Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "taxis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAXIS

taxis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAXIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAXIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taxis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
taxis

taxi

Taxi

Taksówka jest prywatnym pojazdem lądowym, prowadzonym przez kierowcę i przeznaczonym do przewozu pasażerów i ich bagażu, drzwi do drzwi, w przeciwieństwie do transportu publicznego, który przewozi pasażerów między ustalonymi punktami. Jednakże w niektórych krajach istnieje różnica między taksówką a taksówkami indywidualnymi. Słowo taxi pochodzi z taksometru, urządzenia, które mierzy zarówno czas, jak i odległość drogi, aby ustalić kwotę, którą należy zapłacić przez pasażera. Ten taksometr nazywa się również licznikiem horokilometrycznym. Le taxi est un véhicule automobile terrestre privé, conduit par un chauffeur et destiné au transport payant de passagers et de leurs bagages, de porte à porte, contrairement aux transports en commun qui transportent les passagers entre des points prédéterminés. Cependant, dans certains pays, il existe une différence entre les taxis communs et les taxis particuliers. Le mot taxi provient du taximètre, appareil destiné à mesurer à la fois le temps et la distance d'un trajet pour établir le montant à payer par le passager. Ce taximètre est également appelé compteur horokilométrique.

Definicja słowa taxis w słowniku

Definicja taksówek w słowniku to ręczna presja mająca na celu zmniejszenie, poprzez represję, przepukliny pętli jelitowej.

La définition de taxis dans le dictionnaire est pression manuelle destinée à réduire, par refoulement, une hernie de l'anse intestinale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «taxis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAXIS


axis
axis
borne-taxis
borne-taxis
caryorrhexis
caryorrhexis
chronotaraxis
chronotaraxis
lexis
lexis
onyxis
onyxis
praxis
praxis
périonyxis
périonyxis
scléroticonyxis
scléroticonyxis
trichorhexis
trichorhexis
épistaxis
épistaxis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAXIS

taxi-auto
taxi-avion
taxi-boy
taxi-brousse
taxi-girl
taxi-scooter
taxicole
taxidermie
taxidermique
taxidermiste
taxie
taximane
taximètre
taxinées
taxinomie
taxinomique
taxinomiste
taxiphone
taxique
taxodontes

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAXIS

anglais
avis
bis
bois
bris
désormais
favoris
fois
frais
français
gratis
ibis
jamais
louis
mais
mois
oasis
pris
puis
tennis

Synonimy i antonimy słowa taxis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «taxis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAXIS

Poznaj tłumaczenie słowa taxis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa taxis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taxis».

Tłumacz francuski - chiński

出租车
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

taxis
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

taxis
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

टैक्सियों
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سيارات الأجرة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

таксис
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

táxis
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ট্যাক্সি
260 mln osób

francuski

taxis
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

teksi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Taxis
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

タクシー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

택시
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

taksi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

taxi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

டாக்சிகள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

टॅक्सी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

taksiler
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

taxi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

taksówki
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

таксис
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

taxiuri
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

ταξί
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

taxi´s
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

taxibilar
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

drosjer
5 mln osób

Trendy użycia słowa taxis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAXIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «taxis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa taxis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «taxis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAXIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «taxis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «taxis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa taxis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TAXIS»

Słynne cytaty i zdania ze słowem taxis.
1
George Burns
C’est dommage, tous les gens qui savent comment diriger un pays sont occupés à conduire les taxis ou à couper les cheveux.
2
Henri Michaux
Quand les autos penseront, les Rolls-Royce seront plus angoissées que les taxis.
3
Pierre Desproges
Il n'y a que deux sortes de chauffeurs de taxis : ceux qui puent le tabac, et ceux qui vous empêchent de fumer.
4
Patrick Sébastien
A la différence des femmes qui parlent entre elles de leurs amants, les chauffeurs de taxis, eux, ne vous chargent pas quand c'est trop court.
5
Frédéric Beigbeder
A New York les taxis sont jaunes, à Londres ils sont noirs et à Paris ils sont cons.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAXIS»

