Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "toponymique" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TOPONYMIQUE

toponymique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TOPONYMIQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TOPONYMIQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toponymique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
toponymique

toponimii

Toponymie

Toponymy to nauka badająca nazwy miejsc i nazw miejscowości. Jest częścią szerszego pola onomastyki, nauki o nazwach. Proponuje zbadanie ich wieku, jego znaczenia, etymologii, ewolucji, stosunków z językiem mówionym obecnie lub z brakującymi językami i ich wpływem na społeczeństwo. Z anthroponymy jest jednym z dwóch głównych gałęzi onomastyki, która jest filią lingwistyki. Poza badaniem nazw miejsc zamieszkałych lub niezamieszkanych, toponimy również studiują nazwy związane z ulgą, drogami wodnymi, szlakami komunikacyjnymi i bardziej ograniczonymi domenami, takimi jak nazwy domów lub mieszkań hotele, na przykład. La toponymie est la science qui étudie les noms de lieux ou toponymes. Elle s'inscrit dans le domaine plus vaste de l'onomastique, la science de l'étude des noms propres. Elle se propose de rechercher leur ancienneté, leur signification, leur étymologie, leur évolution, leurs rapports avec la langue parlée actuellement ou avec des langues disparues et leur impact sur les sociétés. Avec l'anthroponymie, elle est l'une des deux branches principales de l'onomastique, elle-même branche de la linguistique. Outre l'étude des noms de lieux habités ou non habités, la toponymie étudie également les noms liés au relief, aux cours d'eau, aux voies de communication, ainsi qu'à des domaines plus restreints, comme des noms de villas ou d'hôtels, par exemple.

Definicja słowa toponymique w słowniku

Definicja toponimiczna w słowniku jest razem, system utworzony przez nazwy miejsc regionu lub języka. Badanie lingwistyczne nazw miejsc, regionu lub języka z punktu widzenia ich pochodzenia, ich transformacji lub znaczenia.

La définition de toponymique dans le dictionnaire est ensemble, système formé par les noms de lieux d'une région ou d'une langue. Étude linguistique des noms de lieux, d'une région ou d'une langue, du point de vue de leur origine, de leur transformation, ou de leur signification.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «toponymique» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TOPONYMIQUE


académique
académique
agronomique
agronomique
algorithmique
algorithmique
anatomique
anatomique
astronomique
astronomique
atomique
atomique
chimique
chimique
comique
comique
cosmique
cosmique
céramique
céramique
dynamique
dynamique
endémique
endémique
gastronomique
gastronomique
islamique
islamique
mésodermique
mésodermique
panoramique
panoramique
polémique
polémique
systémique
systémique
thermique
thermique
économique
économique

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPONYMIQUE

topo-croquis
topo-guide
topoagnosie
topochimique
topognosie
topographe
topographie
topographique
topographiquement
topologie
topologique
topométrie
toponomastique
toponyme
toponymie
toponymiste
topophobie
toporama
toposéquence
topotomie

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TOPONYMIQUE

achromique
aérodynamique
balsamique
biochimique
chromosomique
cyclothymique
dermique
ectodermique
intradermique
ischémique
macroéconomique
mimique
ophtalmique
opéra-comique
rythmique
taxonomique
thermodynamique
urémique
volumique
épidémique

Synonimy i antonimy słowa toponymique w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «toponymique» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TOPONYMIQUE

Poznaj tłumaczenie słowa toponymique na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa toponymique na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «toponymique».

Tłumacz francuski - chiński

toponymique
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

toponymique
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

toponymique
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

toponymique
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

toponymique
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

топонимию
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

toponymique
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

toponymique
260 mln osób

francuski

toponymique
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

toponymique
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

toponymique
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

toponymique
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

toponymique
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

toponymique
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

toponymique
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

toponymique
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

toponymique
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

toponymique
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

toponymique
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

toponymique
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

топоніміку
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

toponymique
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

toponymique
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

toponymique
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

toponymique
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

toponymique
5 mln osób

Trendy użycia słowa toponymique

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TOPONYMIQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «toponymique» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa toponymique
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «toponymique».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TOPONYMIQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «toponymique» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «toponymique» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa toponymique w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TOPONYMIQUE»

