Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "végétalien" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VÉGÉTALIEN

végétalien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÉGÉTALIEN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÉGÉTALIEN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «végétalien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
végétalien

weganizm

Végétalisme

Wegetarianizm lub ścisły wegetarianizm jest praktyką dietetyczną, która podobnie jak inna dieta wegetariańska wyklucza wszystkie ciało zwierząt i produkty pochodzące od zwierząt, a ponadto odrzuca konsumpcję tego, co wytwarzają. Jeśli weganin nie zjada jedzenia z królestwa zwierząt, to nie zużywa tylko produktów królestwa roślinnego. Pobiera także grzyby, bakterie i substancje, które nie pochodzą z życia. Le végétalisme, ou végétarisme strict, est une pratique alimentaire qui, comme tout régime végétarien, exclut toute chair animale ainsi que les produits dérivés des animaux, et qui rejette, de surcroît, la consommation de ce qu'ils produisent. Si le végétalien ne consomme donc aucun aliment provenant du règne animal, il ne consomme, cependant, pas uniquement des produits du règne végétal. Il consomme aussi des champignons, des bactéries et des substances qui ne proviennent pas du monde vivant.

Definicja słowa végétalien w słowniku

Definicja wegańskiego w słowniku to zasada żywieniowa zalecająca spożywanie roślin, z wyłączeniem mięsa, ryb i innych produktów zwierzęcych.

La définition de végétalien dans le dictionnaire est principe diététique recommandant l'usage alimentaire des végétaux, à l'exclusion de la viande, du poisson et de tout produit d'origine animale.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «végétalien» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÉGÉTALIEN


australien
australien
festivalien
festivalien
gallo-italien
gallo-italien
italien
italien
mammalien
mammalien
normalien
normalien
néandertalien
néandertalien
néanderthalien
néanderthalien
ouralien
ouralien
pascalien
pascalien
périamygdalien
périamygdalien
régalien
régalien
salien
salien
somalien
somalien
stendhalien
stendhalien
surrénalien
surrénalien
sénégalien
sénégalien
thessalien
thessalien
westphalien
westphalien
épiscopalien
épiscopalien

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉGÉTALIEN

disme
végétabilité
végétable
végétal
végétalement
végétalienne
végétaliser
végétalisme
végétali
végétant
végétarien
végétarienne
végétarisme
végétateur
végétatif
végétation
végétativement
végétement
végéter
végétivore

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉGÉTALIEN

acéphalien
brésilien
corallien
cornélien
israélien
judéo-italien
julien
lien
mongolien
nervalien
paulien
reptilien
rotulien
sahélien
sicilien
sous-astragalien
sycéphalien
tantalien
tyrolien
éolien

Synonimy i antonimy słowa végétalien w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VÉGÉTALIEN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «végétalien» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa végétalien

Tłumaczenie słowa «végétalien» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÉGÉTALIEN

Poznaj tłumaczenie słowa végétalien na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa végétalien na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «végétalien».

Tłumacz francuski - chiński

素食主义者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

vegetariano
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

vegan
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

शाकाहारी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نباتي
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

вегетарианский
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

vegan
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভেজান
260 mln osób

francuski

végétalien
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

vegan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

vegan
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ビーガン
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

철저한 채식주의 자
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

vegan
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

thuần chay
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சைவ
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

प्राण्यापासून तयार झालेले काहीही
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

vegan
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

vegan
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

wegańskie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

вегетаріанський
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

vegan
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

vegan
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

vegan
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vegan
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vegan
5 mln osób

Trendy użycia słowa végétalien

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÉGÉTALIEN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
76
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «végétalien» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa végétalien
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «végétalien».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÉGÉTALIEN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «végétalien» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «végétalien» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa végétalien w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÉGÉTALIEN»

