Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "strass" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA STRASS

strass play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA STRASS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
zwrot
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO STRASS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa strass w słowniku

Definicja strassu w słowniku jest krystaliczna w oparciu o tlenek ołowiu, który imituje diament ze względu na jego twardość i połysk, a jeśli jest kolorowy, nadaje się do naśladowania innych kamieni szlachetnych: kolczyków s.; błyszcząca sukienka s.

La definizione di strass nel dizionario è cristallo a base di ossido di piombo, che imita il diamante grazie alla sua durezza e lucentezza e, se colorato, si presta all'imitazione di altre pietre preziose: orecchini di s.; un vestito luccicante di s.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «strass» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM STRASS


boardingpass
boardingpass
business class
business class
by-pass
by-pass
economy class
economy class
fiberglass
fiberglass
fibreglass
fibreglass
middle class
middle class
mixing glass
mixing glass
pass
pass
ski-pass
ski-pass
top class
top class
upper class
upper class

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASS

strasapere
strascicamento
strascicare
strascicarsi
strascicato
strascichi
strascichio
strascico
strascicone
strasciconi
strascinamento
strascinare
strascinarsi
strascinato
strascinio
strascino
strasecolare
straservito
stratagemma
stratatico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO STRASS

Anschluss
agribusiness
awareness
boss
business
cordless
cross
fitness
gloss
guinness
h´ostess
homeless
hostess
in progress
miss
motocross
sss
stress
topless
work in progress

Synonimy i antonimy słowa strass w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «STRASS»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «strass» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa strass

Tłumaczenie słowa «strass» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA STRASS

Poznaj tłumaczenie słowa strass na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa strass na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «strass».

Tłumacz włoski - chiński

水钻
1,325 mln osób

Tłumacz włoski - hiszpański

diamante de imitación
570 mln osób

Tłumacz włoski - angielski

rhinestone
510 mln osób

Tłumacz włoski - hindi

स्फटिक
380 mln osób
ar

Tłumacz włoski - arabski

حجر الراين
280 mln osób

Tłumacz włoski - rosyjski

горный хрусталь
278 mln osób

Tłumacz włoski - portugalski

imitação de diamante
270 mln osób

Tłumacz włoski - bengalski

কাঁচ
260 mln osób

Tłumacz włoski - francuski

faux diamant
220 mln osób

Tłumacz włoski - malajski

rhinestone
190 mln osób

Tłumacz włoski - niemiecki

Strass
180 mln osób

Tłumacz włoski - japoński

ラインストーン
130 mln osób

Tłumacz włoski - koreański

라인 석
85 mln osób

Tłumacz włoski - jawajski

Rhinestone
85 mln osób
vi

Tłumacz włoski - wietnamski

rhinestone
80 mln osób

Tłumacz włoski - tamilski

Rhinestone
75 mln osób

Tłumacz włoski - marathi

एक स्फटिक
75 mln osób

Tłumacz włoski - turecki

elmas taklidi
70 mln osób

włoski

strass
65 mln osób

Tłumacz włoski - polski

Rhinestone
50 mln osób

Tłumacz włoski - ukraiński

гірський кришталь
40 mln osób

Tłumacz włoski - rumuński

stras
30 mln osób
el

Tłumacz włoski - grecki

τεχνητό διαμάντι
15 mln osób
af

Tłumacz włoski - afrikaans

Strass
14 mln osób
sv

Tłumacz włoski - szwedzki

rhinestone
10 mln osób
no

Tłumacz włoski - norweski

rhinestone
5 mln osób

Trendy użycia słowa strass

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «STRASS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
96
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «strass» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa strass
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «strass».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «STRASS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «strass» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «strass» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa strass w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «STRASS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem strass.
1
Andrea Pinketts
Mi sento soffocare come un perizoma di strass tra le chiappe di un ippopotamo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «STRASS»

