Znaczenie słowa "taxi" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TAXI

taxi

CO OZNACZA SŁOWO TAXI

taxi

Taxi

Taksówka jest to samochód, który niesie ze sobą pasażerów komunikacji miejskiej na placu opłat lub na parkowanie w wyznaczonych miejscach publicznych, zwłaszcza w mieście, z kierowcą za kierownicą, zwany „Taksówkarz” czy „Taksówkarz”. W przeciwieństwie do regularnego transportu publicznego, gdzie trasa oraz wejścia i zejścia przystanki są określane przez miejscowy affidatore służby lub przez przełożonego służby kolejowej, tramwajowej i autobusowej z taksówki jest definiowany jako „prowadzi do drzwi”. Kierowca zaparkował na parkingu, lub osiągnąć ostatecznego sprzętu radiotaxi lub określonej aplikacji smartphone, przejmuje żądanie użytkownika, po czym podnosi go na zgodzili się, że musi być w obrębie wspólnej przynależności i wreszcie jest dostawcą żądany cel. Taksówkę można zatrzymać "w locie" nawet na ulicy. Usługa jest zwykle wymagane, oprócz kilku wyjątków, na całym obszarze miejskim podczas jazdy zdolności do wyrażenia zgody do miejsca przeznaczenia poza tym obszarem.

Il taxi è un'automobile che effettua un servizio trasporto di passeggeri pubblico su piazza a pagamento, ovvero su stazionamento in apposite aree pubbliche, specificatamente in una città con alla guida un autista, definito "tassista" o "taxista". A differenza del trasporto pubblico di linea, dove il percorso e le fermate di salita e discesa sono decisi dall'ente locale affidatore del servizio o dal gestore della linea ferroviaria, tramviaria e di autobus, il servizio offerto dal taxi è definibile come "porta a porta". Il taxista in sosta nel parcheggio, o raggiunto con l'eventuale apparecchiatura radiotaxi o app smartphone specifica, acquisisce la richiesta dell'utente, quindi lo preleva all'indirizzo concordato che dev'essere all'interno del comune di appartenenza e lo trasporta infine alla destinazione richiesta. Il taxi può essere fermato "al volo" anche per strada. Il servizio è normalmente obbligatorio, tranne alcune deroghe, in tutta l'area comunale mentre è facoltà del conducente accettare o meno una destinazione al di fuori di quest'area.

Definicja słowa taxi w słowniku

Definicja taksówek w słowniku to samochód publiczny z licznikiem.

SYNONIMY SŁOWA «TAXI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taxi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa taxi

auto di piazza · auto pubblica · autopubblica · tassì

TŁUMACZENIE SŁOWA TAXI

Poznaj tłumaczenie słowa taxi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa taxi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taxi».

• Tłumacz włoski - chiński: 出租车
• Tłumacz włoski - hiszpański: taxi
• Tłumacz włoski - angielski: Taxi
• Tłumacz włoski - hindi: टैक्सी
• Tłumacz włoski - arabski: سيارة أجرة
• Tłumacz włoski - rosyjski: такси
• Tłumacz włoski - portugalski: táxi
• Tłumacz włoski - bengalski: ট্যাক্সি
• Tłumacz włoski - francuski: taxi
• Tłumacz włoski - malajski: teksi
• Tłumacz włoski - niemiecki: Taxi
• Tłumacz włoski - japoński: タクシー
• Tłumacz włoski - koreański: 택시
• Tłumacz włoski - jawajski: taxi
• Tłumacz włoski - wietnamski: taxi
• Tłumacz włoski - tamilski: டாக்சி
• Tłumacz włoski - marathi: टॅक्सी
• Tłumacz włoski - turecki: taksi
• włoski: taxi
• Tłumacz włoski - polski: taxi
• Tłumacz włoski - ukraiński: таксі
• Tłumacz włoski - rumuński: taxi
• Tłumacz włoski - grecki: ταξί
• Tłumacz włoski - afrikaans: taxi
• Tłumacz włoski - szwedzki: taxi
• Tłumacz włoski - norweski: drosje

CYTATY ZE SŁOWEM «TAXI»

Słynne cytaty i zdania ze słowem taxi.