Poznaj użycie słowa végétalien w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem végétalien oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le régime végétalien chez l'enfant d'âge pré-scolaire: à ...
Un cas de malnutrition sévère et globale est décrit chez une enfant de 13 mois, exclusivement allaitée par une mère végétalienne.
Dominique Lemaitre, 1985
2
No steak
VégétaRien ou végétaLien ? La nuance est de taille : entre les végés, ce « lien » qui n'est pas « rien » marque une différence notable. Végétarien : ne mange aucun animal. Ceux qui mangent du poisson ne sont pas végétariens, puisque les ...
Aymeric Caron, 2013
3
L'ÉCOLOGIE AU QUOTIDIEN: Eléments pour une théorie ...
Lemel termine son bilan des recherches sur les modes de. '5 Je ne résiste pas au plaisir de citer ici les tribulations édifiantes d'un végétalien, exposés par F. Faucher : rr J'ai arrêté d'être végétalien parce que j 'en avais marre d'avoir 1 'air ...
Michelle Dobré, 2002
4
Les Associations Alimentaires Compatibles Tome 1
Le tableau I de la page suivante apporte des informations intéressantes pour cette recherche. Considérons un végétalien qui ne s'approvisionne qu'en aliments idéaux. En noisettes, il est limité en méthionine (0,07), mais s'il consomme des ...
Désiré Mérien, 2011
5
150 idées reçues sur le corps humain
autrement du végétalien, ou végétarien strict, qui bannit toute forme de produit dérivé de l'animal (même le miel pour certains !). L'Institut national de prévoyance et d'éducation pour la santé écrit au sujet de ces habitudes alimentaires : « Ce ...
Christian CAMARA, Claudine GASTON, 2012
6
Porter le changement: Pour le développement d'une industrie ...
Cuir. végétalien. &. PET. Dina. Khamara. Directrice artistique chez MATT & NAT Le nom MATT & NAT est un amalgame des mots « matériel » et « nature ». Comme le nom l'indique, la mission de MATT & NAT est de fabriquer des sacs et des ...
Sonia Paradis, 2014
7
Un mode de vie : végétarien et végétalien
A l'origine de ce guide sur le mode de vie végétarien et végétalien, un souhait de mener une vie sans cruauté pour les animaux.
Adyar,, 2007
8
Environnement, alimentation, santé
Le régime végétalien se différencie du régime végétarien car il exclut les œufs, les produits laitiers et tous les produits d'origine animale (sauf le miel). Un régime végétarien mal équilibré ou trop strict, et a fortiori, le régime végétalien exposent  ...
Christelle Brémaud, Jérôme Thibault, Édith Ulrich, 2012
9
La bible de la nutrition optimale
Des études ont montré que le régime végétalien entraîne une perte de poids, un poids qu'il est ensuite plus facile de stabiliser. Une autre étude mesurant les effets du régime végétalien sur l'arthrite a fait apparaître une diminution de 9 % de ...
Patrick Holford, 2013
10
Les meilleurs Spas du Québec
Saint-Laurent p514-842-3479 Restaurant végétalien. ChuChaï express 4088 rue Saint-Denis p514-843-4194 Thaïlandais végétalien. La faim du monde 4110 rue Saint-Denis p514-510-4244, www.faimdumonde.ca Restaurant végétarien et ...
Francine Nascivet, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÉGÉTALIEN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo végétalien w wiadomościach.
1
Comment gérer sainement son régime végétarien ? - Cosmopolitan.fr
Vous avez choisi de pousser jusqu'au régime végétalien, ou vous composez avec une intolérance alimentaire ? Remplacez le lait par des laits ... «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
2
Contrôles policiers, ville en transition : quelques jours intenses !
... nous sommes arrivés dans un centre politique et culturel autogéré, le KTS, ou un repas végétalien et biologique était servis gratuitement au ... «Mediapart, Lip 15»
3
Régime végétarien : on fait taire les préjugés ! - Cosmopolitan.fr
... ni oeufs, ni miel dans un régime végétalien. Un végétarien ne mange donc aucune viande, aucun poisson, mais peut consommer des oeufs. «Cosmopolitan.fr, Lip 15»
4
Israël, nouvelle terre promise des végétariens | i24news - Voir plus …
Depuis deux ans, Tel Aviv organise un festival végétalien annuel qui attire des milliers de participants. Selon le groupe militant Vegan-Friendly, ... «i24news, Lip 15»
5
Le végétalisme a le vent en poupe à Lausanne
Une personne se plaignait du fait qu'à Lausanne c'est compliqué de manger végétalien à un prix raisonnable, explique Sebastian Salazar, l'un ... «24heures.ch, Lip 15»
6
Le jour où Contador a dormi chez Élie Baup - France - SO FOOT.com
balance un Élie Baup qui n'avait sans doute pas bien regardé les jambes de végétalien de Patrice Halgand. Coach Baup qui est d'ailleurs ... «SO FOOT, Lip 15»
7
Recette : Burger végétalien vu dans 100% Mag
Les soeurs-blogueuses Anna et Olivia vous présentent la recette de leur burger star, vu dans l'émission 100% Mag sur M6. La recette est ... «Vegemag, Lip 15»
8
Questions d'enfants concernant l'alimentation - Réponses aux …
... l'auteur s'appuie pour formuler les réponses aux questions concernant les différents types de régimes : classique, végétarien et végétalien. «AFIS Science, Lip 15»
9
Le véganisme, un extrémisme alimentaire? "Cela demande des …
L'occasion de faire le point sur ce mode de vie particulier, plus radical encore, que le fait d'être végétarien ou végétalien. Vivre végan, c'est ... «RTL info, Lip 15»
10
Vegan place à Lille : des sandwichs végétaliens pour nourrir le …
Tous ont signé une charte et proposent au moins un menu végétalien. Oui, les mentalités évoluent. Nous sommes là pour faire tomber les ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Végétalien [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vegetalien>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z