Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "merlot" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA MERLOT

merlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MERLOT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MERLOT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merlot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
merlot

Merlot

Merlot

Merlot N jest francuską odmianą winorośli. Tradycyjnie używany w Bordeaux jego walory umożliwiły zdobycie winnic południowo-zachodniej i Langwedocji-Roussillon. Ekspatriowana we Włoszech i Szwajcarii, także w krajach produkujących takie jak Stany Zjednoczone, Republika Południowej Afryki, Argentyna ... Różnorodność mieszania w Bordeaux, przynosi okrągłość i delikatne taniny do " surowość młodego cabernet sauvignon. Dominująca kultura w pewnych rejonach winnicy Libournais doprowadziła do samodzielnego jej wytrawiania. Bardzo interesujące wyniki uczyniły go jednym z głównych aktorów wina odmianowego. Le merlot N est un cépage de cuve noir français. Utilisé traditionnellement dans le Bordelais, ses qualités lui ont permis de gagner le vignoble du sud-ouest et du Languedoc-Roussillon. Expatrié en Italie et en Suisse, il l'est également dans les pays producteurs comme les États-Unis, l'Afrique du Sud, l'Argentine... Cépage d'assemblage à Bordeaux, il apporte rondeur et tanins souples à l'austérité du cabernet sauvignon jeune. Sa culture prépondérante dans certains domaines du vignoble du Libournais ont conduit à essayer de le vinifier en solo. Les résultats très intéressants en ont fait un des principaux acteurs en vin de cépage.

Definicja słowa merlot w słowniku

Definicja merlota w słowniku to młody merl. Ryby z rodzaju labre. Winogrono niebiesko-czarne z wielkich czerwonych win z Bordeaux.

La définition de merlot dans le dictionnaire est jeune merle. Poisson du genre labre. Cépage à raisin bleu-noir des grands vins rouges du bordelais.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «merlot» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MERLOT


ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
perlot
perlot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
îlot
îlot

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERLOT

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette
merlette
merlin
merlon
merlu
merluche
merluchon
merlus

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MERLOT

angelot
bibelot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
julot
mulot
paillot
palot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Synonimy i antonimy słowa merlot w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «merlot» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MERLOT

Poznaj tłumaczenie słowa merlot na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa merlot na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «merlot».

Tłumacz francuski - chiński

梅洛
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Merlot
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Merlot
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Merlot
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ميرلو
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Мерло
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Merlot
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

মারলোট
260 mln osób

francuski

merlot
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Merlot
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Merlot
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

メルロー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

메를로
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

gèn
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Merlot
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

மெர்லோட்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Merlot
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Merlot
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Merlot
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Merlot
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Мерло
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Merlot
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Merlot
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Merlot
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Merlot
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

Merlot
5 mln osób

Trendy użycia słowa merlot

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MERLOT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
89
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «merlot» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa merlot
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «merlot».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MERLOT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «merlot» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «merlot» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa merlot w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MERLOT»

