Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "syntagmatique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYNTAGMATIQUE

syntagmatique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYNTAGMATIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYNTAGMATIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syntagmatique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa syntagmatique w słowniku

Definicja syntagmatyki w słowniku odnosi się do frazy.

La définition de syntagmatique dans le dictionnaire est relatif au syntagme.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syntagmatique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYNTAGMATIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNTAGMATIQUE

syntacticien
syntacticienne
syntactique
syntagme
syntalité
syntaxe
syntaxique
syntectique
syntectonique
syntélie
synténie
synténique
synténose
syntexie
synt
synthème
synthèse
synthétique
synthétiquement
synthétisant

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNTAGMATIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Synonimy i antonimy słowa syntagmatique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «syntagmatique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYNTAGMATIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa syntagmatique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa syntagmatique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syntagmatique».

Tłumacz francuski - chiński

syntagmatics
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

sintagmática
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

syntagmatics
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

syntagmatics
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

syntagmatics
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

синтагматика
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

syntagmatics
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

syntagmatics
260 mln osób

francuski

syntagmatique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

syntagmatics
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Syntagmatik
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

syntagmatics
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

syntagmatics
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

syntagmatics
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

syntagmatics
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

syntagmatics
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

syntagmatics
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

syntagmatics
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

sintagmatica
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

syntagmatics
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

синтагматика
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

syntagmatics
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

syntagmatics
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

syntagmatics
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

syntagmatics
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

syntagmatics
5 mln osób

Trendy użycia słowa syntagmatique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYNTAGMATIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «syntagmatique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syntagmatique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syntagmatique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYNTAGMATIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «syntagmatique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «syntagmatique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa syntagmatique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYNTAGMATIQUE»

Poznaj użycie słowa syntagmatique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syntagmatique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Linguistique modulaire: de la forme au sens
Structure syntagmatique S'occupant des constituants de la phrase et des syntagmes, la structure syntagmatique est par définition hiérarchique. Pour les raisons alléguées plus haut, je me contenterai d'esquisser le contenu de ce module ...
Henning Nølke, 1994
2
Théories syntaxiques du français contemporain
niveau terminal; éléments lexicaux * N'apparaît pas dans l'indicateur syntagmatique donné par la suite. domaine de commande domaine de commande de la tête X de la tête Y Dans ce syntagme, nous nous concentrons sur les relations de ...
Moshe Starets, 2000
3
Syntaxe latine
Mais La figure 60, qui représente la structure de cette phrase, montre que la situation est à vrai dire encore un peu plus compliquée, puisque, dans la chaîne syntagmatique, le constituant interposé est enclavé entre les constituants du SV au ...
Christian Touratier, 1994
4
Le vocabulaire de l'astronautique: enquête linguistique à ...
D. La nature du lien syntagmatique et les critères de lexicalisation. L'unité syntagmatique à vocation lexicale se différencie de l'unité lexicale composée par le fait que, dans le premier type, les marques grammaticales dont sont affectés les ...
Louis Guilbert, 1967
5
Le style de Claude Debussy: duplication, répétition et ...
Encore nous faudra-t-il exercer les critères syntagmatique et distributionnel. Commençons par le critère de découpage syntagmatique. Concept emprunté à la linguistique, l'enchaînement syntagmatique y est alors un groupe de morphèmes ...
Sylveline Bourion, 2011
6
Les passions: essai sur la mise en discours de la subjectivité
Ce qui est vrai du rôle actantiel ou de l'actant, l'est aussi de la compétence passionnelle «dynamisée» si l'on accepte la prépondérance de la syntagmatique des passions. Cette syntagmatique se manifeste évidemment par le déploiement  ...
Herman Parret, 1986
7
Didactique du lexique: contextes, démarches, supports
Vers une approche syntagmatique du lexique en didactique du francais Marie- Françoise Chanfrault-Duchet IUFM d'Orléans-Tours, Université de Limoges Introduction Les enseignants de français se trouvent actuellement confrontés, ...
Élizabeth Calaque, Jacques David, 2004
8
Textes pour une psycholinguistique
Ces relations sont représentées dans la structure syntagmatique assignée à chaque phrase par la grammaire. Les grammaires transformationnelles supposent deux niveaux de relations syn- tagmatiques faciles à définir. Le niveau le plus ...
Jacques A. Mehler, Georges Noizet, 1974
9
La médiatisation de la science: Clonage, OGM, manipulations ...
Bien qu'autonome par rapport à la strate syntagmatique déroulée par le texte, cette strate lexicale associative est cependant distraite par la lecture syntagmatique du texte. Il y a des interférences entre les deux strates car la strate lexicale est ...
‎2008
10
Encyclopédie des Pygmées Aka: MB-M-V : techniques, langage ...
... mon étang que je boirai désormais» ANT. dî- mbe (AF) 4 1 . comme, pareil, semblable à (R. syntagmatique non prédicatif) • ngâ-émà yâ dîè va mbf-bô-ê.kë // la fameuse I las+chose II cette5=elle / (V.)-se trouve+5. / ici / comme t que t ...
Jacqueline M. C. Thomas, Simha Arom, Serge Bahuchet, 1993

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYNTAGMATIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo syntagmatique w wiadomościach.
1
La langue et la mémoire – Tameslayt d wasal – Petit éloge pour la …
Celles-ci s'ordonnent selon deux axes, l'un de substitution (paradigmatique), l'autre de contiguïté (syntagmatique). Chaque unité peut ainsi ... «Kabyle.com, Cze 15»
2
Entretien exclusif avec Jacques Gloupilles du CNP !
... rapprochent clairement la qualité des débats, de ces merveilleux dialogues de Bohm perlocutoires, du signifiant syntagmatique zéro, et qui, ... «AgoraVox, Maj 15»
3
Orlando & Lampedusa, un conflit long de cinquante ans
... qui sous-tend et organise secrètement l'ordre séquentiel (syntagmatique) de l'œuvre. Finalement, il démontre que chaque partie du roman, ... «Fabula, Maj 15»
4
Journée d'étude : "Sémiotique et Anthropologie des Modernes"
... d'existence sociaux ou, dans une version plus générale, la compatibilité entre une pensée structurale et une pure syntagmatique du social, ... «Fabula, Kwi 15»
5
Journée d'étude: La traduction du culturel: approches et pratiques …
En effet, le discours n'est plus tributaire des axes syntagmatique et paradigmatique. Le contexte extralinguistique où les énoncés naissent et ... «Fabula, Mar 15»
6
Méthodes stylistiques Unités et paliers de pertinence ?
... des paradigmes d'occurrences mérite d'être rapporté à leur organisation syntagmatique, selon la double dimension du discours et du texte. «Fabula, Mar 15»
7
Juste un mot: amalgame
Ce terme si on l'écrit ainsi, en contraction phonétique, est ce qu'on nomme en rhétorique un « amalgame syntagmatique » (comme le ... «Le Huffington Post, Sty 15»
8
L'enseignement du français juridique en centre de langues …
La même année, Leeman propose une étude du lexique qui considère, de la même façon, l'axe paradigmatique et l'axe syntagmatique. «Revues.org, Sty 15»
9
La notion d'État en russe moderne à travers les associations verbales
3Nous attirerons également l'attention sur le caractère paradigmatique et syntagmatique de diverses associations. En effet, nous verrons que ... «Revues.org, Sty 15»
10
Pour Distances et Médiations des savoirs. 0ctobre 2014.
... fonctionnement signifiant de la langue, respectivement paradigmatique et syntagmatique, considérés l'un et l'autre comme essentiels à toute pensée humaine ... «Revues.org, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syntagmatique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/syntagmatique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z