Poznaj użycie słowa toponymique w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem toponymique oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les noms du paysage alpin: atlas toponymique : Savoie, ...
Après avoir exploré les Lieux en mémoire de l'Alpe auprès des occupants de la montagne qui souvent parlent encore le patois, Hubert Bessat et Claudette Germi proposent un atlas toponymique du versant français de l'arc alpin.
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2001
2
Les noms du patrimoine alpin: atlas toponymique II, Savoie, ...
Avec Les Noms du patrimoine alpin, ils explorent le champ plus fluctuant des noms de lieux liés à l'activité humaine et à l'histoire de la civilisation alpine ainsi sont évoqués au fil des pages les toponymes qui ont trait à l ...
Hubert Bessat, Claudette Germi, 2004
3
Boulogne et Thérouanne au temps de César: approche ...
Nous proposons ici une autre méthode : la toponymie, l'étude des noms de lieux et de cours d'eau gaulois. C'est une recherche difficile, car la langue gauloise est mal connue, et les pièges de l'étymologie guettent le chercheur.
Hubert Le Bourdellès, 2009
4
Itinéraire toponymique de l'Abitibi-Témiscamingue
Histoire de la région à travers les noms de lieux.
Benoît-Beaudry Gourd, 1984
5
L' Articulation Oral-Écrit en Classe: Une Diversité de Pratiques
En quoi consiste l'explication toponymique? Quels en sont les objectifs? Les principes incontournables? Comment est-elle organisée? Voilà les questions auxquelles nous répondons dans ce qui suit. 2.1. Description L'explication ...
Lizanne Lafontaine, Réal Bergeron, Ginette Plessis-Bélair, 2008
6
Villes et bourgs de Lorraine: réseaux urbains et centralité ...
de la dénomination toponymique, cinq villages942 ; ces localités forment autour du toponyme de référence un cercle d'un rayon maximal d'une dizaine de kilomètres. À 15 km à l'ouest de Luxeuil, Conflans-sur-Lanterne voit se rattacher à lui ...
Jean-Luc Fray, 2006
7
Itinéraire toponymique du Saint-Laurent, ses rives et ses îles
Bref historique et signification de quelque 1500 toponymes: localités, accidents géographiques, lieux-dits.
‎1984
8
Toponymie dialectale germano-romane du nord-est de la ...
224 Le vocabulaire toponymique de base 225 Élargissement du vocabulaire toponymique de base (§§4-8) . 227 Emploi d'appellatifs à sens non topographique avec transfert de dénomination 227 Noms de personnes employés comme noms ...
Armand Boileau, 1971
9
Les Pyrénéens au miroir de leur toponymie: Atlas toponymique ...
... titre de l'anthroponymie est à signaler une invasion récente de patronymes étrangers, lesquels, sans rapport avec l'ethnographie pyrénéenne, ont souvent éliminé d'autorité les meilleurs éléments du patrimoine toponymique montagnard .
Robert Aymard, 1995
10
Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa
D'où la surenchère du GN2 toponymique dans la vie quotidienne (donc dans la langue). Sur le plan pédagogique, la quasi-totalité des grammaires françaises ont insisté sur les régularités morphologiques et structurelles du GN.
George Echu, Samuel Gyasi Obeng, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TOPONYMIQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo toponymique w wiadomościach.
1
Bomel : l'alarme, déjà en 2005
Sur les nominettes des sonnettes dans le quartier, l'analyse se confirme au scanner toponymique. « Le souci de ces petits logements, c'est que ... «l'avenir.net, Lip 15»
2
Un patrimoine immatériel à préserver
Comment gérons-nous, en Algérie, ce riche et précieux patrimoine toponymique légué par un plurilinguisme permanent?» et d'ajouter: «Sur un ... «L'Expression, Lip 15»
3
Entre spécificités locales et valeurs universelles
... en matière de politique toponymique qui tienne compte des réalités ... l'élaboration d'une politique toponymique spécifiquement amazighe ? «Liberté-Algérie, Lip 15»
4
Lettres plutoniennes
Cette fièvre toponymique peut faire sourire: elle permet néanmoins au grand public de s'approprier une découverte réalisée au nom de tous. «Le Magazine Littéraire, Lip 15»
5
Nouveau design pour les archives des Alpes de Haute-Provence
... la recherche toponymique, sur la transformation du paysage, sans oublier le "Comment réaliser des recherches généraligiques" (sic), qui, s'il ... «GénéInfos, Lip 15»
6
Tôt pour les Nordiques
La Commission de toponymie du Québec explique que la désignation toponymique d'un lieu a pour rôle précisément de rappeler le souvenir ... «Le Journal de Montréal, Lip 15»
7
Bellefeuille, Saint-Antoine et Lafontaine revivront
La Ville de Saint-Jérôme a rendu disponible sur son site Internet un formulaire (Formulaire de désignation toponymique) pour encourager et ... «Journal Le Nord, Lip 15»
8
Jijel : « La toponymie algérienne », thème d'un prochain colloque …
... des spécialistes-chercheurs dans le domaine de la toponymie, dans l'élaboration d'une politique toponymique spécifiquement amazighe et ... «El Moudjahid, Lip 15»
9
Steenvoorde, première ville à signer la charte «Oui au flamand, Ja …
Elle a aussi décidé « de missionner l'Institut de la langue régionale pour la réalisation d'une étude toponymique de la commune visant à mettre ... «La Voix du Nord, Lip 15»
10
L'esplanade des Guillemins portera le nom du comte Clerdent
... son décès qu'un hommage est rendu à ce mandataire d'une énergie infatigable. Un hommage toponymique incontestable et incontesté. «RTBF, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Toponymique [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/toponymique>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z