Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "suffragant" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUFFRAGANT

suffragant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUFFRAGANT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUFFRAGANT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suffragant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa suffragant w słowniku

Pierwsza definicja sufragana w słowniku zależy od arcybiskupa metropolity. Inną definicją sufragana jest biskup umieszczony pod zwierzchnictwem arcybiskupa metropolity. biskupa, który mając jedynie tytuł biskupstwa partibus, pełni funkcje biskupie w diecezji innego biskupa. Suffragant to także kandydat na urząd pastora; minister, który pomaga lub zastępuje pastora. Zastępstwo, substytut; zastępca. Osoba, która podczas spotkania, zgromadzenia, jury, ma głos przemawiający.

La première définition de suffragant dans le dictionnaire est qui dépend d'un archevêque métropolitain. Une autre définition de suffragant est évêque placé sous l'autorité d'un archevêque métropolitain. évêque qui, n'ayant que le titre d'un évêché in partibus, fait les fonctions épiscopales dans le diocèse d'un autre évêque. Suffragant est aussi celui qui est candidat à la charge de pasteur; ministre qui assiste ou supplée un pasteur. Remplaçant, substitut; adjoint. Personne qui, dans une réunion, une assemblée, un jury, a voix délibérative.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «suffragant» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUFFRAGANT


adragant
adragant
arrogant
arrogant
divagant
divagant
défatigant
défatigant
délégant
délégant
extravagant
extravagant
fatigant
fatigant
flamingant
flamingant
fringant
fringant
gant
gant
interrogant
interrogant
intrigant
intrigant
inélégant
inélégant
litigant
litigant
navigant
navigant
radionavigant
radionavigant
vagant
vagant
wallingant
wallingant
zigzagant
zigzagant
élégant
élégant

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUFFRAGANT

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocant
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUFFRAGANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
important
lavette-gant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
suivant
tant

Synonimy i antonimy słowa suffragant w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SUFFRAGANT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «suffragant» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa suffragant

Tłumaczenie słowa «suffragant» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUFFRAGANT

Poznaj tłumaczenie słowa suffragant na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa suffragant na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «suffragant».

Tłumacz francuski - chiński

辅佐司教
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sufragáneo
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

suffragan
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सहायक विशप
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

أسقف مساعد
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

викарный епископ
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

bispo sufragâneo
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

বিশপের এলাকার অংশবিশেষ পরিচালনা করিয়া বিশপকে সাহার্য করিতে নিযুক্ত সহকারী
260 mln osób

francuski

suffragant
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

suffragan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

suffragan
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

suffragan
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

부 감독
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

suffragan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phó giám mục
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

suffragan
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुय्यम मदतनीस
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yardımcı piskopos
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

suffraganea
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

sufragan
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вікарний єпископ
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

sufragan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

βοηθός επίσκοπος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

suffragaan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

suffragan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

suffragan
5 mln osób

Trendy użycia słowa suffragant

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUFFRAGANT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «suffragant» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa suffragant
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «suffragant».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUFFRAGANT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «suffragant» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «suffragant» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa suffragant w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUFFRAGANT»

