Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ambroisie" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA AMBROISIE

ambroisie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA AMBROISIE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO AMBROISIE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambroisie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa ambroisie w słowniku

Pierwszą definicją ambrozji w słowniku jest substancja oparta na miodzie, o pysznym smaku i zapachu, służąca jako pożywienie bogom olimpijskim i zapewniająca nieśmiertelność tym, którzy ją spożywają. Inną definicją ambrozji jest roślina z rodzaju ambrine, z rodziny Chenopodiaceae, charakteryzująca się właściwościami aromatycznymi i tonizującymi, zwana ambrozją, ambrozją lub herbatą meksykańską. Perfumy pobrane z ambrozji. Ambrozja to także perfumy.

La première définition de ambroisie dans le dictionnaire est substance à base de miel, d'une saveur et d'un parfum délicieux, servant de nourriture aux dieux de l'olympe, et procurant l'immortalité à ceux qui en mangent. Une autre définition de ambroisie est plante du genre ambrine, de la famille des chénopodiacées se caractérisant par ses qualités aromatiques et toniques, nommée aussi ambroisier, ambroisine ou thé du mexique. Parfum tiré de l'ambroisie. Ambroisie est aussi parfumer.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ambroisie» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM AMBROISIE


acathisie
acathisie
acrisie
acrisie
akathisie
akathisie
anaphrodisie
anaphrodisie
aphrodisie
aphrodisie
bourgeoisie
bourgeoisie
courtoisie
courtoisie
discourtoisie
discourtoisie
fantaisie
fantaisie
hectisie
hectisie
hydropisie
hydropisie
hypocrisie
hypocrisie
malvoisie
malvoisie
panmyélophtisie
panmyélophtisie
phacohydropisie
phacohydropisie
phtisie
phtisie
punaisie
punaisie
saisie
saisie
tanaisie
tanaisie
étisie
étisie

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBROISIE

ambréade
ambréate
ambrée
ambréine
ambréique
ambréité
ambrer
ambrette
ambrin
ambrine
ambroïde
ambroïne
ambroisien
ambroisier
ambrosiacé
ambrosiacée
ambrosiacées
ambrosiaque
ambrosié
ambrosien

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO AMBROISIE

amnésie
anesthésie
aphasie
apostasie
autopsie
biopsie
cassie
chassie
euthanasie
frénésie
hyperplasie
hétéroclisie
jalousie
macroglossie
narcolepsie
paralysie
poésie
radiesthésie
sosie
épilepsie

Synonimy i antonimy słowa ambroisie w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «AMBROISIE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «ambroisie» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa ambroisie
ambrine · miel · nectar · thé

Tłumaczenie słowa «ambroisie» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA AMBROISIE

Poznaj tłumaczenie słowa ambroisie na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ambroisie na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ambroisie».

Tłumacz francuski - chiński

特别美味的食物
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

ambrosía
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

ambrosia
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

अमृत
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

طعام الآلهة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

амброзия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

ambrósia
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

অমিয়
260 mln osób

francuski

ambroisie
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

ambrosia
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ambrosia
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

アンブロシア
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

디저트
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

ambrosia
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

phấn hoa
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

அம்ப்ரோஸியாவைத்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

अमृत
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

ölümsüzlük yemeği
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

ambrosia
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

ambrozja
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

амброзія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ambrozie
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αμβροσία
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Ambrosia
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

ambrosia
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

ambrosia
5 mln osób

Trendy użycia słowa ambroisie

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «AMBROISIE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ambroisie» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ambroisie
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ambroisie».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «AMBROISIE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ambroisie» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ambroisie» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ambroisie w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «AMBROISIE»

