Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "syntonie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SYNTONIE

syntonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SYNTONIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SYNTONIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syntonie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa syntonie w słowniku

Definicja syntonii w słowniku jest równa częstotliwości dwóch lub więcej obwodów; stan systemów lub obwodów zdolnych do nadawania i odbierania fal o tej samej częstotliwości. Inną definicją syntony jest status podmiotu syntonu.

La définition de syntonie dans le dictionnaire est égalité de fréquence de deux ou plusieurs circuits; état de systèmes ou de circuits capables d'émettre et de recevoir des ondes de même fréquence. Une autre définition de syntonie est état d'un sujet syntone.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «syntonie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SYNTONIE


allochtonie
allochtonie
atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNTONIE

synthétiseur
synthétisme
synthétiste
synthrône
synthronon
syntol
syntomide
syntomidés
syntomie
syntomis
syntone
syntonine
syntonisation
syntoniser
syntoxique
syntrophe
syntrophie
syntrophique
syntropie
syntropique

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SYNTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonimy i antonimy słowa syntonie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «syntonie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SYNTONIE

Poznaj tłumaczenie słowa syntonie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa syntonie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «syntonie».

Tłumacz francuski - chiński

和谐
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

armonía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

harmony
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

सामंजस्य
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

الانسجام
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

гармония
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

harmonia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

সাদৃশ্য
260 mln osób

francuski

syntonie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

keharmonian
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Harmonie
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

調和
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

조화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

harmoni
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

hòa điệu
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

நல்லிணக்கம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुसंवाद
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

armoni
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

armonia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

harmonia
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

гармонія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

armonie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αρμονία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

harmonie
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

harmoni
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

harmoni
5 mln osób

Trendy użycia słowa syntonie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SYNTONIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
47
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «syntonie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa syntonie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «syntonie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SYNTONIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «syntonie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «syntonie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa syntonie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SYNTONIE»

