Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strass" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRASS

strass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRASS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRASS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
strass

stras

Strass

Rhinestone to szklanka imitująca klejnot. Jest używany do wyrobu biżuterii. Zostań akcesorium mody, Rhinestone jest stosowany wszędzie: na ubrania, biżuteria, przedmioty dekoracyjne, wakacje makijaż, ozdoby fryzury, tatuaże, itp ... Rhinestone jest kryształ z wysoką zawartością tlenku ołowiu, który może przekraczać 50%, co daje bardzo wysoki współczynnik załamania. To dzięki tej tlenku które są różne odbicia i dobry połysk. Tlenki metali mogą być dodawane do barwienia i daje Emerald aspektach, rubinu lub szafiru. Rhinestone-term, pojawił się w 1746 roku, pochodzi od nazwy Strasburgu jubilera Georges Frédéric Strass, który zaczął kształtować ten rodzaj biżuterii. Jubiler, urodzony w Wolfisheim 29 maja 1701 roku, a zmarł 22 grudnia 1773, był nie kto inny niż jubilera króla Francji. Ten jubiler miał w 1746 pomysł, aby biżuteria po niskich cenach. Niektóre bardzo rzadkie modele kosztują więcej niż oryginały. Le strass est un verre imitant une gemme. Il est utilisé pour la confection de bijoux de fantaisie. Devenu un véritable accessoire de mode, le strass est utilisé partout : sur les vêtements, bijoux, objets de décoration, maquillage de fêtes, ornements de coiffures, tatouages temporaires, etc... Le strass est un cristal avec un fort pourcentage d'oxyde de plomb pouvant dépasser 50 % ce qui lui donne un très haut indice de réfraction. C'est grâce à cet oxyde qu'il y a différents reflets et une bonne brillance. Des oxydes métalliques peuvent être ajoutées pour colorer et donner des aspects d'émeraude, de rubis ou de saphir. Le terme strass, apparu en 1746, est dérivé du nom d'un joaillier strasbourgeois, Georges Frédéric Strass, qui mit à la mode ce type de bijoux. Ce joaillier, né à Wolfisheim le 29 mai 1701 et décédé le 22 décembre 1773, n’était autre que le joailler du roi de France. Ce bijoutier eut l'idée en 1746 de confectionner des bijoux à bas prix. Certains modèles très rares coutèrent plus cher que les originaux.

Definicja słowa strass w słowniku

Definicja dżetów w słowniku to bogate w ołów szkło, bezbarwne lub barwione za pomocą tlenków metali, imitujące różne kamienie szlachetne.

La définition de strass dans le dictionnaire est verre riche en plomb, incolore ou coloré à l'aide d'oxydes métalliques, imitant diverses pierres précieuses.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRASS


black-bass
black-bass
chlass
chlass
crown-glass
crown-glass
flint-glass
flint-glass
glass
glass
kwass
kwass
mêlé-cass
mêlé-cass
ray-grass
ray-grass
schlass
schlass
sensass
sensass
tarantass
tarantass
trass
trass
yass
yass

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASS

stramonium
strangulation
strangulatoire
strangulé
stranguler
strangurie
strapasser
strapontin
strasbourgeois
strasbourgeoise
strasse
stratagème
strate
stratège
stratégicien
stratégie
stratégique
stratégiquement
stratégisme
stratégiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASS

anschluss
anti-stress
boss
business
criss
cross
cyclo-cross
dross
edelweiss
express
gauss
mess
miss
mistress
moss
motocross
schuss
stewardess
stress
tss

Synonimy i antonimy słowa strass w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRASS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strass» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strass

Tłumaczenie słowa «strass» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRASS

Poznaj tłumaczenie słowa strass na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strass na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strass».

Tłumacz francuski - chiński

假宝石
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

strass
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

strass
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

स्ट्रास
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نوع من الكريستال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

страз
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

strass
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

স্ট্রাস
260 mln osób

francuski

strass
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

strass
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Strass
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ストラス
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

납유리
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

strass
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ngọc nhân tạo
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

strass
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

strass
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

stras
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

strass
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

stras
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

страз
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ștras
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

στρας
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

strass
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

strass
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

strass
5 mln osób

Trendy użycia słowa strass

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRASS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strass» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strass
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strass».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRASS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strass» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strass» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strass w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRASS»

