Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "allochtonie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ALLOCHTONIE

allochtonie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ALLOCHTONIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ALLOCHTONIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allochtonie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa allochtonie w słowniku

Definicja allochtonii w słowniku jest formowaniem terenów osadowych przez wkład obcych pierwiastków.

La définition de allochtonie dans le dictionnaire est formation de terrains sédimentaires par l'apport d'éléments étrangers.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «allochtonie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ALLOCHTONIE


atonie
atonie
autochtonie
autochtonie
catatonie
catatonie
chirotonie
chirotonie
cyto-architectonie
cyto-architectonie
dystonie
dystonie
hypertonie
hypertonie
hypotonie
hypotonie
isotonie
isotonie
monotonie
monotonie
myatonie
myatonie
neurotonie
neurotonie
paratonie
paratonie
polytonie
polytonie
somatotonie
somatotonie
sympathicotonie
sympathicotonie
syntonie
syntonie
tritonie
tritonie
vagotonie
vagotonie
vasotonie
vasotonie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOCHTONIE

allocaféine
allocaïne
allocataire
allocation
allocentrique
allocentriste
allocère
allochirie
allochroé
allochroïte
allochromasie
allochromatique
allochromatisme
allochtone
allocimène
allocinnamique
alloclase
allocotylédonés
allocution
allocutionner

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ALLOCHTONIE

agonie
aphonie
cacophonie
colodystonie
colonie
cérémonie
francophonie
harmonie
hégémonie
ironie
orthophonie
philharmonie
phonie
pleuropneumonie
pneumonie
polyphonie
péripneumonie
sonie
symphonie
téléphonie

Synonimy i antonimy słowa allochtonie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «allochtonie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ALLOCHTONIE

Poznaj tłumaczenie słowa allochtonie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa allochtonie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «allochtonie».

Tłumacz francuski - chiński

allochthony
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

allochthony
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

allochthony
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

allochthony
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

allochthony
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

allochthony
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

allochthony
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

allochthony
260 mln osób

francuski

allochtonie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

allochthony
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

allochthony
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

allochthony
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

allochthony
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

allochthony
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

allochthony
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

allochthony
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

allochthony
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

allochthony
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

allochthony
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

allochthony
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

allochthony
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

allochthony
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

allochthony
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

allochthony
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

allochthony
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

allochthony
5 mln osób

Trendy użycia słowa allochtonie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ALLOCHTONIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
25
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «allochtonie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa allochtonie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «allochtonie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ALLOCHTONIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «allochtonie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «allochtonie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa allochtonie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ALLOCHTONIE»

Poznaj użycie słowa allochtonie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem allochtonie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Petit lexique de pédologie
Denis Baize. Il peut s'agir, par exemple, d'un lœss, d'un solum colluvial ou d'un horizon colluvionné. allochthonous, external Ant. : autochtone. allochtonie. n.f. Pédologie Fait, pour un matériau, pour la partie supérieure d'un solum ou pour un ...
Denis Baize, 2004
2
La démocratie par le haut en Côte d'Ivoire
Elle reposait sur ce que M. J .-P. Dozon appelle «l'allochtonie» que résume le principe «La terre appartient à celui qui la met en valeur», qui faisait du territoire national un espace ouvert. «L'idéologie d'allochtonie», traduction des intérêts et  ...
Tessy Bakary-Akin, 1992
3
Vocabulaire forestier: Ecologie, gestion et conservation des ...
Subst. : allochtonie, f. Syn. à éviter : exotique. Contr. :AUTOCHTONE. V. a. ADVENTICE, ALLOGENE, INTRODUIT, NATURALISÉ. Angl. : allochtonous. AIL: allochton. ALLOCHTONE, 2 — Géol. adj. V. CHARRIAGE. Angl. : allochtonous.
Yves Bastien, Christian Gauberville, 2011
4
Normes et discrimination(s): Frontières, espaces et langues
Déterminer qu'une personne est immigrée est plus qu'indiquer son allochtonie. L' étiquette d'immigré résume un type de relation que la société entretient avec l' allochtonie, mais précise également la relation attendue de la société avec le ...
Thierry Bulot, 2013
5
Les éléments traces métalliques dans les sols: approches ...
La discontinuité minéralogique entre les deux horizons, autre critère d' allochtonie selon Pochon (1974), est également observable. Tableau 2,4. Sol ullochtone GUP08. a : principales caractéristiques physico-chimiques, b : anahse  ...
‎2002
6
Langues et Identités au Sénégal
Les extraits que nous venons d'évoquer montrent que les informateurs établissent un lien fort entre le français et les Français, et que par conséquent ils attribuent à la langue le sens d'une certaine 'allochtonie'. Cette allochtonie est ensuite ...
Eline Versluys, 2010
7
Paysages quaternaires de l'Afrique centrale atlantique
Ils concluent également à l'autochto- nie totale du sol, alors qu'auparavant les discordances relevées avaient été interprétées comme la preuve de l'allochtonie des gravillons*. A l'appui de la thèse de Muller et al. (1980-1981), on notera qu'il  ...
Raymond Lanfranchi, Dominique Schwartz, 1990
8
Souverainetés en crise
La référence constitutionnelle aux notions d'allochtonie et d'auto- chtonie est perçue par certains comme une « constitutionnalisation du tribalisme » ou des divisions interethniques. Ce qui semble susciter le plus d'inquiétude, c'est la ...
‎2003
9
Carte géologique et structurale des bassins tertiaires du ...
... permet de définir l'existence d'une marge le long de cet axe sans pour autant signifier une allochtonie importante (B. BIJU-DUVAL et al., 1974). L'ampleur des phénomènes de glissement ne traduit pas forcément l'ampleur de l'allochtonie.
Bernard Biju-Duval, 1974
10
Les grands sols du monde
Trouver un sable sur un limon ou un sable sur une argile n'est pas une preuve d' allochtonie de la partie supérieure du profil ! Par exemple, sur les terrasses de la vallée du Rhône, les géologues du 19e siècle ont observé «une nappe d'argile ...
Jean-Paul Legros, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ALLOCHTONIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo allochtonie w wiadomościach.
1
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... marquent l'espace de la ville pour compenser leur allochtonie. Se donnant pour projet de «réaffûter l'histoire des Mamelouks» pour restituer ... «Slate.fr, Sty 15»
2
Jeune Rom lynché : "On a fait de la précarité un problème ethnique"
Cette image d'allochtonie justifie l'idée que ces personnes sont illégitimes à vivre "chez nous" : toutes les mesures de discrimination sont ... «Le Nouvel Observateur, Cze 14»
3
Plaidoyer pour un autre traitement de la question de la citoyenneté …
... comme certains ont essayé de le faire accroire, un représentant de l'autochtonie à un de l'allochtonie. Grave erreur et dangereux amalgame ... «Fraternité Matin, Lip 13»
4
Romain Simenel, L'origine est aux frontières. Les Aït Ba'amran, un …
... et sert en même temps à souligner l'idée d'une identité bâtie sur les trois piliers de l'allochtonie, de la sainteté et du jihad, qui se cristallisent aux frontières. «Revues.org, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Allochtonie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/allochtonie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z