Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tringlot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TRINGLOT

tringlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TRINGLOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TRINGLOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tringlot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Pociąg (Armia Francuska)

Train (armée française)

Pociąg to broń, która organizuje i koordynuje logistykę, transport i wsparcie dla armii armii francuskiej. Ta broń została stworzona w 1807 roku przez Napoleona Iera pod nazwą Train of the Military Crews. Poprzednio funkcje te były realizowane przez przedsiębiorstwa lub firmy prywatne na podstawie umowy lub zarekwirowane. Dzisiaj większość jednostek pociągu należy do pierwszej brygady logistycznej, której personel znajduje się w Montlhéry. Ponieważ nowoczesne konflikty rzadko wymagają rozmieszczania kompletnych pułków, zazwyczaj rozbrajają dywizjony z tymczasowych formacji utworzonych w celu spełnienia określonej misji w danym okresie: bataliony logistyczne lub bataliony dowodzenia i wsparcia. W przypadku mniejszego rozmieszczenia plutony Train wchodzą w skład Wydziałów Logistyki. Le Train est l’arme qui organise et coordonne la logistique, le transport et l’appui au mouvement de l'armée de terre française. Cette Arme a été créée en 1807 par Napoléon Ier sous le nom de Train des Equipages Militaires. Auparavant, ces fonctions étaient assurées par des moyens ou des sociétés privées sous contrat ou réquisitionnées. Aujourd'hui, la majorité des unités du Train appartiennent à la 1re brigade logistique dont l'état-major est à Montlhéry. Comme les conflits modernes ne nécessitent que rarement le déploiement de régiments complets, ces derniers détachent généralement des escadrons au sein de formations temporaires créées pour remplir une mission particulière dans une période donnée : bataillons logistiques ou bataillons de commandement et de soutien. Pour un déploiement moins important, les pelotons du Train sont inclus dans des Détachements Logistiques.

Definicja słowa tringlot w słowniku

Definicja tringlota w słowniku jest żołnierzem pociągu załogi.

La définition de tringlot dans le dictionnaire est soldat du train des équipages.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tringlot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TRINGLOT


ballot
ballot
bellot
bellot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
merlot
merlot
ocelot
ocelot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
sanglot
sanglot
îlot
îlot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINGLOT

trin
trinaire
trine
tringlage
tringle
tringler
tringlette
trinitaire
trinitarisme
trinité
trinitiser
trinitrate
trinitré
trinitrine
trinitrobenzène
trinitrophénol
trinitrotoluène
trinôme
trinquart
trinquée

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TRINGLOT

angelot
bibelot
billot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
mulot
paillot
palot
perlot
pouillot
poulot
vieillot

Synonimy i antonimy słowa tringlot w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TRINGLOT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «tringlot» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa tringlot

Tłumaczenie słowa «tringlot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TRINGLOT

Poznaj tłumaczenie słowa tringlot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tringlot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tringlot».

Tłumacz francuski - chiński

tringlot
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

tringlot
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

tringlot
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

tringlot
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

tringlot
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

tringlot
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

tringlot
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

tringlot
260 mln osób

francuski

tringlot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

tringlot
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

tringlot
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

tringlot
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

tringlot
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

tringlot
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

tringlot
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

tringlot
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

tringlot
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tringlot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

tringlot
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

tringlot
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

tringlot
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

tringlot
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

tringlot
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

tringlot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

tringlot
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

tringlot
5 mln osób

Trendy użycia słowa tringlot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TRINGLOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
37
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tringlot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tringlot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tringlot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TRINGLOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tringlot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tringlot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tringlot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TRINGLOT»

