Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "stayer" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STAYER

stayer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STAYER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STAYER

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stayer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
stayer

Dół (jazda na rowerze)

Demi-fond (cyclisme)

Środkowa odległość to wyścig na rowerze na torze rozgrywanym za motocyklem w różnych odległościach, w jednym lub więcej nagrzewach. Każdy jeździec przewraca za trenerem motocykla. Ten ostatni nosi z tyłu wałek, w którym kierowca trzyma przednie koło w celu maksymalnego wykorzystania napędu. Biegacze ćwiczący dystans środkowy nazywają się opiekunami. Le demi-fond est une compétition de cyclisme sur piste disputée derrière une moto sur des distances variables, en une ou plusieurs manches. Chaque coureur roule derrière un entraîneur à motocyclette. Ces dernières portent à l'arrière un rouleau contre lequel le coureur vient coller sa roue avant afin de profiter au maximum de l'entraînement. Les coureurs pratiquant le demi-fond sont nommés stayers.

Definicja słowa stayer w słowniku

Definicją pobytu w słowniku jest wyścig o wysokiej wytrzymałości, odpowiedni do wyścigów długodystansowych. Inną definicją pobytu jest rowerzysta średniego dystansu; biegacz na torze za motocyklem.

La définition de stayer dans le dictionnaire est cheval de course de grande endurance, apte aux courses de longue distance. Une autre définition de stayer est coureur cycliste de demi-fond; coureur sur piste derrière motocycle.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «stayer» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STAYER


balayer
balayer
bayer
bayer
brayer
brayer
cartayer
cartayer
déblayer
déblayer
défrayer
défrayer
délayer
délayer
effrayer
effrayer
enrayer
enrayer
essayer
essayer
frayer
frayer
layer
layer
monnayer
monnayer
métayer
métayer
payer
payer
rayer
rayer
relayer
relayer
réessayer
réessayer
égayer
égayer
étayer
étayer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAYER

statoréacteur
statoscope
statosperme
statu quo
statuaire
statue
statuer
statuette
statufication
statufier
statuomanie
stature
staturo-pondéral
statut
statutaire
statutairement
staurolite
staurolithe
stawug
steak

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STAYER

aiguayer
bordayer
bégayer
copayer
dilayer
débrayer
dérayer
embrayer
employer
envoyer
pagayer
papayer
remblayer
rembrayer
repayer
réembrayer
sous-payer
surpayer
ségrayer
zézayer

Synonimy i antonimy słowa stayer w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STAYER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «stayer» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa stayer

Tłumaczenie słowa «stayer» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STAYER

Poznaj tłumaczenie słowa stayer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa stayer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «stayer».

Tłumacz francuski - chiński

抑制物
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

stayer
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

stayer
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सहनशील पशु
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

قوي التحمل
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

стайер
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

corredor de fundo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

stayer
260 mln osób

francuski

stayer
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

orang tabah
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Steher
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

滞在者
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지지자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

stayer
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người thường ở nhà
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

stayer
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आधार देणारी व्यक्ती किंवा वस्तू दीर्घ प्रयत्न करणारी व्यक्ती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vazgeçmeyen kimse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

che ha resistenza
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Stayer
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

стаєр
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

stayer
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σταματών
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

volhouder
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

stayer
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

stayer
5 mln osób

Trendy użycia słowa stayer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STAYER»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «stayer» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa stayer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «stayer».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STAYER» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «stayer» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «stayer» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa stayer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STAYER»