Poznaj użycie słowa merlot w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem merlot oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Plus on est de fous... vaudeville en un acte tiré d'une ...
C'est donc à M. François Merlot que j'ai l'honneur de parler?... MERLOT. à lui- même. Hein !... il connaît mon neveu !.. FRANÇOIS. J'avoue, Monsieur, que j' aurais dû commencer par vous apprendre mon nom. « . MERLO'I'. Qu'est-ce qu'il dit'?
Émile : de Najac, 1858
2
Ayla, L'Envoyée de Dieu
CORNELIA (Faisant un sourire rassurant à Merlot et descendant de cheval. Elle porte un cor-de-chasse en bandoulière) - “Rassurez-vous, vous ne risquez plus rien avec moi.” Elle m'accueillit dans son château. Je restai dans son somptueux  ...
Didier Micheli, 2011
3
Merlin Merlot
Extraits adaptés du cycle arthurien.
Samivel, 1978
4
Pécherel l'empailleur: vaudeville en un acte
Les Mêmes, MERLOT, RAVALLOT. merlot, à Pécherel. Je vous fais t-excuse, l' amende auquel vous avez été condamné se trouvant payée, j'ai ordre de vous relâcher, monieur Gerbier. pécherel. Moi , Gerbier? tâchez, gendarme, d'avoir des ...
Félix-Auguste Duvert, Augustin-Théodore de Lauzanne de Vauroussel, 1834
5
Plus on est de fous... vaudeville en un acte tire d'une ...
MERLOT, avec une rage contenue. ' Oui ou non, voulez—vous m'ouvrir ? ' LE DOCTEUR, se jetant dans ses bras. Faisons d'abord la paix... MERLOT, le repoussant. Mais... LE DOCTEUR, à part. Manqué! MERLOT. Vous voulez donc que je ...
Émile : de Najac, 1858
6
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
... 1,89 2,02 0,30-2,23 nd-2,41 1,3-4,5 0,54-4,59 6,72 1,98 0,72-1,74 3,27-3,55 29 cisResvératrol (mg/l) 0,45 0,20-0,40 0,30-1,11 1,7-7,02 1,0-3,3 0,90-4,68 5,2 0,30 -2,23 0,8 Type de vin Merlot Merlot Merlot Muscat Monastrell Piedirosso Pinot.
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
7
Polyphénols et procédés
... 1,89 2,02 0,30-2,23 nd-2,41 1,3-4,5 0,54-4,59 6,72 1,98 0,72-1,74 3,27-3,55 29 cisResvératrol (mg/l) 0,45 0,20-0,40 0,30-1,11 1,7-7,02 1,0-3,3 0,90-4,68 5,2 0,30 -2,23 0,8 Type de vin Merlot Merlot Merlot Muscat Monastrell Piedirosso Pinot.
COLLIN Sonia, CROUZET Jean
8
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
N chardonnay B sauvignon B muscat blanc grenache B viognier B mauzac B sémillon B muscadelle B gros manseng B merlot N cab. sauv. N cot N tannat N fer N syrah N ugni blanc jurançon B mauzac B 22A baco B sémillon B sauvignon B ...
Alain Reynier, 2011
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MERLOT, à Pécherel. Je vous fais t'excuse, l'amende auquel vous avez été condamné se trouvant payée, j'ai ordre de vous relâcher, M. Gerbier. PÉCHEREL . Moi, Gerbier? tâchez , gendarme, d'avoir des expressions un peu plus propres... je ...
10
Le Parti socialiste: un demi-siècle de bouleversements
Eyskens-Merlot. (Cools). La crise gouvernementale fut longue, elle dura deux mois et demi. Léo Collard fut d'abord désigné comme formateur, mais face à M. Houben, il ne put persuader son interlocuteur de négocier la constitution d'un ...
Robert Falony, Xavier Mabille, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MERLOT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo merlot w wiadomościach.
1
Côtes de Blaye - 2010
Les cépages utilisés pour cette cuvée sont le Merlot et le Cabernet-Sauvignon. Pour l''apprécier au mieux, il faudra le servir chambré, carafé entre 16 et 17 ... «CellarDuVin.com, Lip 15»
2
Henri Parent, le gardien du merlot
«Le changement climatique, reconnaissons que c'est plutôt bénéfique au merlot», lâche Henri Parent. À Pomerol, ce cépage est roi. Bordeaux ... «Le Figaro, Lip 15»
3
Château de Marsan 2012, AOC Cadillac-Côtes de Bordeaux
Ce 2012 (70 % merlot, 30 % cabernet-sauvignon), élevé en barriques, comblera les amateurs. Ouvrir la bouteille quelques minutes avant de ... «Sud Ouest, Lip 15»
4
La viticulture en Hongrie
... on y trouve principalement du kekfrankos (variété de gamay), le kadarka et des variétés internationales comme le pinot noir, le merlot ou le ... «Le Figaro Vin, Lip 15»
5
La Kermesse : Retour d'expérience
Et du merlot en mug. Le clan des pâtissières. Juste à côté se trouve le plus beau stand de la Kermesse, assuré par deux mamans tout droit ... «L'Express, Lip 15»
6
Gilles Cassy, nouveau président du Rotary club
... devenir président du club de cette commune où, pendant ces derniers siècles, plusieurs générations de Cassy y ont vendangé les Merlot et ... «Sud Ouest, Lip 15»
7
Terrasses d'été : un pavillon à Remich
La boisson. Nous avons opté pour une demi-bouteille de merlot à 12,50 €. En conclusion. Décor enchanteur, service impeccable, buffet ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»
8
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie
Le cabernet sauvignon, le merlot, le cabernet franc, le sauvignon, le sauvignon gris et le sémillon prennent pourtant racine à une dizaine de ... «Le Point, Lip 15»
9
Balade en calèche dans les vignes
Aujourd'hui, quelque 40 ha de cot et merlot sont en production dans des parcelles situées aux alentours de Thézac, un vin de pays agréable et ... «ladepeche.fr, Lip 15»
10
Château Lalaudey 2012, AOC Moulis
Éric Boissenot, le conseiller des plus grands crus de la presqu'île, donne ici tout son savoir-faire pour dompter cabernet-sauvignon et merlot. «Sud Ouest, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Merlot [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/merlot>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z