Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vénérateur" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VÉNÉRATEUR

vénérateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VÉNÉRATEUR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VÉNÉRATEUR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vénérateur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vénérateur w słowniku

Definicja czciciela w słowniku jest tym, co czyni kult pełen szacunku. Ten, kto ma pełne szacunku przywiązanie.

La définition de vénérateur dans le dictionnaire est celui qui rend un culte rempli de respect. Celui qui éprouve un attachement respectueux.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vénérateur» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VÉNÉRATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉNÉRATEUR

vénéfice
vénéficiard
venelle
vénéneusement
vénéneux
vénénifère
vener
vénérable
vénérablement
vénérant
vénération
vénéré
vénéréologie
vénérer
vénéricarde
vénéridés
vénerie
vénérien
vénérienne
vénérologiste

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VÉNÉRATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Synonimy i antonimy słowa vénérateur w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vénérateur» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VÉNÉRATEUR

Poznaj tłumaczenie słowa vénérateur na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vénérateur na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vénérateur».

Tłumacz francuski - chiński

venerator
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

venerador
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

venerator
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

पूजा करनेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

شخص مهيب
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

почитатель
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

venerador
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভক্ত
260 mln osób

francuski

vénérateur
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Pengagum
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Verehrer
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

venerator
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

존경하는 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

venerator
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

người tôn sùng
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

venerator
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

आदरभाव व्यक्त करणारा
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

tapan kimse
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

venerator
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

czciciel
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

шанувальник
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

cinstitor
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σεβόμενος
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

venerator
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

venerator
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

venerator
5 mln osób

Trendy użycia słowa vénérateur

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VÉNÉRATEUR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
45
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vénérateur» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vénérateur
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vénérateur».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VÉNÉRATEUR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vénérateur» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vénérateur» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vénérateur w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VÉNÉRATEUR»

Poznaj użycie słowa vénérateur w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vénérateur oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Enrichissement de la langue francaise; dictionaire de mots ...
Vénérateur, s, m. f., tries; celui, celle qui vénère, qui porte de la vénération : c'est un vénérateur : le véritable et judicieux vénérateur, mérite être vénéré à son tour. Vc'ne'ralij', ne, adj.; de vénération; qui est, qui tient dela vénération, qui la ...
Jean Baptiste Richard de Radonvilliers, 1845
2
Essai sur l'homme ou Philosophie religieuse et morale
... un sentiment mixte ou éclairé qu'on appelle sentiment'religieux, et c'est par le sentiment religieux, par le véhicule, l'ame , que le sentiment vénérateur lui communique en participant à sa formation , que le sentiment vénérateur nous porte, ...
Zeller, 1842
3
Europe: revue littéraire mensuelle
Néanmoins, quand l'un de mes amis commençait : // est mort en vénérateur de soi-même, la tête entre les jambes et les maim jointes... (Psaume I) le ton noble et satirique qu'on y pouvait percevoir n'y manquait point de beauté. La nervosité  ...
René Arcos, Paul Colin, León Bazalgette, 1949
4
Recherches augustiniennes
vénérateur. des. dieux. Lorsque les païens furent parvenus à se représenter le Christ comme un «homme divin», doué d'une sagesse et d'un pouvoir thaumaturgique extraordinaires, ils n'eurent plus qu'un pas à franchir pour l' imaginer ...
5
Oeuvres complètes (y compris la perpétuité de la foi et la ...
... discernement tout ce qu'il a, auroit plu au ,Pape de lui envoyer, comme s'il n' étoit qu'un simple a, exécutent de ses commandements & de ses ordres. Il savoit que la .d primauté du S. Siege, dont il a toujours été très-religieux vénérateur, l IV .
Antoine Arnauld, 1779
6
Oeuvres (publiees par les soins de l'abbe de Hautesage) - ...
S. Jérôme , qu'on en a cru jusques-ici un fi grand vénérateur , en aura été un profanateur inexcusable , puisque s'étant aveuglé soi- même , pour ne pas voir qu'elles ne dévoient être lues que par les savants , par les grands esprits & par les ...
Antoine (Theologe) Arnauld, Noël “de” Larrière, 1777
7
Essai sur l'ancienne monnaie de Strasbourg et sur ses ...
grand vénérateur de S. Denis , comme le témoigne sa fondation de Catolaco. - S. Éloy, le célèbre monétaire de ce prince, vient à l'appui de ce que nous avançons: un roi pieux et un monétaire-évêque, canonisé par PÉglise, ont bien pu ...
Louis Levrault, 1842
8
Histoire critique de la République romaine: Ouvrage dans ...
Par une conduite devenue si populaire , Vale- rius dissipa les soupçons, et reçut même le surnom de Publicola (vénérateur du peuple). 11 convoqua, pour se donner un collègue , les comices centuriates , c'est-à-dire une assemblée où le ...
P. Ch Levesque, 1807
9
Histoire de l'Eglise et de l'Empire depuis la naissance de ...
Mais cet Auteur du quatorziéme siécle , remply de sables 8c grand Vénérateur des images, ne doit pas estre crû en cela: carla vénération des images n'estoic point encore en vogue dans l'Eglise de ce temps. m1486. ct Nsisi' La” 486 de M Jf ...
Jean Le Sueur, 1674
10
Oeuvres de messire Antoine Arnauld ...: Contenant le reste ...
II savoit que la primauté du S. Siège, dont il a toujours été très-religieux vénérateur, D'empêché pas que tous les Evêques, selon les Pères, ne possèdent chacun solidairement une portion de l'Episcopat, qui est un en tous, & qu'ils n' aient tous ...
Antoine Arnauld, 1779