Poznaj użycie słowa taxis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taxis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Table Ronde est analyse la raison d’être de la libéralisation du secteur des taxis et l’expérience acquise dans les pays membres de l’OCDE et de la CEMT en matière de réglementation de la profession.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, OECD, 2007
2
Aspects économiques de l'accessibilité des taxis
Cet ouvrage décrit tout un éventail de mesures que devraient prendre les pouvoirs publics et la profession pour que ce mode de transport puisse procurer à tous, dans de bonnes conditions de rentabilité, un moyen de déplacement ...
European Conference of Ministers of Transport, 2001
3
Améliorer l'accès aux taxis
European Conference of Ministers of Transport. C'est une chose de fixer des normes ou des orientations pour la conception de véhicules accessibles, c'en est une autre de déterminer si ces normes doivent être appliquées à tous les taxis ou  ...
European Conference of Ministers of Transport, 2007
4
Tables Rondes CEMT La (dé)-réglementation du secteur des taxis
La Table Ronde est analyse la raison d’être de la libéralisation du secteur des taxis et l’expérience acquise dans les pays membres de l’OCDE et de la CEMT en matière de réglementation de la profession.
OECD, European Conference of Ministers of Transport, 2007
5
Le modèle ivoirien en questions: crises, ajustements, ...
La chronique journalistique relate en fait deux événements qui s'entremêlent : d' une part, la guerre entre taxis-compteur réguliers et les taxis clandestins de tout acabit ; d'autre part, en toile de fond, les problèmes de transports provoqués par  ...
‎1997
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
(ACART A. 1995 : 39). Prenez l'avion ou les taxis-brousse joliment baptisés « Air- Guinée » si ça vous chante, mais enjambez nos frontières allègrement, une nuit de pleine lune de préférence. (Le Témoin 27/06-02/07/1995). SYN. quatre cent ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Tōn ekklēsiōn tēs Belgikēs Christianikē kai Orthodoxēs ...
Ēgun, Exomologēsis, Katēchēsis, Leiturgia, kai Kanones Ekklēsiastikoi. Eis ten ton hellenon koinen glottam metaphrasmene. ϊίρΧξγύς (,). Καί οίκόμι φιΜν^οι πως ο Χ&.- ς-ος ναι ώαή πάγων £ωμοίίικως «V το εϊ<Ρ& ζν,ίίνο ξ-^/ωμία ^ τνκ&σίν ...
‎1648
8
Inventaire des archives de la Cour féodale de Brabant. ...
Taxis ou Tassis (Alcxandrinc, comtesse de), voy. Ry. Taxis (Ambroise de) , 308. Taxis (Antoine de), seigneur de Rivière, 82. Taxis (Baptiste de) , chevalier, 308. Taxis (Lamoral, comte de), 79, 338. Taxis (Léonard de), maître général des postes ...
Louis Galesloot, 1870
9
Règlement de détail et d'ordre arrêté entre l'administration ...
Les lettres ordinaires, les lettres chargées, les échantillons de marchandises et les imprimés de toute nature qui seront expédiés, soit des pays directement desservis par l'Administration des Postes de la Tour et Taxis pour la France, l' Algérie ...
‎1861
10
Les taxis de Dakar
Les taxis de Dakar, c'est aussi un roman d'amour qui démarre sur un coup de foudre et se poursuit en opposant la fusion des corps et l'hiatus des cultures.
Pierre Hazette, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAXIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taxis w wiadomościach.
1
Taxi 4 (TF1) : Les clichés sur les taxis dans les films VS les taxis
Pourtant son personnage n'est pas le seul a accumuler les clichés lorsqu'on parle taxis au cinéma. Zoom sur ces situations qu'on ne vit pas ... «Télé Loisirs.fr, Lip 15»
2
Ivre, à Caen, il demande aux policiers de jouer les taxis, avant de …
Un homme fortement alcoolisé a été interpellé à Caen dans la nuit du samedi 25 dimanche 26 juillet 2015. Il demandait à des policiers de le ... «Normandie-actu, Lip 15»
3
Essai Nissan e-NV200 : 7 places pour les taxis (+ photos)
Second véhicule électrique de Nissan, le ludospace e-NV200 s'enrichit d'une variante 7 places destinée aux taxis/VTC, aux hôtels pour ... «Breezcar, Lip 15»
4
Les taxis brésiliens contre Uber
Des milliers de taxis ont bloqué vendredi des grandes artères de la ville brésilienne de Rio de Janeiro, pour protester notamment contre le ... «Le Figaro, Lip 15»
5
ENVIRONNEMENT Luxembourg : taxis écolos dans la capitale
Grâce à GoBike, des vélos-taxis sont apparus dans les rues de la capitale luxembourgeoise. Objectif : « entrer dans le quotidien des résidents ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
6
Les taxis veulent aussi leur application
«Uber nous a au moins fait comprendre qu'il fallait qu'on se bouge !» Stéphane Abeilhou, président de la Toulousaine des taxis, en est bien ... «ladepeche.fr, Lip 15»
7
Après les taxis Uberisés, les artisans "Amazonés" ? Le défi d'une …
Atlantico : Après Uber et les taxis, va-t-on vers un monde où des géants du web peuvent proposer des plateformes qui rendent compliquée la ... «Atlantico.fr, Lip 15»
8
Taxis Uber : la ville de New York lâche du lest
L'entreprise californienne, qui a progressé très vite à New York, avec plus de 20.000 véhicules contre 13.587 taxis jaunes, avait affirmé que de ... «Le Figaro, Lip 15»
9
Kenya: les chauffeurs de moto-taxis se rêvent en entrepreneurs
Les moto-taxis kényanes connues sous le nom de "boda-boda" sont aussi populaires que dangereuses: mal entretenues et mal pilotées, elles ... «Slate Afrique, Lip 15»
10
Les vélos-taxis à la conquête de Paris
C'est un nouveau mode de transport qui envahit les lieux touristiques : les vélos-taxis ou tricycles urbains, un moyen de se déplacer vert et ... «Le Point, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Taxis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/taxis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z