Poznaj użycie słowa stayer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem stayer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Christologie anabaptiste: Pilgram Marpeck et l'humanité du ...
D'abord, nous nous étonnons des affirmations de James Stayer qui consistent à dire que c'est une lecture de Luther qui fait de Marpeck un anabaptiste non typique9. Nos constatations à l'égard de Marpeck et de Luther montrent qu'il faut faire ...
Neal Blough, 1984
2
Variations
Cf. également : Stayer 2001 : 605. Les sources ne sont pas très explicites à cet égard ; l'afflux d'anabaptistes venus de Frise, de Hollande et de Westphalie n'est pas contesté, James Stayer (Stayer 2001 : 605) évalue leur nombre à environ ...
Luc Capdevila, 2006
3
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
STAYER (stayer;empr. à l'angl. stayer« celui qui tient,quiade bonnes capacités d' endurance pour une épreuve sportive » (depuis 1862 dans NED),dér. de tostay « s'arrêter, rester»+ suff. –er = suff. formant des nomsdechoses ou de personnes ...
Jean-Paul Kurtz, 2014
4
Le Mystère du Langoustier
Oui, elle le savait, répondit Magdalena Stayer. Elle faisait d'ailleurs tout pour le reconquérir. La chirurgie esthétique, le sport, la thalassothérapie. En vain. Rien n 'y faisait. Elle s'était confiée à moi et elle m'avait dit qu'elle était très malheureuse  ...
Jean-Claude SINGLA, 2010
5
La vie mode d'emploi
Bien cambré sur sa grosse moto, les jambes bien verticales, les avant-bras collés au corps pour fournir le meilleur abri possible, il tire le stayer et dirige sa course de manière à lui imposer le minimum d'efforts tout en essayant de se placer ...
Georges Perec, 2011
6
Le guide du coaching - 4ème édition
Voici donc l'histoire de la Saucisse Johnsonville, une entreprise de charcuterie familiale, établie dans le Wisconsin, que dirigeait en 1980 un certain Ralph Stayer. M. Stayer a publié dans le numéro de novembredécembre 90 de la Harvard ...
John Whitmore
7
Hypothèses 2006
Pour une définition synthétique: J. M. STAYER, « Tâufer/Tàuferische Gemein- schaften », dans Theologische Realenzyclopàdie, G. KRAUSE et G. MOLLER éd. , Berlin- New York, 1 976 (= TRE, 32). 2. J'emploierai ce terme d'anabaptisme par  ...
Université Paris I Panthéon-Sorbonne. Ecole doctorale d'histoire, 2007
8
Grandes Lignees de Race Pure
Romarin, assez bon stayer. Torchbearer, étalon aux U.S.A. Paragon, propre frère de Clarissimus, 7 vict. de 1 .000 à 2.400 m. de 2 à 5 ans. Periosteum, tardif, très bon stayer, Gold Cup. Condover, 9/33 de 2 à 6 ans, affectionnait 1.600-2.000 m.
9
Annales d'économie et de statistique
Definition of skill match variables: Qual. stayer: stayer in occupation of qualification (apprenticeship) measured at 3-digit level. Firm stayer: stayer with training firm. Firm + qual. stayer: stayer in occupation of qualification and training firm.
10
Bulletin des Stupéfiants: La Science de l'Epidémiologie de ...
C. Rossi, "Modèle de type 'mover-stayer' pour l'étude de l'épidémie de consommation problématique de drogues", Bulletin des stupéfiants (publication des Nations Unies), vol. LUI, no5 1 et 2 (2001), p. 45-70. 10. C. Rossi, " Operational models ...
‎2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STAYER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo stayer w wiadomościach.
1
Retour sur les évènements de Sejnene et de Menzel Bourguiba
Deux Kalachnikov et un Stayer ont été saisis. Le ministère de l'intérieur a annoncé que l'unité nationale de lutte contre le terrorisme relevant de ... «Réalités, Lip 15»
2
Set de papier abrasif Best for Wood, 8 trous, 5 pièces, 115 mm, 400 …
Pour ponceuse excentrique Bosch, Einhell, Peaugeot, Skil, Stayer. Conditionnement : 5 pc(s) Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 400 Spécificités du ... «Le portail dédié à l'électronique, Lip 15»
3
La Police touristique armée commence son déploiement à Sousse …
Armés de mitrailleurs stayer et de pistolets, ils ont pris position à l'intérieur et à l'extérieur des unités touristiques ainsi que sur les plages. «Leaders Tunisie, Cze 15»
4
And They're Off : on a perdu le coup de rein de Going Somewhere !
Bientôt, il devenait un stayer reconnu. Second du Prix Royal-Oak, à cinq longueurs du monstre Tac de Boistron. Second, après un peu de ... «France-sire, Cze 15»
5
Description du produit électronique:
... adapté aux appareils de marque Bosch, Einhell, Kress, Peugeot, Skil, Stayer Conditionnement : 1 set Dimensions produit, diam. : 115 mm Grain : 60, 120, 240 ... «Le portail dédié à l'électronique, Cze 15»
6
GP de Saint-Cloud: la revanche de l'Arc 2014
C'est un stayer qui n'a jamais couru en deçà de 2400 mètres. Il découvrira l'hippodrome de Saint-Cloud à cette occasion. Meleagros – L'élève ... «Equidia.fr, Cze 15»
7
Kévin Fouache : « Le demi-fond gagne à être connu »
En effet, la particularité de cette discipline, autrefois reine de la piste, est de se disputer à deux : un coureur derrière la moto, le « stayer » qui ... «DirectVélo, Cze 15»
8
Bordeaux-le Bouscat
Ce très bon stayer, qui a toujours conclu dans le Multi des quatre événements qu'il vient de disputer, est un lion corde à droite (7 sur 9). «Paris Turf, Maj 15»
9
Prix d'Harcourt : Al Kazeem succède à Vienna, un élève de Sir …
... un partant à Longchamp l'année précédente dans le Prix de l'Arc de Triomphe dans lequel son pensionnaire, un stayer High Hat (Hyperion), ... «France-sire, Kwi 15»
10
Dubaï Gold Cup : Brown Panther sur une autre planète !
A sept ans, le fils de Shirocco montre qu'il a encore de beaux combats devant lui, et s'affirme dès aujourd'hui comme le meilleur stayer de ... «Eurosport.fr, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Stayer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/stayer>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z