Poznaj użycie słowa ambroisie w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ambroisie oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Un chemin d'ambroisie: Amour, religion et chausse-trappes
La plupart des religions parlent d'amour, mais se heurtent au désir amoureux et, le plus souvent, le combattent âprement.
Jacqueline Kelen, 2011
2
les biberons d'ambroisie
Suzanne de Bégon. L'oxyde d'éthylène est éliminé essentiellement dans l'urine ( 41-59 % de la dose chez le rat, 74 % chez la souris en 24 h). Chez le rat, 12 % de la dose inhalée sont expirés sous forme de CO2 et 1% sous forme inchangée,  ...
Suzanne de Bégon, 2009
3
Dictionnaire universel de mythologie ancienne et moderne ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar! ou si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneliqueur; mais il importe peu de concilier là-dessus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a élé ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Ibicus, cité par Athénée, a choisi le miel pour donner une idée de la nature et du goût de l'ambroisie. « L'ambroisie , dit-il, est a neuf fois plus douce que le miel , et , m nanti géant du mifl , on éprouve la neuvième par- * tie du plaisir qu'on aurait ...
Jacques-Paul Migne, 1848
5
Troisième et dernière Encyclopédie théologique, ou Troisième ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar; on si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneli ueur; mais il importe peu de concilier là - essus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a été ...
Jacques Paul Migne, 1855
6
Dictionnaire Universel de Mythologie Ancienne et Moderne, ...
l'on mangeait l'ambroisie, et si l'on buvait le nectar; ou si, au contraire, le nectar était un alimentsolide, et l'ambroisie uneli ueur; mais il importe peu de concilier là - essus les sentiments contraires; l'opinion la plus commune, et qui a été ...
Jacques-Paul Migne, 1855
7
Philosophes entre mots et mets: Plutarque, Lucien et ...
Ainsi, la nymphe Calypso, qui se nourrit de nectar et d'ambroisie pendant qu' Ulysse et ses compagnons mangent les aliments des mortels (cf. Od. V 1196-199 ), offre à Ulysse la possibilité d'être immortel et sans vieillesse, en lui proposant ...
Luciana Romeri, 2002
8
Plantes et réactions cutanées
AMBROISIE Ambrosia elatiorL L'ambroisie (= Ambrosia elatior L. = A. artemisiae- folia L., famille des Astéracées), a été introduite en Europe au siècle dernier et nous vient de l'Amérique du Nord où le genre Ambrosia est largement ...
Yves Sell, Claude Bénezra, Bernard Guérin, 2002
9
Dictionnaire portatif de mythologie: pour l'intelligence des ...
Le nectar , suivant Homère , étoit rouge ; mais personne n'a parlé de la couleur de l'ambroisie : mais Homère a dit qu'il ser- voit à raire du beurre, de l'huile & de la pommade. Quand Junon s'arma de tous íès traits pour séduire Jupiter ; elle ...
André de Claustre, François Richer, Briasson ((París)), 1765
10
Le sang des fleurs: une anthropologie de l'abeille et du miel
Cherchant, en Grèce, des traits rémanents de ce cycle indo-européen de l' ambroisie, Dumézil tire argument d'un « vestige verbal » : Ambroisia est une déesse nourricière, fille de l'Océan (père de tous les êtres et des dieux qui en sont issus), ...
Gilles Tétart, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «AMBROISIE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ambroisie w wiadomościach.
1
Sagesses bouddhistes - - Jeudi 16 juillet à 05:10 sur FRANCE 2 …
... du grand sage Indien Shantiteva, La marche vers l'éveil. Perles d'Ambroisie. AUTRES PROGRAMMES DU GENRE "Emission religieuse" ... «Toutelatele.com, Lip 15»
2
Un exotisme bien trop envahissant - L'Yonne Républicaine
... des traitements médicamenteux et des arrêts maladies liés à l'ambroisie, cette plante extrêmement allergisante dont le premier signalement ... «L'Yonne Républicaine, Lip 15»
3
Le ministère de la Santé alerte sur les dangers de l'ambroisie
Dans quelques jours, l'ambroisie, plante hautement allergène, va entrer dans sa période de floraison. C'est à partir de ce moment que les ... «La Santé Publique, Lip 15»
4
Les Gorges de l'Ardèche entrent en guerre contre l'ambroisie
Attention! L'ambroisie sera en fleur dès la semaine prochaine dans les Gorges de l'Ardèche. Désormais, la plante allergène est très présente. «France Bleu, Lip 15»
5
3,6 millions de personnes exposées à l'ambroisie en Rhône-Alpes
Selon Air Rhône-Alpes, plus de 3,6 millions de rhônalpins ont été exposés aux pollens d'ambroisie pendant plus de 20 jours en 2014. «Lyon Mag, Lip 15»
6
Beaujolais, attention à la prolifération de l'ambroisie !
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Lip 15»
7
ENVIRONNEMENT Matinée de lutte contre l'ambroisie, mercredi
Le Syndicat de gestion des Gorges de l'Ardèche organise, mercredi 8 juillet, une grande matinée d'arrachage d'ambroisie de 7 h 30 à 12 h. «Le Dauphiné Libéré, Lip 15»
8
Ardèche : opération d'arrachage d'ambroisie le mercredi 8 juillet 2015
L e syndicat de gestion des Gorges de l'Ardèche va en guerre contre les plantes invasives. Une action de destruction d'ambroisie est ... «Midi Libre, Lip 15»
9
ambroisie : il est temps d'agir
L'ambroisie est un fléau. Cette plante, très allergisante, a été repérée dans plusieurs communes de la région. Si le Haut-Rhin semble plus ... «L'Alsace.fr, Lip 15»
10
Ambroisie: plus de 90% des départements français concernés
Entre 2011 et 2014, le nombre de départements français où la présence de l'ambroisie est préoccupante a doublé (1). Toutes les régions ... «Techno-science.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ambroisie [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/ambroisie>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z