Pobierz aplikację
educalingo
taille-mer

Znaczenie słowa "taille-mer" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA TAILLE-MER

taille-mer


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAILLE-MER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAILLE-MER

Definicja słowa taille-mer w słowniku

Definicja muszli w słowniku to przednia część dzioba statku, który dzieli wodę.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAILLE-MER

affirmer · aimer · amer · assumer · consumer · cramer · drummer · exprimer · fermer · filmer · former · imprimer · informer · mer · mer-mer · outre-mer · palmer · primer · programmer · supprimer

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAILLE-MER

taille-assis · taille-blé · taille-bordures · taille-buissons · taille-corne · taille-crayon · taille-crayons · taille-douce · taille-haie · taille-haies · taille-légumes · taille-mèche · taille-mèches · taille-ongles · taille-pain · taille-plume · taille-pré · taille-racines · taille-soupe · taille-vent

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAILLE-MER

allumer · animer · armer · calmer · confirmer · damer · enfermer · entamer · estimer · fumer · gemmer · groomer · khmer · réclamer · sommer · steamer · termer · tomer · transformer · trimmer

Synonimy i antonimy słowa taille-mer w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «taille-mer» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA TAILLE-MER

Poznaj tłumaczenie słowa taille-mer na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa taille-mer na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taille-mer».
zh

Tłumacz francuski - chiński

分水
1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

tajamar
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

cutwater
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

cutwater
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مقدم السفينة
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

форштевень
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

talha-mar
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

জাহাজের সংমুখস্থ অংশের অগ্রভাগ
260 mln osób
fr

francuski

taille-mer
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

cutwater
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

cutwater
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

水切り
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

물가 름
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

cutwater
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

cúp nước
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

cutwater
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

cutwater
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

cutwater
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

cutwater
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

dziobnica statku
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

форштевень
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

etravă
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Cutwater
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

cutwater
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

cutwater
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

cutwater
5 mln osób

Trendy użycia słowa taille-mer

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAILLE-MER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taille-mer
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taille-mer».

Przykłady użycia słowa taille-mer w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAILLE-MER»

Poznaj użycie słowa taille-mer w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taille-mer oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopedie Methodique
o o ï 0 ï ï 19 aupetitbout. . . . . . .16 Deux chevilles srapées par-dehors du taille- mer, à [5 ou 16 pouces de diliance entr'elles 8c des précédentes, 8c venant claveter à virole sur la sace intérieure de la guirlande , au dessous de celle du ...
2
Manuel des marins, ou dictionnaire des termes de marine. Par ...
EPERON. C'est un assemblage de Charpente posé en saillie sur l'Avant de l' Etrave , à laqUelle il est lié par des Cheville: de ser, goupillées en dedans sur Virolles. On fait les Lieures du Beaupré sur la Gorgère ou Taille-mer , comme etant la ...
‎1798
3
Trésor du langage des galères: Dictionnaire exhaustif, avec ...
au dessoubs par une autre [pièce de bois] qui se nomme taillemar, pource que c' est luy qui fend la mer» (25) > 1642,1662,1663 Oud taille—mer (_> Duez/ 1660 Oud 'planche sur [sic] l'espcron') / Dassié 120 > Ozan 296 (x Guillet) taille-mar, ...
Jan Fennis, 1995
4
Dictionnaire de l'Académie française
990. TAILLE-MER. •leurs jours de suite , sont convenus qu'au lieu de payer sur-le -champ, on 'crlra, ,'> chaque partie, le gain ou la perte, pour ne payer la différenc' e que le dernier jour. TAILLK (die Sieuer), en termes de Finances, se disait ...
Académie française, 1851
5
Encyclopédie méthodique: Marine ...
... entre la guirlande des façons & celle au-dessous du faux pont: au collet 19 au petit bout 16 Deux chevilles frappées par dehors du taille- mer, à 15 ou 16 pouces de distance entr'elles & des précédentes , & venant claveter à virole fur la face ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1787
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
A ts ou r6 pouces au-dessus , trois chevilles' distantes de 15 'a 16 pouces, frappées par dehors le taille-mer , 8( clavetant à virole ... Seize pouces plus haut , une cheville frappée par dehors le taille-mer 8L goupiliée sur la face intérieure de la ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
On fait les liûres du beaupré fur la gorgère ou taille-mer, comme étant la pièce la plus taillante : moins cet te pièce a de faillies, plus elle eft avantageufe au navire ; parce que Y éperon, en total, pèle moins alors , & qu'il acquiert plus de folidité ...
8
Traité élémentaire de la construction des bâtimens de mer: à ...
frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole- dans la partie intérieure de la capucine ou de fon alonge ( car sa branche sur le digon ne peut être d'une seule pièce ) : celui de la branche verticale de la capucine fait avec des chevilles ...
Honoré-Sébastien Vial Du Clairbois, 1805
9
Traité élémentaire de la construction des bâtimens de mer, à ...
où l'on en voit le Pl. XIL, chevillage : celui avec la guibre composé de chevilles %' frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole dans la partie intérieure de la capucine ou de son alonge ( car sa branche sur le digon ne peut être d'une ...
Honoré Sébastien Vial de Clairbois, 1805
10
Traite elementaire de la construction des batimens de mer, a ...
est la courbe de capucine aócdefg (fig. 68.~) , repré— sentée en 1 2. 3 4 5 67 (fig . 44. ) , Où l'on en voit le chevillage : celui avec la guibre composé de chevilles af' frappées par dehors le taille mer , rivées sur virole dans la partie .intérieure de ...
‎1805
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taille-Mer [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/taille-mer>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL