Pobierz aplikację
educalingo
vermiculé

Znaczenie słowa "vermiculé" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA VERMICULÉ

vermiculé


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VERMICULÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VERMICULÉ

Definicja słowa vermiculé w słowniku

Definicja vermiculate w słowniku to powierzchnia, na której pojawiają się małe linie, drobne sinusoidalne smugi wskazujące lub przypominające rowki rysowane przez robaki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VERMICULÉ

aciculé · apiculé · appendiculé · articulé · canaliculé · claviculé · corniculé · désarticulé · fasciculé · géniculé · immatriculé · inarticulé · lenticulé · multiarticulé · onguiculé · paniculé · pelliculé · pédiculé · réticulé · turriculé

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERMICULÉ

vermicelier · vermicellage · vermicelle · vermicellé · vermicellement · vermicellerie · vermicellien · vermicellier · vermicellure · vermiculaire · vermicule · vermiculer · vermiculeux · vermiculite · vermiculure · vermidiens · vermien · vermiforme · vermifuge · vermille

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VERMICULÉ

acculé · basculé · bousculé · calculé · caronculé · cerviculé · enculé · immaculé · intitulé · loculé · miraculé · oculé · operculé · pédonculé · reculé · triarticulé · tuberculé · uniradiculé · éculé · émasculé

Synonimy i antonimy słowa vermiculé w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VERMICULÉ»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vermiculé» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «vermiculé» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA VERMICULÉ

Poznaj tłumaczenie słowa vermiculé na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa vermiculé na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vermiculé».
zh

Tłumacz francuski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz francuski - hiszpański

vermicular
570 mln osób
en

Tłumacz francuski - angielski

vermicular
510 mln osób
hi

Tłumacz francuski - hindi

कीड़े जैसा
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

ديداني
280 mln osób
ru

Tłumacz francuski - rosyjski

червеобразный
278 mln osób
pt

Tłumacz francuski - portugalski

vermicular
270 mln osób
bn

Tłumacz francuski - bengalski

vermicular
260 mln osób
fr

francuski

vermiculé
220 mln osób
ms

Tłumacz francuski - malajski

vermicular
190 mln osób
de

Tłumacz francuski - niemiecki

vermicular
180 mln osób
ja

Tłumacz francuski - japoński

バーミキュラ
130 mln osób
ko

Tłumacz francuski - koreański

벌레 같은
85 mln osób
jv

Tłumacz francuski - jawajski

vermicular
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

vermicular
80 mln osób
ta

Tłumacz francuski - tamilski

vermicular
75 mln osób
mr

Tłumacz francuski - marathi

कृमीसंबधीचा
75 mln osób
tr

Tłumacz francuski - turecki

vermicular
70 mln osób
it

Tłumacz francuski - włoski

vermicolare
65 mln osób
pl

Tłumacz francuski - polski

robaczkowy
50 mln osób
uk

Tłumacz francuski - ukraiński

червоподібний
40 mln osób
ro

Tłumacz francuski - rumuński

vermicular
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

σκωληκοειδής
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

worm vormig
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vermikulär
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vermicular
5 mln osób

Trendy użycia słowa vermiculé

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VERMICULÉ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vermiculé
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vermiculé».

Przykłady użycia słowa vermiculé w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VERMICULÉ»

Poznaj użycie słowa vermiculé w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vermiculé oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
L'alcyon grand, dur, arborescent; a. magnum, durum, arborescens. L'alcyon rouge , perforé a. stuposum, rubrum , perfbratum. L'alcyon vermiculé ; pourpré ; a. vermiculatum , purpureum. L'alcyon vermiculé, blanc; a. vermiculatum; candidum.
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Letellier, 1806
2
Histoire naturelle, générale et particulière, des plantes: ...
L'aleyon grand, dur, arborescent; a. magnum, durum , arborescens. L'aleyon rouge, perforé; a. stuposum, rubrum , perfbratum. L'aleyon vermiculé ; pourpré ; a . vermiculatum , purpureum. L'aleyon vermiculé, blanc; a. vermiculatum / candidum.
Charles François Brisseau de Mirbel, Nicolas Jolyclerc, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte), 1806
3
Histoire naturelle generale et particuliere
L'alcyon vermiculé , pourpré ; a. vermiculatum , purpureum. L'alcyon vermiculé, blanc; a. vermiculatum ¡ candidum. L'alcyon vermiculé, jaunâtre; a. -vermiculatum jldve&cens. L'alcyon -Vermiculé , capillacé et crépu ; a. vermiculatum ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de)
4
Traité d'ornithologie: ou, Tableau méthodique des ordres, ...
Mâle : Gorge blanche; joues rousses; front et devant du cou noir; occiput cendré; un trait noir sur le haut du cou en arrière; dos roux , vermiculé de brun; cou gris; côté du thorax roux; ventre et flancs blancs; couvertures inférieures rousses; bec  ...
René Primevère Lesson, 1831
5
Histoire naturelle: générale et particulière
est bleu à la pointe en est noire; le plumage sur le haut du cou 8; la tête est d'un beau roux; le sommet «de la tête est blanchâtre; le dos est lisére' 6( vermiculé finement de petites lignes' noirâtres en zigzags sur un fond blanc; les premières ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Philibert Guéneau de Montbéliard, 1783
6
Élémens de botanique, par Pitton de Tournefort,... édition ...
Epît. L'Alcyonium vermiculé , pourpré. (Alcyonium 3 , Diescoridis , purpureum. Cæsalp. 508. Vermicchiara, Alcyonic Milesio. Alcyonio-terzo di Dioscorirle. Imper . 63g.) L'A1cyonium vermiculé , blanc. (Alcyonium 3, Diosco-s ridis, candidum.
Joseph Pitton de Tournefort, Jolyclerc, 1797
7
Histoire naturelle, générale et particulière
L'alcyon vermiculé, blanc; a. vermiculatum; candidum. * L'alcyon vermiculé , jaunâtre ; a. vermiculatum jldvescens. L'alcyon vermiculé, capillacé et crépu; a. ver* miculatum , capillaceum et crispum. L'alcyon vermiculé, anglais; a. vermiculatum ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, 1806
8
Histoire naturelle, générale et particulière: Histoire ...
L'aleyon vermiculé, blanc; a. vermiculatum ; candidum. L'aleyon vermiculé , jaunâtre ; a. vermiculatum flctvescens. L'aleyon vermiculé, capillacé et crêpa; a. vermiculatum , capillaceum et crispum. L'aleyon vermiculé, anglais; a. vermiculatum, ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, Pierre André Latreille, 1806
9
Compléments de Buffon, 2
Le dos est finement roux vermiculé, avec flammèches brunes Tout le dessous du corps est noir; le bec est corné, les tarses sont jaunes. L'outarde 6 palettes sera toujours facile à recon- noitre de toutes les autres espèces d'outardes , quelle ...
René Primevère Lesson, 1848
10
Erpétologie générale, ou histoire naturelle complète des ...
Dos marqué ou non marqué d'une raie longitudinale jaune. Iris d'un vert jaune , vermiculé de noir. Synonymie. Bufo terrettris fetidus . Rcesel. Hist. Ranar. sect. 7, pag. 107, tab. 24. Variété a raie dorsale jaune. Bufo calamita. Laur. Synops.
André-Marie-Constant Duméril, 1841

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VERMICULÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vermiculé w wiadomościach.
1
La très belle restauration du boudoir Turc de Fontainebleau
... de nature différente (taffetas galonné et draperie en gros de tours lamé or à décor vermiculé), sont d'origine et ont seulement été nettoyés, ... «La Tribune de l'Art, Maj 15»
2
Hesdin:la porte d'Arras, un vestige des remparts de la ville qui intrigue
Le conseil municipal réfléchit à plusieurs endroits pour reconstruire cette arche en grès vermiculé, unique vestige des remparts avec le bastion. «La Voix du Nord, Mar 15»
3
«Mini-polémique»: la guerre de nains de jardin entre partis …
... valkyrie, vampire, vandale, vantard, variolé, véhément, vénal, vénéneux, venin, véreux, vermiculé, vérolé, verrat, verrue, vespasienne, vesse, ... «lavenir.net, Lut 14»
4
Le vocabulaire de l'ornement
... ce que les sculpteurs prétendent imiter dans certains ordres, et ils appellent ce travail vermiculé »12. Mais en 1746, François-Marie de Marsy utilise encore le ... «Revues.org, Sie 13»
5
Victory Judge : American Racing Spirit
... moteur et éléments de partie-cycle de la Victory Judge sont recouverts d'un noir satin changeant agréablement de l'habituel noir vermiculé. «Moto-Station, Maj 12»
6
Sèvres coule dans leurs veines
Elle travaille sur un service vermiculé de l'Elysée : « Au départ, il faut avoir la passion du dessin ou du travail manuel. Mais cette passion peut ... «Paris Match, Lip 09»
7
Harley-Davidson 883 Iron
La recette est pourtant simple : moteur vermiculé, soufflets de fourche, garde-boue surbaissés et selle monoplace à 64 cm du sol. Voilà qui ... «Moto Mag', Mar 09»
8
la moins chère des Dyna, mais pas la plus moche !
Le moteur vermiculé respire la force tranquille, l'habillage Black Denim subtilement satiné met parfaitement en valeur les galbes du célèbre ... «Vroom.be, Lut 06»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vermiculé [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vermicule-1>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL