Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tanaisie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TANAISIE

tanaisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TANAISIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TANAISIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanaisie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
tanaisie

Wspólna Tanaisie

Tanaisie commune

Wspólna tanaia, zwana również Barbotyną, jest wieloletnią zielną rośliną z rodziny Asteraceae, bardzo często występującą w Europie. Sąsiadujące gatunki, roczne tańsze, bardziej specyficzne dla regionów śródziemnomorskich. La tanaisie commune, encore appelée Barbotine, est une plante herbacée vivace de la famille des Asteraceae, très commune en Europe. Une espèce voisine, la tanaisie annuelle, est plus spécifique des régions méditerranéennes.

Definicja słowa tanaisie w słowniku

Definicja tansputa w słowniku jest rośliną dwuliścienną z rodziny związków, których żółte lub pomarańczowe kwiaty, ułożone w pęczki u góry łodyg, są używane w ziołolecznictwie do ich odrobaczania.

La définition de tanaisie dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des composées dont les fleurs jaunes ou orangées, disposées en bouquets au sommet des tiges, sont utilisées en herboristerie pour leurs propriétés vermifuges.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tanaisie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TANAISIE


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
ambroisie
ambroisie
anaphrodisie
anaphrodisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
phtisie
phtisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
étisie
étisie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANAISIE

tan
tan-sad
tanagra
tanagréen
tanagridés
tancer
tanche
tandem
tandemiste
tandémiste
tandis
tandis que
tangage
tangara
tangence
tangent
tangente
tangenter
tangentiel
tangentiellement

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TANAISIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

Synonimy i antonimy słowa tanaisie w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tanaisie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TANAISIE

Poznaj tłumaczenie słowa tanaisie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tanaisie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tanaisie».

Tłumacz francuski - chiński

艾菊
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Tansy
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tansy
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टैन्ज़ी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

حشيشة الدود
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

пижма
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tanásia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ট্যান্জি
260 mln osób

francuski

tanaisie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tansy
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Rainfarn
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヨモギ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쑥국 화
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tansy
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

giống cúc
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மஞ்சள் மலர் கொண்ட மூலிகை வகை
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

सुगंधी व औषधी वनस्पती
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

solucan otu
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tanaceto
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tansy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

пижмо
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vetrice
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

θηρανθεμίς
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wurmkruid
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

renfana
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

reinfann
5 mln osób

Trendy użycia słowa tanaisie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TANAISIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tanaisie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tanaisie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tanaisie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TANAISIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tanaisie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tanaisie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tanaisie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TANAISIE»