1

Giampiero Casoni

Parsimonia è rincorrere il tram per risparmiare il biglietto. Avarizia è rincorrere il taxi per risparmiare di più.

2

Godfrey Harold Hardy

Ricordo di essere andato a trovarlo a Putney mentre era ammalato. Mi ero recato con il taxi numero 1729 e ho osservato che era un numero che mi pareva abbastanza stupido, e che speravo non costituisse un presagio sfavorevole. ‘No,’ mi rispose, ‘è un numero molto interessante; è il più piccolo numero esprimibile come la somma di due cubi in due modi diversi’. (Parlando del matematico Ramanujian).

3

Howard Robard Hughes Jr.

Le sue orecchie lo fanno sembrare un taxi con le portiere aperte.

4

Enrico Mattei

Per me i partiti sono come i taxi: li utilizzo, pago il dovuto, e scendo.

5

Henri Michaux

Quando le automobili potranno pensare, le Rolls avranno più problemi dei taxi.

6

George Burns

Troppo brutto che le persone che sanno come governare questo paese siano impegnate a guidare taxi o a tagliare capelli.

7

Alessandro Siani

Un turista milanese salì a bordo di un taxi a Napoli e chiese: «Mi porti al Duomo». Arrivati al casello autostradale di Caserta, domandò: «Ma è così lontano il Duomo di Napoli?». E il tassista: «Ah, chillo 'e Napule! Scusate, pensavo che volevate turna' a casa...».

8

Patrick Jake O'Rourke

Dopo tutto, qual è lo scopo dei tuoi ospiti nell'organizzare una festa? Sicuramente non per farti divertire; se quello fosse il loro unico scopo, ti manderebbero semplicemente dello champagne e delle donne a casa col taxi.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAXI»

Poznaj użycie słowa taxi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taxi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Matematica e cultura 2003

aver visto passare 12 taxi blu, mentre si sbaglierà nel 20% dei casi, dichiarando ( erroneamente) di aver visto passare tre taxi verdi. Ma davanti agli occhi le saranno passati anche 85 taxi verdi. Di questi, lei giudicherà correttamente il colore ...

Michele Emmer, 2003

Oman, Yemen, Emirati Arabi Uniti

TAXI A LUNGA PERCORRENZA Sulla Penisola di Musandam non ci sono mezzi pubblici. Tramite il vostro albergo potrete però noleggiare un taxi per raggiungere Bukha (OR5), Tibat, Khor an-Najd e Jebel Harim (OR25), nonché Dubai e ...

Jenny Walker, Stuart Butler, Andrea Schulte-Peevers, 2011

Costa d'Avorio, Ghana, Togo, Benin, Nigeria, Camerun

Per informazioni sulle compagnie aeree che volano a Cotonou, v. p312. Taxi brousse, minibus e autobus Cotonou ha diverse stazioni di minibus, autobus e taxi brousse, il che crea una certa confusione, perciò consigliamo di chiedere a un ...

Anthony Ham, 2010

Ungherese. Dizionario e guida alla conversazione

Specialmente nella capitale non avrete problemi a trovare un taxi. Possono essere di vari colori e molti sono privati. Le tariffe non sono uniformi e variano da taxi a taxi. Le compagnie di taxi offrono maggiori garanzie di economicità.

‎2002

Teatro completo di Federico Schiller

Taxi: Voi gli direte Che parlargli m' e forza. E tutto. cosa D'altissirno argomento, e può ferirne La sua reale maestà: non soll'ro Ritardo alcuno. V'atl'rettate. (Lerma entra nel gabinetto) Alba (a 'l'amir) 0 caro Taxi. imparate a tollerar. Parlargli Voi ...

Schiller (Friedrich), Maffei (Andrea), 1860

Balcani occidentali

Se volete assistere alla 'madre di tutti gli sport', da Gostivar partono frequenti kombi (minibus) diretti a Vrapčiste (40MKD); la corsa in taxi vi costerà 150MKD. A Gostivar, il negozio di dolci Rekord (%042- 217 369; Borce Jovanovski 82; ...

Marika McAdam, 2009

Baciami come uno sconosciuto. La mia ricerca dell'amore e ...

