Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "violoné" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VIOLONÉ

violoné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VIOLONÉ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VIOLONÉ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violoné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa violoné w słowniku

Pierwszą definicją skrzypiec w słowniku jest czterostrunowy instrument muzyczny dostrojony przez piąte, który jest podparty poziomo na lewym obojczyku, utrzymywany przez podbródek i grany z łukiem. Inna definicja skrzypiec jest głową bractwa św. Juliana minstrela sprawującego władzę nad graczami instrumentów smyczkowych średniowiecza w XVIII wieku. Skrzypce są również skrzypcami o zmniejszonej wielkości, które są używane do XVIII.

La première définition de violoné dans le dictionnaire est instrument de musique à quatre cordes accordées par quintes qui se tient appuyé horizontalement sur la clavicule gauche, maintenu par le menton, et dont on joue avec un archet. Une autre définition de violoné est chef de la confrérie de saint julien des ménétriers exerçant son autorité sur les joueurs d'instruments à cordes du moyen-âge au xviii. Violoné est aussi violon de format réduit en usage jusqu'au xviii.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «violoné» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VIOLONÉ


acotylédoné
acotylédoné
alcyoné
alcyoné
anconé
anconé
antiphoné
antiphoné
archidiaconé
archidiaconé
carboné
carboné
componé
componé
cotylédoné
cotylédoné
erroné
erroné
hydrocarboné
hydrocarboné
mucroné
mucroné
oxycarboné
oxycarboné
protocarboné
protocarboné
pulmoné
pulmoné
péroné
péroné
saponé
saponé
saumoné
saumoné
siliconé
siliconé
sulfoné
sulfoné
zoné
zoné

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLONÉ

violenteur
violer
violet
violette
violeur
violeuse
violier
violine
violir
violiste
violon
violonaire
violoncelle
violoncelliste
violoner
violoneur
violoneuse
violoneux
violoniste
violonnier

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VIOLONÉ

abandon
abon
accompag
ame
ammoné
belladoné
ci
combi
condam
condition
don
désig
détermi
passion
soulig
syncotylédoné
termi
tour
éloig

Synonimy i antonimy słowa violoné w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «violoné» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VIOLONÉ

Poznaj tłumaczenie słowa violoné na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa violoné na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «violoné».

Tłumacz francuski - chiński

Violone
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

violone
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

Violone
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

Violone
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

Violone
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

Виолоне
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

Violone
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

Violone
260 mln osób

francuski

violoné
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

Violone
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Violone
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヴィオローネ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

비올론
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

Violone
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

Violone
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

Violone
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

Violone
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

violone
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

violone
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

Violone
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

Віолон
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

Violone
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

Violone
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

Violone
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

Violone
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

violone
5 mln osób

Trendy użycia słowa violoné

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VIOLONÉ»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
27
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «violoné» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa violoné
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «violoné».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VIOLONÉ» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «violoné» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «violoné» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa violoné w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VIOLONÉ»

Poznaj użycie słowa violoné w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem violoné oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Le siège français de Louis XIII à Napoléon III.
CHAISE REGENCE (vers 1730), noyer sculpté, pieds cambrés, dossier plat « à la Reine » de forme violoné, chantourné, décor sculpté « rocaille ». H. 0 m. 93 ; L. 0 m. 56 ; Pr. 0 m. 51. Mobilier National - Pl. 4 9. BERGERE REGENCE, noyer ...
Madeleine Jarry, 1958
2
L'Histoire des dieux, ou les Fables moralisées... par M. ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin. —~ñ-~—-—-~—— _ ' î ' - u! b ... ' ' - v . .T A, n. Lizzy Inucntiolíde 14 Poésie, - LH Inucntion d” Violoné- de vla Viole, :.63 V Instrumcns deMusiqaE-inóçenttz,, 2.66 ...
Jean Desmarets de Saint-Sorlin, 1667
3
Déodat de Sévérac: la musique et les lettres
Chez les de Serres on a été très aimable, il y avait d'ailleurs beaucoup de gens de ma connaissance parmi lesquels Willy, toujours très gai et très malin...2 On a chanté ou violoné du Franck et du Beethoven. J'aurais donc été bien entouré si ...
Déodat de Séverac, Pierre Guillot, 2002
4
Hors de l'eau
... le dossier violoné, les pieds cambrés et les motifs en éventail aux écoinçons séduisaient d'emblée une âme le moindrement artistique. Tout le luxe et l' élégance du style Louis XV s'y retrouvaient. Mary comprit immédiatement l'élan de ...
Marc Maillé, 2006
5
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
Das ist e rechter Lechem-Geiger l > disent les juifs au 'delà du Rhin, pour désigner un pauvre diable, un violoné. Ils ont aussi cette expression qui appartient au même ordre d'idées : • Lass dich haam- geige! » (1) En Allemagne, parle-t-on ...
Georges Kastner, 1866
6
Pages Choisies
... si je reprenais un conte, comme si je rédigeais un almanach, avec un trait intime toutes les histoires comiques ou tragiques, qui avaient cinglé mes oreilles, couru ma moelle, après avoir violoné d'un village à l'autre : tout l'oral d'un pays.
Émile Zola
7
Le Protocole de Berne
La ponctualité avait été lapidée à coup de figues molles au profit de la volupté du moment : celui d'un repas violoné par le stridulement des cigales, la conjugaison des intrigues avec les anciens du village, une partie de pétanque qui ne met ...
Manuel Pontresina, 2007
8
Tableau de Paris
Cette marche se nommait alors la marche du bu-uf violé (violoné) ou vielle : elle est encore connue dans quelques-unes de nos villes départementales sous le nom de bœuf ville, à cause des instruments qui accompagnent l'animal. Le lni'uf  ...
Edmond Auguste Texier, 1853
9
Les voleurs: physiologie de leurs moeurs et de leur langage
Pingre, raffalé, fripouille, philosophe ; ( être misérable ), êtra fumé, être violoné; ( être sur le point de devenir misérable ), sentir le violon, MISÈRE. — Raffale, philosophie. MOI. — Mézière, mézigue , mésigo. MOIS. — Marqué. MONT-DE- PIETÉ ...
François Vidocq, 1837
10
Etudes de philologie comparée sur l'argot et sur les idiomes ...
Violoné, adj. Misérable. Autrefois violon avait une signification que nous laissons au lecteur le soin de déterminer après avoir lu les passages suivants, dans lesquels ce mot est employé : GODEAU. Colleté! , je vous trouve uu gentil violon.
Francisque Michel, 1856

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VIOLONÉ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo violoné w wiadomościach.
1
Le Ford F-150 Limited offre encore plus de caractéristiques de série
... des tapis de sol exclusifs, un tableau de bord en véritable bois d'eucalyptus violoné, des accents d'aluminium et un éclairage ambiant bleu. «Auto123.com, Lip 15»
2
Loana : Voici confirme la thèse du suicide
a-t-elle violoné au Post. Parole contre parole en attendant mieux, nous affirmons en attendant que nos informations sont justes et vérifiées. «Voici, Lip 10»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Violoné [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/violone>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z