Poznaj użycie słowa tanaisie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tanaisie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Encyclopédie méthodique. Agriculture
TANAISIE. Tasacìtvm. Genre de plantes de la syngénésie superflue & de la famille des Corymbiferes , qui rassemble dix- neuf espèces, dont uneelt fort commune dans nos campagnes, & huit, en comprenant cette dernière, se cultivent dans ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
2
Pharmacopée universelle ou Conspectus des Pharmacopées ...
If Herbe de tanaisie. Eau commune. . . une partie, huit parties. Faites macérer pendant vingt-quatre heures, puis bouillir pendant un quart d'heure , et passez en exprimant avec force ; faites encore bouillir le résidu avec quatre parties d'eau , ...
Antoine-Jacques-Louis Jourdan, 1828
3
Pharmacopée universelle: ou, Conspectus des pharmacopées ...
Les feuilles sont lancéolées, très petites, pointues , amptexicaules et imbriquées. Tonique peu usité, qu'on rangeait autrefois parmi les apéritifs. TANAISIE. Tanacelum vulgare, L. Rheinfa. ' (Al ); lamaj (An.); wratje (В.); thetnfan (D. ); tamícelo ...
Antoine Jacques Louis Jourdan, 1840
4
Pharmacopée universelle ou Conspectus des pharmacopées ...
Sa saveur est amére et un peu astringente. Les feuilles sont lancéolées, très petites, pointues , amplexicaules et imbriquées. Tonique peu usité , qu'on rangeait autrefois parmi les apéritifs. TANAISIE. Tanacelum vulgare , L. AAaifi/a. - (AI-) ...
A. J. L. Jourdan, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1840
5
Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...
844; Tanaisie à feuilles ailées et découpées en segmens linéaires et filiformes , avec, un corymbe uni et une tige herbacée. Tanacetum foliis pinnatis , multifi- dis, laciniis linearibus trijidis. Flor. Siber. 2. p. 134; Tanaisie avec des feuilles à ...
Philip Miller, 1785
6
Agriculture
Yoyc[ ces mots. TAN ACC1UM. Genre établi pour placer quelques espèces deCALEBASSiERS (voyrçce mot), qui n'ont pas complètement les caractères des autres. II renferme les catebajsters à feuilles ailées , grimpant & parasite. TANAISIE.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
7
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
Empoisonnement par la (iilluisle — Le docteur Pendleton fut appelé auprès d' une négresse, âgée de vingt et un ans, qui, deux heures auparavant, avait ingéré une quantité considérable d'une forte décoction de tanaisie, dans l'intention de se ...
8
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
En Allemagne et dans quelques autres contrées de l'Europe, on substitue quelquefois la tanaisie au houblon dans la préparation de la bière. Les habitants du Nord emploient ses semences comme condiment, en aromatisent leurs gâteaux, ...
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
9
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
[Tanfgn] Tanaisie; le Coq ou Côte de Marie; Herbe auCoq oula Menthe-Coq. caracteres. La fleur est composée de fleurons hermaphrodites 8l femelles , renfermés dans un calice commun , hémisphérique 81 imbri-qué , 'dont les écailles sont ...
Philip Miller, Chazelles, 1788
10
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
Il renferme les calebassîerr à feuilles ailc'cs , grimpant 8c parasite. TANAISIE. TANACETUM. Genre de plantes de la syngénésie superflue 8c de la famille des Corymbifères , qui rassemble dixneus'espèces, dont une est fort commune dans  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TANAISIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tanaisie w wiadomościach.
1
L'été chez vous: Gerpinnes, un trésor pour qui veut bien s'y arrêter
Francis évoque avec ses visiteurs le rôle d'aspirine que jouait la reine-des-prés ou encore l'anti-puces efficace que constitue la tanaisie. «l'avenir.net, Lip 15»
2
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ?
Connaissez-vous le « hotspot » écologique de l'Anjou ? Gagée de Bohème, Tanaisie en Corymbe, Orchis bouc, Hippocrépide fer à cheval… «Angers Mag Info, Lip 15»
3
Des plantes officinales parfumées
La tanaisie possède une floraison qui apparaît en haut des tiges par des plateaux de petites fleurs jaune vif très serrées. La mauve est autant ... «la Nouvelle République, Lip 15»
4
Bienvenue au jardin. Pour un lieu au naturel
... aux cakes et sirops à l'ortie, au géranium-herbe-à-Robert ou à la tanaisie. Promouvoir le jardinage naturel, amener les adultes et les enfants ... «Le Télégramme, Cze 15»
5
Des herbes en cuisine
Mais qu'en est-il de la monarde, de la tétragone, de la rue réputée astringente, de l'oxalis surnommée « petite oseille », de la tanaisie des talus ... «La Croix, Cze 15»
6
Pourquoi les feuilles de mon prunier sont-elles recroquevillées ?
L'attaque est localisée sur les jeunes pousses. J'ai fait trois traitements avec de la tanaisie, à intervalle de 4 jours, mais je me suis aperçu que ... «Le Figaro, Cze 15»
7
D comme… décoction
L'absinthe et la tanaisie sont de redoutables insecticides à utiliser purs. Idem pour la consoude qui est de plus un extraordinaire stimulant lorsqu'on la dilue à 20 ... «Nord Littoral, Cze 15»
8
Potager : sept astuces bio pour chasser limaces et pucerons
Sinon, on peut aussi les attirer naturellement avec des plantes telles que l'achillée ou la tanaisie. 6 La capucine. On change ici de méthode. «Bio à la Une.com, Maj 15»
9
Un jardin extraordinaire à visiter
Les plus utilisées ont été les genêts, la gaude, les crocus à safran, la tanaisie… Le rouge de la garance est extrait de sa racine. La couleur la ... «ladepeche.fr, Maj 15»
10
Astuces du jardinier : protéger ses salades
Quelques branches d'absinthe ou de tanaisie autour de vos salades pourront dissuader les femelles de pondre, sinon vous devrez les traquer ... «la Nouvelle République, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tanaisie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tanaisie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z