Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tergiversation" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERGIVERSATION

tergiversation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERGIVERSATION

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERGIVERSATION

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tergiversation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tergiversation w słowniku

Definicja zwlekania w słowniku dotyczy odwlekania. Środki stosowane w celu uniknięcia lub opóźnienia decyzji, odpowiedzi, określonego zobowiązania.

La définition de tergiversation dans le dictionnaire est fait de tergiverser. Moyen mis en œuvre pour éluder ou retarder une décision, une réponse, un engagement précis.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tergiversation» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERGIVERSATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERGIVERSATION

téréphtalate
téréphtalique
tergal
tergiverser
termaillage
terme
termer
terminage
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
terminé
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERGIVERSATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Synonimy i antonimy słowa tergiversation w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERGIVERSATION»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tergiversation» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tergiversation

ANTONIMY SŁOWA «TERGIVERSATION»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «tergiversation» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa tergiversation

Tłumaczenie słowa «tergiversation» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERGIVERSATION

Poznaj tłumaczenie słowa tergiversation na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tergiversation na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tergiversation».

Tłumacz francuski - chiński

推诿
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

prevaricación
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

prevarication
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

वाक्छल
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

مراوغة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

уклончивость
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

prevaricação
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

কৌশলে পরিহার
260 mln osób

francuski

tergiversation
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

perbuatan berdalih
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Ausflüchte
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ごまかし
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

기만
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

prevarication
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

lời nói không rỏ ràng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

தெளிவில்லாத
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

prevarication
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yalan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tergiversazione
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

krętactwo
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ухильність
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

ocolire adevărului
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

υπεκφυγή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

dubbelzinnig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

undanflykter
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

prevarication
5 mln osób

Trendy użycia słowa tergiversation

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERGIVERSATION»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tergiversation» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tergiversation
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tergiversation».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERGIVERSATION» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tergiversation» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tergiversation» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tergiversation w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERGIVERSATION»

Poznaj użycie słowa tergiversation w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tergiversation oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue française, dictionnaire de mots ...
Tergiversisme, s. m'; système de tergiversation; cequi montre une continuelle tergiversation : - ce n'est que du teigivcrsisme. Te: minable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être terminé: cette affaire, ce marché est terminable : cette construction ...
Jean-Baptiste Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Tergiversisme, s. m.; système de tergiversation; ce qui montre une continuelle tergiversation : ce n'es! que du tergiversisme. Tenninable, adj. des 2 g. ; qui peut être , doit être terminé : cette affaire , ce marché esl terminable : celte construction  ...
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Le curé de Neuvizy: Défense des lois de l'église & de l'état ...
Car si le fait n'est pas évidemment criminel, « il y aura lieu à tergiversation et à excuse ; et . « alors ce n'est plus le cas du délit notoire ». « Quia nisi hoc modo notorium sit, locus erit tergi- « versationi, et excusationi; oui locus esse non debet  ...
abbé Charles Maurice, 1866
4
Cultiver son leadership: Liberté, finesse et courage
Tout comme la tergiversation peut offrir de belles opportunités au leader, elle peut lui en faire rater d'aussi belles. D'où l'intérêt de choisir le bon moment pour prendre une décision, ce qui est tout un art ! L'absence de décision sous quelques ...
Steven B. Sample, 2011
5
La somme théologique de saint Thomas d'Aquin: latin-français ...
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Hais c'est le contraire. Il est dit {in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs ; ils calomnient, ou ils prôva- riquent, ou ils tergiversent.
saint Thomas (Aquinas), Claude-Joseph Drioux, 1855
6
Enrichissement de la langue Française Dictionnaire de mots ...
Tergiuersalr'vement , adv. ; d'une manière tergiversative , avec terghersation: vous agissez tergiversalirement, trop tergiversativement. Tergr'versisme, a. m.; système de tergiversation; ce qui montre une continuelle tergiversation : ce n'est que ...
Jean-Baptiste : de Radonvilliers Richard, 1845
7
La Somme théologique de Saint Thomas
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Mais c'est le contraire. Il est dit (in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs; ils calomnient, ou ils préva- riquent, ou ils tergiversent.
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
8
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
Tergiversation , /. f. Prononcez, tergiversation. C'est l'action de tergiverser. [ Quand je vis tant de tergiversation , je me doutai qu'il me voulou tromper. ] Tergiverser , v. n. Mot qui vient du Latin tergi versari. C'est chetcher des détours afin de ne ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694
9
La somme théologique de Saint Thomas
La tergiversation ne rend donc pas l'accusation injuste. Mais c'est le contraire. Il est dit (in append. ad cap. cit.) : On découvre de trois manières la perversité des accusateurs ; ils calomnient, ou ils préva- riquent, ou ils tergiversent.
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
10
La somme théologique de Saint Thomas: latin-français en ...
Toute accusation est rendue injuste, ou par la calomnie, quand en charge quelqu 'un de crimes qui sont faux, ou par la prévarication quand on emploie la fraude dans l'accusation , ou par la tergiversation quand on se désiste absolument de ...
Saint Thomas (Aquinas), Drioux (Claude-Joseph, abbé), 1855

