Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "vicieusement" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VICIEUSEMENT

vicieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VICIEUSEMENT

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VICIEUSEMENT

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa vicieusement w słowniku

Definicja złośliwości w słowniku jest taka, że ​​ma naturalne usposobienie do czynienia zła; kto ma złe skłonności, wady.

La définition de vicieusement dans le dictionnaire est qui a une disposition naturelle à faire le mal; qui a de mauvais penchants, des vices.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «vicieusement» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VICIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICIEUSEMENT

vichynois
vichysme
vichyssois
vichyssoise
vichyste
viciable
viciateur
viciation
vicié
vicier
vicieux
vicinal
vicinalité
vicissitude
vicomtal
vicomte
vicomté
vicomtesse
victimaire
victimal

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VICIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Synonimy i antonimy słowa vicieusement w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «VICIEUSEMENT»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «vicieusement» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa vicieusement

Tłumaczenie słowa «vicieusement» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VICIEUSEMENT

Poznaj tłumaczenie słowa vicieusement na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa vicieusement na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «vicieusement».

Tłumacz francuski - chiński

恶毒
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

viciosamente
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

viciously
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

क्रूरतापूर्वक
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

بشراسة
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

порочно
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

viciosamente
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

ভয়ঙ্কর
260 mln osób

francuski

vicieusement
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

kejam
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

bösartig
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

悪意
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

지독하게
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

viciously
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

ác
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

பைத்தியக்காரத்தனமாக
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

दुष्टपणे
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

şiddetle
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

cattiveria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

zjadliwie
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

хибно
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

viciously
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

άγρια
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

wreed
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

illvilligt
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

viciously
5 mln osób

Trendy użycia słowa vicieusement

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VICIEUSEMENT»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «vicieusement» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa vicieusement
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «vicieusement».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VICIEUSEMENT» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «vicieusement» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «vicieusement» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa vicieusement w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «VICIEUSEMENT»

Słynne cytaty i zdania ze słowem vicieusement.
1
Dominique Rolin
Le temps est une femme qui ne cesse d’accoucher obstinément, furieusement, vicieusement.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VICIEUSEMENT»

Poznaj użycie słowa vicieusement w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem vicieusement oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leçons orales de clinique chirurgicale: données de 1837 a 1840
... défaut d'organisation primitive, soit par imitation. Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1° celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est le strabisme dit ...
Alfred Armand Louis Marie Velpeau, 1841
2
Nouvelle encyclopédie théologique
11 n'est pas jusqu'aux organes de la génération qui ne puissent être vicieusement affectés , d'où ranaphrodisie ou le satyriasis, la nymphomanie, etc. Eh bien, en pareil cas, et'quelle que soit la. maladie qui se déclare, tout le traitement ...
3
Leçons orales de clinique chirurgicale faites a l'Hôtel-Dieu ...
Fracture de l'extrémité inférieure du radius vicieusement consolidée ; examen analouiique des parties , id. — Obs. V. Fracture ancienne du radius vicieusement consolidée : phlegmon érysipélateux ; mort ; autopsie , 162. — Relâchement de ...
Guillaume Dupuytren, Germer Baillière ((París)), 1839
4
Nouveaux Elemens de Therapeutique et de Matiere Medicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
J.-L. Alibert, 1826
5
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale
... la Thérapeutique médicinale, doit? diriger constamment tous ses moyens'; onobserve' généralement' que ces peuvent être', ou vicieusement exaltées , ou' vicieusement affaiblies, ou vicieusement déviées de leur ne THÉRAPEUTIQUE. I.
Jean-Louis Alibert, 1814
6
Nouveaux éléments de thérapeutique et de matière médicale, ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs , que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean-Louis Alibert, 1804
7
Manuel pratique des maladies des yeux
Considéré sous le rapport de la direction axuelle, le strabisme présente quatre variétés principales : 1* celle dans laquelle l'axe visuel est vicieusement dirigé en dedans, c'est la strabisme dit convergent ou interne; 2° celle dans laquelle il est ...
Alfred Arman Louis Marie Velpeau, Joseph Louie Gustave Jeanselme, 1840
8
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale: ...
... la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment tous ses moyens ; on observe généralement que ces propriétés peuvent être, ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affbiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean Louis Alibert, 1808
9
Nouveaux éléments des thérapeutiques et de matière médicale
... que la thérapeutique médicale doit diriger constamment tous ses moyens; on observe généralement que ces propriétés peuvent être ou vicieusement exaltées , ou vicieusement affaiblies , ou vicieusement déviées de leur marche ordinaire.
Jean-Louis Alibert, 1826
10
Nouveaux élémens de thérapeutique et de matière médicale : ...
C'est, en conséquence, vers les altérations indéfiniment variées de ces deux propriétés vitales du cerveau et des nerfs, que la Thérapeutique médicinale doit diriger constamment ses regards; et ces propriétés peuvent être , ou vicieusement ...
Jean Louis Alibert

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VICIEUSEMENT»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo vicieusement w wiadomościach.
1
Envie de rien, besoin de toi
Peur de l'avenir, peur du présent, peur de leur passé qui se réveille vicieusement. Peur des intégrismes qui les entourent de part et d'autre. «L'Orient-Le Jour, Lip 15»
2
Enfouissement des déchets radioactifs français en Lorraine : la …
Vois en moi l'image d'un humble vétéran de Vaudeville distribué vicieusement dans les rôles de victime et de vilain par les vicissitudes de la ... «Groupe BLE Lorraine, Lip 15»
3
Warhammer 40000: Dawn of War II : les Steam Trading Cards et une …
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «MaXoE, Lip 15»
4
Warhammer 40000: Dawn of War II en promotion
Il est possible de coordonner les attaques au corps-à-corps pour terrasser vicieusement ses ennemis. Les décors dynamiques et destructibles ... «Jeux Expo, Lip 15»
5
Gaza : Israël ouvre la première enquête sur un haut gradé de Tsahal
Dans un commentaire, un soldat de Tsahal a traité le Hamas de « méprisable » pour avoir « vicieusement » positionné des snipers dans un ... «The Times of Israël, Lip 15»
6
islamisme : Islamaladie ou Musulmenace ?
... si ceux qui s'en inspirent deviennent offensifs c'est qu'ils ont été infectés par un contenu apprécié vicieusement et de ceux là on peut avoir ... «AgoraVox, Lip 15»
7
Epuration ethnique arabe au Mzab
Ainsi le pouvoir algérien qui pratique une démocratie de façade a bloqué vicieusement jour après jour au peuple mozabite toutes les issues en ... «Kabyle.com, Lip 15»
8
Joseph Breham, l'avocat des causes perdues "d'avance"
«C'est avant toute chose le 'knock out' définitif d'une petite tribu de néo-conservateurs français vicieusement drapés sous les oripeaux d'une ... «Le360.ma, Cze 15»
9
Test : Batman Arkham Knight (PS4)
... du jouer pour acquise et qui mêle habilement des jeux de mise en scène vicieusement malins avec des passages explosifs, voire épiques. «Gamekult, Cze 15»
10
Fuck la fête des mères: maman veut un whisky!
Enfant, pas eu moyen de dégoûter ma propre mère à coups de colliers de nouilles vernies– vicieusement encouragée en cela par l'institution ... «Slate.fr, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Vicieusement [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/vicieusement>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z