Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vice-dieu" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VICE-DIEU

vice-dieu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VICE-DIEU

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VICE-DIEU

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vice-dieu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vice-dieu w słowniku

Definicja wice-boga w słowniku jest boska, która zastępuje wyższego boga, wtórnego boga, pod-boga. Nikt, kto żąda władzy, nie żąda niemal boskich zaszczytów.

La définition de vice-dieu dans le dictionnaire est être divin qui remplace un dieu supérieur, dieu secondaire, sous-dieu. Personne qui s'attribue un pouvoir ou exige des honneurs presque divins.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vice-dieu» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICE-DIEU


adieu
adieu
bédieu
bédieu
cordieu
cordieu
crédieu
crédieu
demi-dieu
demi-dieu
dieu
dieu
jambe de dieu
jambe de dieu
jarnidieu
jarnidieu
lever-dieu
lever-dieu
mordieu
mordieu
pardieu
pardieu
prie-dieu
prie-dieu
sacredieu
sacredieu
sans-dieu
sans-dieu
tudieu
tudieu
tête-dieu
tête-dieu
ventredieu
ventredieu
vertudieu
vertudieu

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICE-DIEU

vice-amiral
vice-amirauté
vice-bailli
vice-chancelier
vice-comité
vice-commissaire
vice-connétable
vice-consul
vice-consulat
vice-délégation
vice-empereur
vice-époux
vice-gérance
vice-gérant
vice-gérent
vice-inquisiteur
vice-légat
vice-légation
vice-ministre
vice-patriarche

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICE-DIEU

bleu
chef-lieu
couvre-essieu
enjeu
essieu
fesse-mathieu
feu
fieu
jeu
juste-milieu
leu
lieu
milieu
msieu
non-lieu
peu
pieu
richelieu
tonlieu
épieu

Synonimy i antonimy słowa vice-dieu w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «vice-dieu» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICE-DIEU

Poznaj tłumaczenie słowa vice-dieu na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vice-dieu na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vice-dieu».

Tłumacz francuski - chiński

副神
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

dios adjunto
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Deputy god
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

उप देवता
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

نائب إله
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

заместитель бога
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

deus Adjunto
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

উপ-দেবতা
260 mln osób

francuski

vice-dieu
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Timbalan tuhan
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Stellvertretender Gott
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

副神
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

대리 신
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Wakil Allah
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Phó thần
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

துணை கடவுள்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

उप देव
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

Yardımcısı tanrı
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

Dio Vice
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Zastępca bóg
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

заступник бога
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

zeu adjunct
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Αναπληρωτής θεό
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Adjunk god
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

vice gud
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

vise~~POS=TRUNC gud
5 mln osób

Trendy użycia słowa vice-dieu

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICE-DIEU»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vice-dieu» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vice-dieu
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vice-dieu».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VICE-DIEU» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vice-dieu» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vice-dieu» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vice-dieu w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICE-DIEU»

Poznaj użycie słowa vice-dieu w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vice-dieu oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Oeuvres completes de Voltaire
La discipline militaire donna l'empire aux césars , dont tu connais l'histoire : la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-dieu qu'on appelle papes. On voit des processions dans la même place où l'on voyait autrefois ...
Voltaire, 1870
2
Oeuvres complètes de Voltaire: Philosophie. Dialogues
Le vice-dieu Slépha- nus 1 ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipinus , comme le dit votre Éginhart lui- même, si les écrits de votre Éginhart n'ont pas été falsifiés par les moines , comme tant ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1837
3
Oeuvres complètes
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pan- dolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui , et qui en reçut foi et hommage-lige , au nom de l' évêque de Rome , Innocent m, vice- dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le \ 5  ...
Voltaire, 1853
4
Oeuvres complètes de Voltaire: vol. (VIII, 1006 p.) (VIII, ...
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pandolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui , et qui en reçut foi et hommage-lige , au nom del' évêqUe de Rome Innocent in , vice-dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le i5 mai, ...
Voltaire, 1817
5
Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges
Le vice-dieu Stephanus' ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipinus, comme le dit votre Éginhart lui-même, si les écrits de cet Éginhart n'ont pas été falsifiés par les moines, comme tant d'autres ...
Voltaire, 1860
6
Oeuvres complètes de Voltaire ; éd. de Ch. Lahure
Le pape meurt, la papauté est immortelle. Il y a eu trois ou quatre vice-dieu à la fois qui disputaient cette place. Alors la divinité était partagée entre eux : chacun en avait sa part; chacun était infaillible dans son parti. J'ai demandé à monsignor  ...
Voltaire, Charles Lahure
7
Oeuvres complètes de Voltaire: avec des notes et une notice ...
La discipline militaire donna l'empire aux césars, dont tu connais l'histoire : la discipline monastique donne une autre espèce d'empire à ces vice-dieu qu'on appelle papes. On voit des processions dans la même place où l'on voyait autrefois ...
Voltaire, Jean-Antoine-Nicolas de Caritat Condorcet (marquis de), 1835
8
Oeuvres complètes de Voltaire: Dialogues et entretiens ...
de Rome , Innocent III , vice - dieu , serviteur des serviteurs de Dieu , le 1 5 mai , veille de l'Ascension, I2l3? A. Oui , oui , nous nous en souvenons , pour traiter ce serviteur insolent comme il le mérite. B. Eh, mon Dieu! M. C, ne fesons pas tant ...
Voltaire, 1822
9
Melanges philosophiques, littéraires, historiques, etc: Tome ...
Le vice-Dieu Ste- phanus ôta le royaume de France à Chilpericus pour le donner à son principal domestique Pipi- nus , comme le dit votre Eginard lui-même , si les écrits de cet Eginard n'ont pas été falsifiés par les moines comme tant ...
Voltaire, 1773
10
Collection complette des oeuvres de Voltaire
Vous vous souvenez d'un certain drôle nommé Pandolphe , qui fit mettre votre roi Jean à genoux devant lui ; & qui en reçut foi & hommage - lige au nom de l ' évêque de Rome Innocent III, vice-Dieu , serviteur des serviteurs de Dieu le 1 5 May ...
Voltaire, 1771

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICE-DIEU»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vice-dieu w wiadomościach.
1
CAMEROUN :: Le gouvernement de la Rumeur : Que cachent les …
... Pierre Moukoko Mbonjo pose ses valises et au Cabinet civil, le nouveau directeur se nomme Joseph Le, en remplacement du «vice-Dieu», ... «camer.be, Cze 15»
2
La NSA comme le JSF : la stratégie de l'écrevisse catastrophique
... du type “de toutes les façons le Dieu-Progrès et son adjoint le Vice-Dieu-Technologisme trouveront une solution”. La science psychiatrique ... «de defensa, Maj 15»
3
Cameroun - Scandale à l'Iric: Ferdinand Ngoh Ngoh, le tireur de …
Ngoh Ngoh pour sa part ne loupe pas une occasion pour rappeler que c'est lui le « vice-Dieu ». Le dernier concours a à nouveau été l' ... «L'ouverture sur le Cameroun, Mar 15»
4
Cameroun: un Etat-volcan qui couve un peuple qui sommeille
Martin Belinga Eboutou, nouveau vice-dieu, faiseur de rois émasculés (le Secrétaire général de la Présidence de la République c'est la ... «Le Huffington Post, Wrz 14»
5
Cameroun - Les Hommes du président: Le cercle très rapproché de …
C'est le vice-dieu du moment. Cet ancien séminariste est pour la deuxième fois directeur de cabinet du président Paul Biya, après avoir été, ... «Cameroon-info.net, Lip 14»
6
CAMEROUN::Cameroun : Le jeu trouble de Ngoh Ngoh, Amadou Ali …
De là, il faut comprendre pourquoi les deux barons du Mayo-Sava et le vice-dieu s'époumonent toujours à intervenir pour négocier avec les ... «Camer.be, Cze 14»
7
Cameroun - Conférence de presse - Après 17 ans de réclusion …
Le régime de Yaoundé et son chef ne voudraient pas être tenus pour responsables, en cas d'assassinat de l'ancien vice-dieu. «Cameroon-info.net, Mar 14»
8
Cameroun - Gouvernement - Epuration Politique: A qui le tour …
Plus proche de nous, la disgrâce de Jean-Marie Atangana Mebara. Du secrétariat général de la présidence, le «vice-Dieu» est fait Minrex. «Cameroon-info.net, Lis 13»
9
Cameroun - Déballage: Ferdinand Ngoh Ngoh tombe le masque
Comme ses prédécesseurs, ce collaborateur direct du Chef de l'Etat n'a jamais pris la mouche en se faisant appeler par exemple «vice-Dieu», ... «Cameroon-info.net, Sie 13»
10
Benoît XVI, le pape qui a vu «le visage défiguré» de l'Eglise
Mais un ex-vice-Dieu est un non-sens, et le pape de Rome ne sera désormais que le «primat» d'une Eglise, comme l'archevêque de ... «Libération, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vice-Dieu [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vice-dieu>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z