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERGIVERSATION»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tergiversation w wiadomościach.
1
4 manières de décoder vos contractions
Bébé n'est plus protégé des infections, filez à la maternité sans tergiversation ! Le terme approche et vous avez des saignements ? Ce n'est ... «Magic Maman, Lip 15»
2
Rugby : L'Entente Vendres-Lespignan connaît sa poule pour la …
A près diverses tergiversation de la fédération avec les différents appels des clubs relégués financièrement, l'Entente connaît enfin sa poule ... «Midi Libre, Lip 15»
3
Rose Fargo – "Mascarade" : La chronique
Ne se perdant nullement en maniérisme et autres tergiversation, la musique des québécois va droit au but et déroule des compositions pleines ... «Quai Baco, Lip 15»
4
Crise économique : trois économistes analysent les derniers chiffres …
L'obligation de paiement par chèque est une autre mesure, encore plus simple, sur laquelle aucune tergiversation ne devrait être permise. «TSA - Tout Sur l'Algérie, Lip 15»
5
Antibalas: aussi à l'épreuve de la pluie
Certains auraient pu tergiverser sur la pertinence d'une telle invitation aux Nuits d'Afrique, mais l'heure n'était pas à la tergiversation. La table ... «LaPresse.ca, Lip 15»
6
Nation : l'honorable Oumar Mariko montre sa vraie face à la …
«La tergiversation interne de la situation socio-politico-administrative qui se développe au Mali montre sans ambages que l'impunité ne révèle ... «Journal Les Echos de Bamako, Lip 15»
7
«LA COHABITATION EST BIEN ENVISAGEABLE DANS NOTRE …
C'est sous ce rapport qu'il faudrait inscrire ce qu'il conviendrait désormais de considérer comme une tergiversation du chef de l'Etat sur le sujet ... «Sud Quotidien, Lip 15»
8
Pour fermer plus tard, le bar Le Celtic va déménager
Des heures de négociation, des mois de tergiversation. Et enfin une solution ? Sans doute. Le Celtic, qui avait remplacé Le Bar'Ouf rue du ... «Le Journal de Vitré, Lip 15»
9
IDRISSA SECK ENVOIE UNE DELEGATION A REBEUSS
Interpellé sur la réduction du mandat du président, Dethie Fall déclare: «il n'y a pas de tergiversation possible sur cette question. C'est un ... «Sud Quotidien, Lip 15»
10
Déthié Fall : «Après avoir échoué sur le plan économique, Macky …
Il n'y a pas de possibilité de tergiversation sur la question de la réduction du mandat présidentiel de 7 à 5 ans. C'est du moins l'avis de Déthié ... «S'informer en temps réel, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tergiversation [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tergiversation>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z