w Niemczech lub w okupowanych krajach podczas II wojny światowej, w którym internowani byli podoficerowie i żołnierze wojsk sprzymierzonych.

La définition de stalag dans le dictionnaire est camp de prisonniers, établi en allemagne ou dans les pays occupés pendant la seconde guerre mondiale, dans lequel étaient internés les sous-officiers et les soldats des armées alliées.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stalag» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STALAG


oflag
oflag

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STALAG

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalagmite
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STALAG

drag
gag
landtag
rag
reichstag
zigzag

Synonimy i antonimy słowa stalag w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STALAG»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stalag» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stalag

Tłumaczenie słowa «stalag» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STALAG

Poznaj tłumaczenie słowa stalag na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stalag na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stalag».

Tłumacz francuski - chiński

战俘
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

stalag
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stalag
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Stalag
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

المعسكر
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Шталаг
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

stalag
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stalag
260 mln osób

francuski

stalag
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Stalag
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

stalag
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

stalag
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

stalag
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stalag
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

stalag
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

கழுமரம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

stalag
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

stalag
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Stalag
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Stalag
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Шталаг
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Stalag
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Stalag
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Stalag
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Stalag
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stalag
5 mln osób

Trendy użycia słowa stalag

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STALAG»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stalag» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stalag
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stalag».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STALAG» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stalag» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stalag» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stalag w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STALAG»

Poznaj użycie słowa stalag w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stalag oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B
Avec Moi, René Tardi, prisonnier au stalag 2B, Jacques Tardi concrétise un projet mûri de très longue date : transposer en bande dessinée les carnets de son propre père, rédigés des années durant sur des cahiers d'écolier, où ...
Jacques Tardi, 2012
2
Bibliothèque de l'École des chartes
Dactylographie, accompagnée d'une abondante iconographie photographique ( scènes des camps, reproductions de dessins et croquis, stands de l'exposition). I (17280). Chronique des Stalags I B, II D, II E, III A et III C. F. 1-21. Stalag I B.
3
La guerre 1939-1945 à Fouesnant
Cadiou Christophe, Stalag IV A matricule 22 793 Elsterhorst Cadiou Alexandre, 2e Clas. 43 RI, Stalag XVII A matricule 71 782 Calvez Alexandre, Rojou Caoudal Noël, Cap-Coz Caradec André, Frontstalag 170 (Paris1) Caradec Armand, 1ère ...
Jean René Canevet
4
Altengrabow, Stalag XI-A
1er janvier 1942.
Fabienne Montant, 1999
5
C'est long une vie pour se souvenir de tout: Roger et ...
Au stalag XIA, mouraient tous les jours de faim ou de maladie une cinquantaine d'entre eux, dans l'indifférence des Allemands qui les considéraient comme des sous-êtres humains. Marcel Birot, du stalag IIA (n° 54179), écrivait le 20 juillet ...
Jean-Pierre Duhard, 2014
6
Les facs sous Vichy: étudiants, universitaires et ...
(Rapport de d'Origny sur l'université du Stalag XVIII A) Ce qui portait le titre d' université du Stalag, c'était une organisation groupant les différents intellectuels du stalag. Le plus qualifié d'entre eux par ses titres universitaires était chargé ...
André Gueslin, 1994
7
Stalag: roman
Brunet, par amour, est sûr que leur père, prisonnier d'un Stalag à l'est de l'Allemagne, a profité du chaos pour s'évader, revenir à pied, en héros. Il l'imagine tout proche, à quelques heures de route peut-être.
Jean Védrines, 2004
8
Moi René Tardi, prisonnier au Stalag II B
Nous nous étions battus, mon mécano et moi.
Jacques Tardi, 2012
9
Écrivains au stalag
Vilar) ; Gefang (G. Criel) ; Complainte des prisonniers (R. Vigo, A. Séguier, P. Defer) ; Réunion d'absents (H. Calet) ; Des bêtes oubliées dans un coin (P. Dirkx) ; Les livres du stalag (M. Hermet, M.P. Schmitt).
‎2008
10
Matricule 42132, Stalag III B
Ancien prisonnier de guerre du stalag III B de Fürstenberg-sur-Oder, sous le matricule 42132 entre 1940 et 1945, je ne peux partir sans laisser mon témoignage aux générations futures.
Maurice Buisson, Jeannine Lesouëf, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STALAG»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stalag w wiadomościach.
1
Ils ont été prisonniers 5 ans en Allemagne
Cinq ans dans un stalag, à la campagne. Si j'en crois le peu de paroles qui ont été prononcées sur le sujet, rien n'a été dit à son retour. Ses fils ... «Mediapart, Lip 15»
2
24 juillet 1941, Jean-Joseph Bartheau se souvient...
Il sera dirigé vers un camp d'aviation pour ensuite rejoindre le stalag en Allemagne. Il y restera jusqu'en janvier 1945 avant de s'évader ... «Ouest-France, Lip 15»
3
« Que l'Union fasse toujours la force » (photos)
... un passeur de mémoire revenu à Waremme et retrouvant sa maman à la rue du Moulin, après plusieurs années passées dans le stalag 1A, ... «l'avenir.net, Lip 15»
4
Des insignes de commémoration du Débarquement remises à des …
... 95 ans, natif de Falaise qui fut envoyé dans un stalag après avoir été arrêté par l'armée allemande dans la région de Nancy le 21 juin 1940. «Tendance Ouest, Lip 15»
5
20 BD à lire cet été
Moi, René Tardi prisonnier de guerre au Stalag II B T2: Mon retour en France, de Jacques Tardi (Casterman). Suite de l'adaptation par Jacques ... «Canoë, Lip 15»
6
Le roman-souvenir d'un stalag
Le livre « Marionnettes en cage » (éditions Anovi, Chinon), de Jacques Sieklucki, est un témoignage très intéressant sur ce que furent les ... «la Nouvelle République, Lip 15»
7
L'été 1945 dans «L'Aisne nouvelle» : les prisonniers changent de …
Ces mêmes prisonniers se constituent à leur tour en association, telle celle du Stalag XI A à Laon. L'Union des femmes françaises de Bohain ... «L'Aisne Nouvelle, Lip 15»
8
L'un des grands cris du XX e siècle
Ce magnifique Quatuor pour la fin du temps est né dans le stalag où Messiaen était prisonnier lors de la Seconde Guerre mondiale. «la Nouvelle République, Lip 15»
9
Les Amis d'Henry Simon perpétuent son souvenir
Deux oeuvres figurent au musée commémoratif créé à l'emplacement du Stalag IB, en Pologne, où Henry Simon a été prisonnier pendant la ... «Ouest-France, Lip 15»
10
Ce soir : Vive Messiaen
Cette œuvre a été composée par Olivier Messiaen alors qu'il était détenu au Stalag de Görlitz… Tél. 02.54.50.40.00. www.chambord.org. «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stalag [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stalag>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z