Poznaj użycie słowa syntonie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem syntonie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Syntonie,. hypersyntonie. : Lorsqu'un patient est syntone, le contact s'établit facilement, son humeur est adaptée à la situation de l'entretien. Il n'y a ni familiarité excessive, ni distance, ni indifférence. L'hypersyntonie représente un état de ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
2
Ethologie et psychiatrie: valeur de survie et phylogenèse ...
On décrit le caractère du maniaco-dépressif comme marqué par l'extraversion et la syntonie, alors que celui du schizophrène est dominé par l'introversion et l' autisme. La syntonie du maniaco-dépressif le fait vivre en résonance avec ...
Albert Demaret, 1979
3
Vers un nouveau pays-lumière
Bruce W. Powe. Ainsi nous nous branchons sur des courants et des champs électriques, sans nous mettre en syntonie, exposant notre conscience et nos sens sans l'isolant raffiné du savoir : la connaissance ardue de soi. Hors de syntonie ...
Bruce W. Powe, 2006
4
L'imaginaire Mélancolique de Samuel Beckett, de Murphy À ...
Après avoir affirmé que « le déprimé mélancolique ne se désintéresse jamais entièrement de l'ambiance», Eugène Minkowski en vient à la question des relations entre syntonie – entendue comme la capacité du contact vital – et schizoïdie ...
Yann Mével, 2008
5
Sur la fuite des idées
Cf. E. Minkowski, «Bleuler's Schizoidie und Syntonie und das Zeiterlebnis», Zschr. E d. ges. Neur. U. Psychiatrie 82, 1923, p. 212-230 et la conférence de Vienne sur le problème du temps et de l'espace en psychopathologie, Wiener Klinische ...
Ludwig Binswanger, 2000
6
Le temps vécu: études phénoménologiques et psychopathologiques
Il s'agit de mettre en relief les phénomènes capables de nous rendre plausibles, l 'origine et les caractères essentiels de la schizoïdie et de la syntonie. Il ne peut d' ailleurs s'agir là que d'approximations, les principes vitaux devant dépasser ...
Eugène Minkowski, 1968
7
Éclairage électrique
On reprend la discussion concernant la syntonie. M. Gavey (Angleterre) fait remarquer que la plupart des stations côtières ont adopté les systèmes sans syntonie. ll divise à ce propos les divers systèmes en trois catégories : les systèmes sans ...
8
La Lumiere Electrique
La première solution du problème a été celle fondée sur la syntonie. On connaît parfaitement les résultats obtenus par cette méthode, résultats sans doute très intéressants, spécialement après les belles inventions de M.- Poulsen,_mais qui  ...
9
La Lumière électrique
La première solution du problème a été celle fondée sur la syntonie. On connaît parfaitement les résultats obtenus par cette méthode, résultats sans doute très intéressants, spécialement après les belles inventions de M. Poulsen, mais qui ...
10
La voix des phénomènes: contributions à une phénoménologie ...
... Julliard, Paris, 1959, p. 34). Merleau-Ponty apparaît ainsi en une syntonie implicite avec les expériences poétiques inaugurées par la Lettre du voyant de Rimbaud, syntonie qu'il exprimait déjà, d'ailleurs, dans sa conférence L'homme et ...
‎1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SYNTONIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo syntonie w wiadomościach.
1
Corso Italia : c'est reparti pour la nouvelle saison à Bessan
Ce voyage, parfaite syntonie entre nature, patrimoine, traditions et folklore, réveillera tous vos sens ! La vue, avec des images féeriques de la ... «Midi Libre, Cze 15»
2
«Laudato si'» – l'écho du cardinal Sarah
Emerveillement, stupeur, humilité devant un mystère qui nous dépasse toujours, connaissance par syntonie : les conditions requises pour ... «La Croix, Cze 15»
3
Copa América: Dunga ne dévoile pas son onze de départ
17:18Ronaldo: "Il n'y a pas de syntonie entre Dunga et ses joueurs". prev. next. 25-07-2015. 13:15Brasileirão: le programme complet de la 15e ... «Sambafoot.com, Cze 15»
4
L'exhortation « Evangelii Gaudium » est aussi traduite en vietnamien
C'est pour nous une manière de demeurer en syntonie avec le pape. Je crois qu'il s'agit d'un pas important pour la mission au Vietnam ... «La Croix, Cze 15»
5
Le Pape invite les Déhoniens à être des « canaux » de la miséricorde
... vous pouvez trouver la raison la plus profonde de votre syntonie spirituelle » et « le point d'harmonisation de votre communauté » relève-t-il. «Radio Vatican, Cze 15»
6
Comment arrêter Messi?
La grande syntonie établie par Tévez et Morata en attaque complète l'équation: la Juventus s'est mise à défendre avec un central de moins ... «Le Temps, Cze 15»
7
Copa América: Dunga explique les raisons de l'absence d'Oscar
17:18Ronaldo: "Il n'y a pas de syntonie entre Dunga et ses joueurs". prev. next. 25-07-2015. 13:15Brasileirão: le programme complet de la 15e ... «Sambafoot.com, Maj 15»
8
Scholastique Mukasonga, ambassadrice de la mémoire tutsi
... en syntonie, sur tant de questions semblables, peut-être aussi sur les débuts de réponse à y apporter, avec Scholastique Mukasonga et les ... «La Règle du Jeu, Maj 15»
9
Comment penser un monde nouveau avec Louis Althusser ?
... des armes intellectuelles pour la comprendre en syntonie avec d'autres théories critiques ignorées du cirque médiatique et de la scolastique ... «L'Humanité, Kwi 15»
10
Le pape François commémore la première messe en italien
... vie liturgique authentique, afin qu'il puisse y avoir une syntonie entre ce que la liturgie célèbre et ce que nous vivons dans notre existence ». «La Croix, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Syntonie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/syntonie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z