Poznaj użycie słowa strass w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strass oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Le strass est un verre blanc qni se compose de silice , de potasse , d'acide borique , d'oxide de plomb , et quelquefois d'acide arsénieux. C'est avec ce verre taillé qu'on imite les diamans. Suivant M. Douault-Wieland, on obtient de beau ...
Louis Jacques Thenard (Barón.), 1836
2
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique, suivi ...
Strass. — Le strass est un verre blanc qui se compose desilice , de potasse , d' acide borique , d'oxide de plomb , et quelquefois d'acide arsénieux. C'est avec ce verre taillé qu'on imite les diamans. Suivant M. Douault-Wieland , on obtient de ...
Louis Jacques Thénard, 1836
3
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
STRASS, riant aussi. Mais encore..* jonathan. C'est vous, parbleu!... strass. Monsieur!.. jonathan. Faut pas rougir pour ça... strass. Je vous attaquerai en diffamation. jonathan. Vous me ferei plaisir. strass. De quel droit... avec quelles preuves ...
4
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
'Entrez... entrez... monsieur Strass... on vous attend avec impatience. . . (Elle sort.) STRASS, entrant tout doucement. Il paraît que la petite a fait ses réflexions... ( Jaunthan va fermer doucementiloutes les portes.) Quand jepense que je vais me  ...
5
Georgine, ou la servante du pasteur ; comedie en un acte
STRASS, riant aussi. Mais encore..' summum. C'est vous, publeui... STRASS. Monsieur!.. lONA'I'HAN. Faut pas rougir pour ça... STRASS. Je vous attaquerai en diffaman'i0flr JONATRAN. Vous me ferez plaisir. STMSS. De quel droit... avec ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Eugène G. Roche, 1836
6
Georgine, ou la servante du pasteur: comédie en un acte, ...
IN THEATRAL. strass. Demain matin... JOnathan. Ah! bien non!... tout de suite... d' ailleurs, vous n'êtes pas si pressé , puisque vous veniez faire une petite visite à mon oncle... strass. Eh bien! voyous, qu'est-ce que c'est? jonatuan. C'est une ...
Philippe Auguste Alfred Pittaud de Forges, Eugène G. Roche, 1836
7
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon, haillon, guenillon, drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.
Louis Capello (comte de Sanfranco.), 1814
8
Dictionnaire portatif piémontais-français suivu d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon , haillon, guenillon , drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.
Luigi Capello, 1814
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
tre Français; et les joailliers n'en vous latent pas. A cette époque, la Société d' encouragement proposa un prix pour le lapidaire qui présenterait du strass supérieur, ou seulement égal à celui des Allemands, et qui imiterait le mieux les pierres ...
‎1838
10
Annales de chimie et de physique
MÉMOIRE Sur la Fabrication du strass et des pierres colorées artificielles. Par M. Docabli-Wielasd (i). Quoique les chimistes français qui se sont occupés de la manière de traiter les substances vitrifiables connaissent parfaitement la ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1820

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRASS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strass w wiadomościach.
1
Dubai Flamingo
Jackie lui annonce alors qu'il ne retrouvera jamais son véhicule et l'invite à bord de sa Mercedes recouverte de strass et à l'intérieur cuir rose. «Le Point, Lip 15»
2
Le Petit Prince chausse les pointes en première mondiale d'un …
Et Nicola Lazzaro, avec sa chevelure blonde parsemée d'étoiles de strass, est une incarnation crédible, aidé par sa relativement petite taille et ... «PresseOcean.fr, Lip 15»
3
Boxe : un combat pour l'éternité
Loin, bien loin du strass et des paillettes. Une version sans fard, sans sparring pour se faire la main, s'aguerrir ni même déverser un trop plein ... «La Provence, Lip 15»
4
Kalki, désse française en Inde
Loin du strass et des paillettes kitsch du Bollywood commercial des années 1990, Kalki est aujourd'hui une actrice qui compte. « Oui, c'est une ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Lip 15»
5
Spectacle cabaret avec Grain de Folie's
Quinze ans déjà que la revue Grain de folie's écume la région du Grand Sud avec ses spectacles, strass, plumes et paillettes. Voici, cette ... «ladepeche.fr, Lip 15»
6
Nouvelle exposition éphémère à la Maison Vaihé d'Adissan le 25 …
... tantôt flamboyantes, qui se marient avec glamour à une multitude de strass de Swarovski. De la peinture haute-couture. Des diamants sur ... «Midi Libre, Lip 15»
7
Selena Gomez, Demi Lovato, Miley Cyrus, retour sur les PIRES …
Dans le monde des strass et des paillettes, ce n'est pas tous les jours facile et il arrive à certaines stars de perdre pieds. Demi Lovato en est ... «Fan2.fr, Lip 15»
8
Johnny prend Paléo à grand coup de rock
Ces dix dernières années encore, l'éternel sauvage figé dans le strass du?showbiz n'a certes jamais manqué de voix. Les excès, le pathos, ... «Tribune de Genève, Lip 15»
9
Lou Doillon, féministe des beaux quartiers
Contre les Femen, contre le syndicat du travail sexuel (Strass), dès que des mouvements ou personnes ne sont pas passés par le tampon de ... «Libération, Lip 15»
10
Les femmes de l'ombre: Gabrielle, pilier de Warren Barguil
Avant de retourner dans le Morbihan, et profiter, à deux de quelques jours de vacances, loin du vélo, et des strass du Tour. Un retour à la vie ... «francetv sport, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strass [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/strass>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z