Poznaj użycie słowa strass w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem strass oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gran dizionario piemontese-italiano
Pregaro istantemente, caldissimamente. Slrasora. Straora, fuor d'ora, ora strana; cioè fuor dell'ordine consueto. Disnè a slrasora. Pranzare a straora. Strasordinari . V. Straordinari. Strass. Straccio, cencio. Qualsivoglia pannolino o lano logoro ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
2
Dictionnaire portatif piémontais-français suivi d'un ...
A strasoura ; Hors de propos , hors de saison , fort tard. Strass s. ; Torchon , chiffon , haillon, guenillon , drille, penaillon , frottoir , un linge, lavette, drapeau, loque fém., guenilles. V. ant ï strass. I strass van sempre a l'ora , o an aria pataria prov.; ...
Luigi Capello (comte de Sanfranco.), 1814
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Strass. Straccio, cencio. Qualsivoglia pannolino o lanologoro o stracciato. » Straccio. Pezzo della cosa straceiata; altr. brano, brandello. - da lavè ii piat. V. in Storcion. - da lgvè la P061'. Straccio, spolveraccio. V. sotto Stminn. - da ngtiè ii rasor.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Swarovski, perline e vetri veneziani
PER L'OMINO NERO: 1 perla Swarovski® da 14 mm nera 1 perla da 10 mm nera 1 perla da 6 mm nera 14 perle da 4 mm nere 6 rondelle con strass da 5 mm 1 rondella con strass da 10 mm 2 palline strass da 8 mm 2 palline strass da 5 mm 4  ...
M. Lupato, 2011
5
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
no8 S1NGA— STRASS diminuire il volume da spostarsi ; facoltà l' articolo Pietre artificiali sia stato aedi' è uua delle proprietà principali del duo- connato lo Strass, pure i dati ivi offerti non vo scafandro , permettendo di rivestirsene , sono ...
‎1853
6
Il libro del matrimonio. I preparativi, la cerimonia, il ...
Perline, strass, paillettes, cristalli: decorazioni prepotentemente tornate in auge per arricchire piccoli oggetti d'arredo come anche per impreziosire capi di abbigliamento. Alle coppie più giovani e a coloro che amano seguire le tendenze della ...
Mara Antonaccio, 2003
7
Fare bomboniere
Perline, strass, paillettes, cristalli: decorazioni prepotentemente tornate in auge per arricchire piccoli oggetti d'arredo come anche per impreziosire capi di abbigliamento. Alle coppie più giovani e a coloro che amano seguire le tendenze della ...
Giunti, 2011
8
Appendice Alla Enciclopedia Italiana e Dizionario Della ...
SlNGA-STRASS scantiiaztoue-a'iiaLtnssou. 1108 diminuire il volume da s ostarsi ; facoltà ch' è una delle proprietà rtncipali del nuoy_o_ scafandro , permettendo di rivestirsene , ma non di enfiarlo che al momento del pericolo; ovvero se si usa  ...
‎1853
9
Trattato elementare di chimica applicata specialmente alla ...
La composizione poi delle Strass è esposta alla pag. 204. Rubino. Parte 1 del precedente topazio, ed 8 di strass, fuse danno un cristallo giallo che all' azione del cannello diventa un superbo rubino. Smeraldo. Strass 250, ossido di rame 2+ '/3 ...
Sebastiano Purgotti, 1855
10
Trattato di chimica elementare teorica e pratica, seguito da ...
dal bianco di strass al giallo di zolfo, al violetto e al rosso porpora, secondo i gradi diversi di temperatura e la durata del fuoco. Le proporzioni impiegate dal signor Donault per la fabbricazione di un bel topazio, sono di 1 oncia e 6 grossi di ...
Lodovico-Giacomo Barone Thenard, Jons Jakob Berzelius, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «STRASS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo strass w wiadomościach.
1
Seguimi ti vestirò
... Sultana e Putana (sic), capelli rosso rubino, occhialetti decorati di strass, sigaretta spenta perennemente in mano e gestualità dirompente, ... «La Repubblica, Lip 15»
2
Nuovi tagli di capelli, il caschetto ondulato, tendenza imperdibile …
Se ad esempio dovete andare a una cerimonia, raccogliete lateralmente i vostri capelli e fermateli con un bel fermaglio, con gli strass oppure ... «Blasting News, Lip 15»
3
La moda estate premaman
È quasi un gilet lungo il vestito chic con ricamo di paillettes, microperline e strass. È OK PERCHÉ. Contiene tutte le rotondità senza sottolinearle (Malìparmi, 447 ... «Donna Moderna, Lip 15»
4
Rocío Munoz Morales su Raoul Bova: 'A chi mi critica rispondo con il …
Camicia bianca, gonna a ruota e un paio di tacchi vertiginosi decorati con delle fiamme di strass: Rocío Muñoz Morales si è presentata così sul ... «TvZap, Lip 15»
5
Moda Accessori Cerimonia Estate 2015: clutch e stole Ottaviani
... BORSE CLUTCH E STOLE OTTAVIANI – Tra le borse da cerimonia Ottaviani spiccano le preziosissime clutch con cristalli,perline e strass in ... «ContattoNews.it, Lip 15»
6
Tendenze matrimonio: l'abito in pizzo effetto pelle nuda
Piccoli strass sono spesso aggiunti all'insieme e giocano con i fiori che decorano i modelli. Una cosa è certa: la vostra silhouette sarà sublime! «Look dei VIP, Lip 15»
7
Nail Art Estate 2015: Strass e Colori sulle Unghie
Sulle altre dita invece fate una passata di arancione e sullo smalto ancora fresco applicare uno strass con il dotter nel giro cuticole delle unghie ... «Newsly, Lip 15»
8
Scarpe Liu Jo Autunno/Inverno 2015-2016: i 40 must have più chic …
I modelli più femminili, nelle forme high top o low top con velcri al posto delle stringhe, sono previsti con l'aggiunta di strass, punti luce e pietre ... «Stylosophy, Lip 15»
9
Hogan Rebel Special Summer Edition
Le Hogan Rebel slip-on sbocciano in una summer special edition. Diventano femminili con fiori multicolor in pelle e luccicanti macro-strass. «IO donna, Lip 15»
10
Le scarpe vegane diventano trendy
... questi principi sono in ecopelle, nei colori blu notte, rosa, nero, platino ed effetto glitter, impreziosite da piercing di baguette di strass. «ANSA.it, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Strass [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-it/strass>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
it
włoski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z