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VÉNÉRATEUR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vénérateur w wiadomościach.
1
Grégory et Luc Barthassat, «jamais sans mon fils»
Aventurier, motard tatoué et impénitent, vénérateur du rock, routard tête brûlée et tête de mort au doigt, vigneron, cultivateur, ardemment père, ... «Le Temps, Lip 15»
2
Alexandre Bompard
Non seulement le brillant inspecteur des finances, « vénérateur » des héros de la Résistance, a réussi son entrée en Bourse, mais il a fait ... «Les Échos, Lip 14»
3
Le Loup, une saison saignante et à point
Moins tumultueuse, sans doute, la dernière création est signée Didier Nkebereza, vénérateur des classiques. Ici, il dirigera Frédéric ... «Le Temps, Cze 14»
4
Une Rencontre en Eldorado : Panos H. Koutras raconte Xenia
Oui, mais n'oubliez pas que les Grecs étaient aussi des commerçants et donc des diplomates ; je ne suis pas un vénérateur de la Grèce ... «Le Club de Mediapart, Cze 14»
5
"Dernières nouvelles du laboratoire mondial des sciences humaines …
"Mais peut-être, poursuit le rapport, faut-il espérer que l'histoire de l'animal au cerveau vénérateur et que la nature contraint de se prosterner devant un ... «poilitque-actu, Lut 13»
6
Me Hanitra Razafimanantsoa: vraie avocate du diable Ravalo le …
... la Bani (17 novembre 2010), voici donc le 1er Rfi d'Ivato (22 juillet 2012. Cinéma crie Mamy Rakotoarivelo, dernier vénérateur de Marc 1er. «Hebdomadaire d'actualités, Lip 12»
7
Madagascar mutinerie bilan: 3 morts dont le Caporal Black
Ce journal appartient à Mamy Rakotoarivelo, le dernier vénérateur ravalomananien. Depuis quelque temps, il s'est tu. Et lorsque les leaders du ... «Hebdomadaire d'actualités, Lip 12»
8
Ce onzième commandement
... raisons de déserter ces religions, pour rejoindre, par exemple, le bouddhisme, vénérateur du vital. Cette question essentielle du décalogue, ... «AgoraVox, Lis 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vénérateur [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/venerateur>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z