Poznaj użycie słowa suffragant w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem suffragant oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pourquoi M. le pasteur Coquerel père n'a pas encore de ...
Au lieu de considérer la présentation même du suffragant par le titulaire comme garantissant les convictions chrétiennes du premier, on a voulu ouvrir enquête pour s'en assurer. Mais dès-lors le Conseil se plaçait dans une situation des plus  ...
Etienne Coquerel, 1865
2
Dictionnaire de géographie sacrée et ecclésiastique, 2
Kamimekc, ou Kamenetz , évéché de la Podoae , ancienne province polonaise ( empire russe). Kerrï-kt-Aghadon , évéché du vie siècle , en Irlande (empire britannique) , suffragant de l'archevêché de Cashel. Kiloare-et-Leiguun, évéché du vi° ...
M. Benoist, 1849
3
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
1400. 8000. 400. itooo. JOOQ. Frejus; Forojulienfis suffragant d'Aix , p. 13. G GAp , Vapnencis -, suffragant d'Aix , p. 16. Glandeves , Glanâaten- Jis , suffragant d' Am- brun , p. 57. Grasse , Grájsenfis , sus- 1000. fragant d'Ambrun , aliàs p. 51.
Charles Beaunier, 1726
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
dans l'ancien royaume de Pologne (empire russe) , suffragant de l'archevêché de Varsovie. Kaminiekc, ou Kamênetz , évêcbé de la Podone , ancienne province polonaise (empire russe). Kerry-et-Aghadon , évêcbé du vie siècle , en Irlande ...
Jacques-Paul Migne, 1849
5
Encyclopédie théologique
Vieille , en Espagne , suffragant de t'ai clievôclié de Tolède. Vai..na-et-Sulmona, évêché du »• siècle , auquel est uni celui de Sulmnna.daus le royaume des Deux - Siciles (Italie méridionale), suffragant de l'archevêché de Chieli. Vannes ...
6
Histoire de Lorraine...depuis l'entrée de Jules César dans ...
II des mains de George de Virnebourg, Evêque fit enlever les morts , & les fit brûler dans , d'Azot , & Suffragant de l'Electcur de Tré- un Village voisin , laissant aux pieds des murs ves Jacques d'Eltz. II écrivit un Commen- de la Ville ses ponts ...
Augustin Calmet, 1757
7
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
André Beaunier (moine bénédictin.) Trois-Ch&ceaux, [Saint " Paul de]fa»c~ft Pauli Tr/sca/lmens/s, sufFragant d'Arles, p. 71. Troyes , Trecenfts , suf- fragant de Sens, p. 8 1 9. Tulles , Tutellenjts , suf- fragant de Bourges , p. 307- ...
André Beaunier (moine bénédictin.), 1726
8
Mémoires de la Société archéologique de Montpellier
Mende, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby : Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
9
Recueil historique, chronologique et topographique des ...
26000. 1200. 20000. CQj> ou Dax, Florins. Reven. slquenfis, suffra- gaxjcd'Auch , page 86. 500. Agde , Agatenfts, suffragant de Narbonne , . ,p. 45)0. Agen , Agtnnenfis , suffragant de Bordeaux , .p. 148. Aire , Adurenfis , suffra- gantd'Auch , p.
Dom BEAUNIER, 1726
10
Mémoires
Mende , suffragant d' Alby : Deux feuilles formant 54 pouces de hauteur sur 33 pouces et demi de largeur (1",20 sur 0",95). — 4 fr. 15. Castres, suffragant d'Alby: Deux feuilles formant 21 pouces de hauteur sur 46 pouces de largeur (0",61 sur ...
Société archéologique de Montpellier, 1854

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUFFRAGANT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo suffragant w wiadomościach.
1
​Développement financier du Maroc : Considérations théoriques et …
... à la FSJES de Rabat- Agdal ; et de Omar Idali, suffragant et professeur de l'enseignement supérieur à l'Ecole nationale d'administration. «libération, Cze 15»
2
Angleterre : Un Businessman marocain achète le club de Football …
Salisbury City est une ville du Wiltshire en Angleterre, évêché suffragant de l'archevêque de Canterbury. Elle a le statut de Cité. Elle se trouve ... «Lemag, Cze 14»
3
Un nouveau diocèse créé dans le sud de l'Inde
... dans l'Etat du Kerala, a été créé par division des diocèses de Coimbatore et Calicut, le rendant suffragant de l'archidiocèse de Verapoly. «Églises d'Asie, Sty 14»
4
Etudes de théologie : Une web-série pour promouvoir la vocation …
... les personnages à partir de la fin de la théologie au pastorat, en traversant la formation pastorale et la suffragance (pour devenir suffragant, ... «meltyCampus, Gru 13»
5
Jean-Baptiste Gobel, la damnation de l'ange
De retour à Porrentruy, sa carrière s'enchaîne vite: chanoine, vicaire général, puis évêque suffragant. Il porte alors le titre d'évêque «in ... «Le Temps, Lip 12»
6
Cameroun : un nouveau diocèse à Bafang
Benoît XVI a érigé le diocèse de Bafang au Cameroun, avec un territoire démembré du diocèse de Nkongsamba, le rendant suffragant de ... «ZENIT.org, Maj 12»
7
Qui sont les cardinaux, en trois questions
Lorsque le pape crée un cardinal, il le nomme soit au titre d'un diocèse périphérique à Rome, dit « suffragant » ou « suburbicaire », Ostie, ... «La Croix, Lut 12»
8
Les rescapés de l'attentat de Bagdad visitent Lourdes
... son Évêque Suffragant, présidait un Pèlerinage Syro-Orthodoxe-Francophone des Malades concélébraient la Messe Syriaque-Orthodoxe en ... «Le Figaro, Lut 11»
9
Le nouveau site du diocèse de Byumba - Rwanda
Le Diocèse de Byumba est l'un des neuf diocèses du Rwanda. Il a été érigé le 5 novembre 1981 comme suffragant de l'archidiocèse de Kigali. «Eucharistie Sacrement de la Miséricorde, Paz 10»
10
Auch. Un bréviaire de 1541 chez l'archevêque
Parce que le diocèse de Lescar était «suffragant», autrement dit dépendant de l'archidiocèse d'Auch. Le bréviaire trouvé à Auch est dit «de ... «LaDépêche.fr, Wrz 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Suffragant [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/suffragant>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z