Quindi preferii tenere la bocca chiusa. L'ultimo giorno delle riprese de Il Gioco del Giovedì, eravamo in esterni, nel centro di Los Angeles, che nella finzione doveva essere New York. Avevamo perfino un finto taxi giallo con una falsa targa di ...

Gene Wilder, 2010

Francese. Dizionario e guida alla conversazione

Si puô prenotare per telefono o lermare una vettura per strada se si è a più di 50 metri da una stazione di taxi. La manda dovrebbe essere pari al 15-20 per cento dellïntera tarifia. È consigliabile comprare una carta telefonica perché è più ...

‎2004

Egitto

La corsa in taxi per/dall'aeroporto costa all'incirca da E£30 a E£35. Bicicletta Assuan non è un luogo ideale da visitare con questo mezzo, che si può comunque noleggiare in fondo a Sharia as-Souq, verso la stazione ferroviaria, al costo di ...

‎2008

Iran

... C2 Taxi collettivi per Rahnamae .........31 D3 AGENZIE DI VIAGGI Quelle che seguono possono effettuare prenotazioni per treni e aerei, inoltre il personale parla inglese: Afagh Gasht Travel (cartina p160 ; x555 2250; Imam Khomeini St; ...

Andrew Burke, Mark Elliott, 2008

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAXI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taxi w wiadomościach.

Palazzo Vecchio studia il bando per aumentare il numero di licenze …

Ma la direzione di marcia è ormai avviata: la soluzione alla penuria di taxi sta nel rilascio di nuove licenze. Magari non solo in quelle. Palazzo ... «La Repubblica Firenze.it, Lip 15»

Taxi Teheran, il nuovo film di Jafar Panahi girato in clandestinità …

Un divieto che non gli ha però impedito di realizzare il suo ultimo film, “Taxi Teheran”, premiato con l'Orso d'oro allo scorso Festival di Berlino, ... «Il Fatto Quotidiano, Lip 15»

Capannelle, dopo il concerto né metro né taxi

I taxi non arrivano e la folla si dirige a piedi alla stazione della metro Cinecittà. Quattro chilometri per trovare la stazione chiusa. «Corriere della Sera, Lip 15»

Tesla Model S, l'elettrica entra nella flotta dell'app Yandex Taxi a …

La Tesla Model S, vettura a emissioni zero, si trasforma in taxi per le ... L'auto elettrica di Tesla fa il suo ingresso nella flotta di Yandex Taxi, ... «Motorionline, Lip 15»

TAXI AEROPORTO COMISO, L'AMMINISTRAZIONE RISPONDE …

1431277490-0-modica-catania-in-taxi-100-euro L'assessore alle attività produttive del Comune di Comiso, Sandra Sanfilippo, replica alle ... «Telenova Ragusa, Lip 15»

I taxi di Milano promuovono Expoincittà

Dopo aver firmato la carta dei valori e dei servizi, sui taxi meneghini arriva anche la guida Expoincittà: il calendario degli appuntamenti mensili ... «TTG Italia, Lip 15»

Taxi, sindacati: "Deputati e Uber in convivio umiliano la democrazia"

E' quanto affermano in un comunicato le strutture sindacali Ugl taxi, Federtaxi Cisal, Fit Cisl taxi, Uil trasporti taxi, Ati taxi, Usb settore taxi e ... «RomaToday, Lip 15»

Taxi elettrici a guida autonoma: più convenienti e a basse emissioni

A parità di chilometri percorsi si è osservato un minor livello di emissioni di CO2 per il taxi guidato dall'intelligenza artificiale, portando gli ... «GreenStyle, Lip 15»

CNA: taxi e noleggio con conducente, la sicurezza stradale batte …

Ricordiamo, infatti, che la polizza RcAuto dei Taxi e dei Noleggio Con Conducente (NCC) copre il rischio professionale del trasporto pubblico ... «Ravennanotizie.it, Lip 15»

La guerra dei taxi, all'aeroporto di Comiso

Comiso - I sindaci di Ragusa, Vittoria e Chiaramonte Gulfi schierati apertamente contro il sindaco di Comiso, Filippo Spataro, sul servizio taxi ... «RagusaNews, Lip 15»