Poznaj użycie słowa tringlot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tringlot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jean Giono
Les deux hommes s'arrangent selon leurs besoins : Louiset, le berger, est malade, et Tringlot, le truand, veut s'échapper (VI, 367). Ce Tringlot est pire qu'un brigand, il a brisé le code proverbial d'honneur qui gouverne les relations entre ...
Colette Trout, Derk Visser, 2006
2
Littératures
conscience de ses valeurs phoniques. Le caractère du personnage et le caractère littéral se recoupent : Tringlot est d'abord sexe et (lingot) or ; sa réalité sordide est celle de son précurseur homonyme du Grand Troupeau (I, 596), qui a la ...
3
Giono: la mémoire à l'oeuvre
Le récit de L'Iris deSuse commence à s'étoffer au moment où Tringlot rencontre les bergers. Laissant derrière lui l'univers de la horde, il entre dans une fraternité. Notamment, il trouve un guide en Louiset, personnage porteur d'une mémoire, ...
Jean-Yves Laurichesse, 2009
4
Évolution et variations des personnages féminins dans ...
L'enfant du silence, cet « enfant-silence devant les mystères » est toujours là; c' est Tringlot, le rêveur, l'errant, intoxiqué de mots jusqu'à la moelle ; l'enfant du silence est là : il veille sur l'Absente intemporellement. Comme dans Les Âmes ...
Mireille Barial, 2011
5
Figures du mensonge littéraire: études sur l'écriture au XXe ...
Bien entendu, Tringlot occupe une place d'exception face à cette puissance absolue. Au moyen de la fille qui monte la garde, il compte trouver le trésor et en délester les autres brigands. Il est seul à réussir à déjouer les ruses destinées à ...
Llewellyn Brown, 2005
6
Giono philosophe
Jean Rameau, puisque tel est, sinon son « vrai » nom, du moins le premier, musicien « renaissant » et artiste de grand chemin (alias Tourniquet, alias Jules, alias Tringlot) nous livre ses combinaisons, ses méthodes. Et si nombre d'entre elles ...
Christine Rannaud, 2002
7
Surface et intériorité
Avec le personnage de « l'Absente » en effet, personnage dont le héros, Tringlot, tombe amoureux à la fin d'une ... c'est à un repli radical de l'intériorité que nous assistons : C'est dans cet état de bonheur confus (pie Tringlot fit une rencontre.
‎1998
8
L'instant romanesque
Tringlot. lui, ne résiste pas et ne court pas, mais apprend au contraire, peu à peu, la valeur du zéro, le vrai détachement qui ne consiste pas à s'accrocher à une branche, ou à autre chose ou à quelqu'un, mais à lâcher prise : il se débarrasse ...
Dominique Rabaté, 1998
9
La lampe et la plaie: le mythe du guérisseur dans Jean le ...
L'Iris de Suse est de ce point de vue exemplaire : au tout début du roman, Tringlot porte secours au vieux berger Louiset, immobilisé par son mal au bord de la route (VI, 365) ; en retour, Louiset hébergera et protégera Tringlot, comme il veille ...
Christian Morzewski, 1995
10
Giono romancier:
Il vit tout en beau. [...] C'est dans cet état de bonheur confus que Tringlot fit une rencontre. Il suivait un petit chemin entre des haies quand, à un détour, il se trouva en face d'une femme. Elle était au milieu du chemin, debout, immobile, ...
‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TRINGLOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tringlot w wiadomościach.
1
Michel Detée, résistant, est décédé
Ensuite, il sert son pays dans différents régiments, comme tringlot, comme il aimait à rappeler le nom que se donnent les militaires de l'arme du ... «Ouest-France, Maj 15»
2
Un brancardier de 14-18 livre son récit de la guerre
Frédéric Massonnet était médecin et possèdait son cabinet à Paris, mais dans l'armée il est simple brancardier, « tringlot » comme il dit. «Sud Ouest, Sie 14»
3
Militaire mort au Mali : l'hommage au soldat charentais rendu ce …
Tué le 30 juillet au Mali dans un accident de la route, le tringlot de 28 ans, élevé au grade de Maréchal des logis à titre posthume, a reçu les ... «Sud Ouest, Sie 13»
4
Le lourd tribut charentais au Mali
Originaire de la région parisienne, le jeune tringlot était arrivé en Charente à 22 ans. Il n'avait pas d'enfant, mais Jean-Paul Menvielle a eu la ... «Charente Libre, Lip 13»
5
Les modernes & la négativité
Le personnage de Tringlot, nouveau mystique du néant, abandonne sa vie de bandit pour se consacrer entièrement à son amante ... «Fabula, Lip 12»
6
L'incroyable saga de Thadée Diffre, compagnon de la Libération …
Une petite rectification à la communication de Vx tringlot. George Frederick "Buzz" Beurling,né à Montréal(Verdun)Canada,en décembre 1921 ... «Libération, Lip 10»
7
"Assaut" avec les tringlots d'Afghanistan
J'ajouterai simplement quelques précisions aux propos de Vx Tringlot. Crée en mars 1807 par Napoléon 1er à l'issue de la bataille d'Osterode ... «Libération, Lut 09»
8
Crash d'un hélicoptère : les Cougar interdits de vols
Le pioupiou, qu'il soit tringlot ou dit troupe d'élite, c'est toujours débrouille-toi comme tu peux, avec les conséquences que l'on connait. Semper ... «Le Figaro, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tringlot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/tringlot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z