Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "voyette" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA VOYETTE

voyette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA VOYETTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO VOYETTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «voyette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa voyette w słowniku

Definicja łotrzyka w słowniku to przejście, przez które przechodzi się przez naturalną przeszkodę lub przechodzimy od jednego punktu do drugiego. Przestrzeń, zagospodarowana lub nie, gdzieś iść.

La définition de voyette dans le dictionnaire est passage par où l'on s'engage pour franchir un obstacle naturel ou pour aller d'un point à un autre. Espace, aménagé ou non, à parcourir pour aller quelque part.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «voyette» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM VOYETTE


assiette
assiette
baguette
baguette
balayette
balayette
bette
bette
brunette
brunette
cette
cette
cigarette
cigarette
clayette
clayette
dette
dette
fourchette
fourchette
gazette
gazette
layette
layette
lette
lette
moyette
moyette
navette
navette
omelette
omelette
palette
palette
renvoyette
renvoyette
tablette
tablette
toilette
toilette

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOYETTE

voyageotter
voyager
voyageur
voyageuse
voyagiste
voyance
voyant
voyante
voyelle
voyer
voyeur
voyeurisme
voyeuse
voyou
voyoucrate
voyoucratie
voyouse
voyoute
voyouterie
voyoutisme

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO VOYETTE

cassette
chouette
corvette
croisette
facette
fillette
galette
hachette
lisette
moquette
nette
paulette
pipette
plaquette
pochette
recette
roulette
silhouette
tette
étiquette

Synonimy i antonimy słowa voyette w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «voyette» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA VOYETTE

Poznaj tłumaczenie słowa voyette na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa voyette na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «voyette».

Tłumacz francuski - chiński

voyette
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

Voyette
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

voyette
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

voyette
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

voyette
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

voyette
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

voyette
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

voyette
260 mln osób

francuski

voyette
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

voyette
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

voyette
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

voyette
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

voyette
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

voyette
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

voyette
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

voyette
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

voyette
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

voyette
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

voyette
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

voyette
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

voyette
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

voyette
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

voyette
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

voyette
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

voyette
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

voyette
5 mln osób

Trendy użycia słowa voyette

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «VOYETTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «voyette» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa voyette
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «voyette».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «VOYETTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «voyette» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «voyette» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa voyette w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «VOYETTE»

Poznaj użycie słowa voyette w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem voyette oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Les maisons des mines dans le Nord et le Pas-de-Calais
A gauche, De la voyette à la rue Vue aérienne de la cité du Nouveau Monde en 1989. L'histoire de l'urbanisme et de l'architecture industrielle du bassin minier ne peut être réduite à un développement progressif qui verrait le coron ...
Marc Breitman, Nada Breitman, 1996
2
Prosodie et organisation du message: analyse de la phrase ...
On peut donc dire que dans la même position (initiale ou finale) une voyette tonique est plus brève qu'une voyette accentuée. Ab) Voyelle initiale — voyelle finale. — Une voyelle tonique est plus brève en position initiate qu'en position finate ...
Irina Fougeron, 1989
3
Œuvres complètes de Théodore Agrippa d'Aubigné: ...
Monsieur de la Voyette, voyez le moyen que j'estime le meilleur sous la correction de MM. Platon & de la Barre, à l'opinion desquels je cederay, quand ils auront consideré la mienne. Je dis que je fuis prest de consigner en argent content ou ...
Agrippa d' Aubigné, Françoise de Caussade, Eugène Réaume, 1873
4
Oeuvres complětes de Théodore Agrippa d' Aubigné publiécs ...
Monsieur dela Voyette, voyez le moyen que j'estime le meilleur sous la correction de MM. Platon 8c de la Barre, à l'opinion desquels je cederay, quand ils auront confideré la mienne. Je dis que je suis prest de consigner en argent content ou ...
Théodore Agrippa d' Aubigné, 1873
5
œuvres complètes de Théodore Agrippa d'Aubigné, pub. pour la ...
A M. DE LA VOYETTE. Monfieur de la Voyette, voyez le moyen que j'ef- time le meilleur fous la correction de MM. Platon & de la Barre, à l'opinion defquels je cederay, quand ils auront confideré la mienne. Je dis que je fuis preft de configner ...
Agrippa d' Aubigné, 1873
6
Œuvres complètes, accompagnées de notices par E. Réaume & F. ...
A M. DE LA VOYETTE. Monfieur de la Voyette, voyez le moyen que j'ef- time le meilleur fous la correction de MM. Platon & de la Barre, à l'opinion defquels je cederay, quand ils auront confideré la mienne. Je dis que je fuis preft de configner ...
Théodore Agrippa d'. Aubigné, Eugène Réaume, 1873
7
Dictionnaire des rimes Françaises disposé dans un ordre ...
T, qni se IronVe dans ta conjonction et, ne se prononçant jamais, on ne pent se servir de cette conjonction devant nne voyette on nn A mnet. Ce serait nn biatns. It fant encore éviter, antant qne possibte, d'emptoyer, avant nn mot commençant ...
Napoléon Landais, 1854
8
Glossaire Du Parler de Plechatel
PRONOMS PERSONNELS 203 Cas sujet devant te verbe après te verbe devant consonne devant voyette 204 Cas régime nu VU lé lœ,yœ yœ yél Pronoms- adverbes. devant te verbe. atone tonique devant consonne devant voyette devant ...
J. Langouët, 1970
9
Histoire des Provinces-unies des Pays Bas. Par Mr. Le Clerc, ...
Uleseld, qui avoit api-is cela d'un Colonel, nommé la Voyette, au service de la Suede, le fit écrire à Coppenhague, par un habitant de Malmou. On donna,la nuit le zo. de Fevrier, une fausse alarme, sans rien entreprendre; mais l'assaut se ...
Jean Le Clerc, Gerard Laresse, Jan : von incisore Munnichuysen, 1728
10
Nouvelle revue d'onomastique
CHÂTEAU-THIERRY : bourbier 3, raques 3, gadoue 2 ; azoi 1, badrée 1, bouillasse 1, fraichi 1 , madrée 1 , regard (source) 1 Question 15 - Sentier, petite « sente » (Vwéyète, pyésinte ou...) - SAINT-QUENTIN : voyette 15; vwéyète 7; voiette, ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «VOYETTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo voyette w wiadomościach.
1
Cannabis au centre social d'Ostricourt : le message des gendarmes …
C'est à l'écart de la route, protégé par un terrain en herbe accessible que par une voyette. Ils avaient aussi coutume de s'installer sur le toit. «La Voix du Nord, Cze 15»
2
Arleux : le conseil se penche sur l'inventaire des ruelles et venelles
Certains sont devenus célèbres à l'image de la voyette des Morts qui, comme aurait pu le rappeler Gustave Herbo, fut construite pour relier ... «La Voix du Nord, Maj 15»
3
Chemins ruraux: une proposition de loi pour en faire l'inventaire?
Voyette. La dénomination pévéloise par excellence. Une voyette est une petite voie (environ 1,50 m de large), communale ou privée. «La Voix du Nord, Kwi 15»
4
Flers-en-Escrebieux: il vide un sac à main volé et le rend à la victime …
Le voleur présumé, c'est Alexandre, un ado de 16 ans domicilié dans la cité voisine de La Voyette. Il a reconnu les faits et a impliqué N. D., un ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
5
Templeuve : «Je serais heureux d'ouvrir notre association aux trois …
Ils auraient escaladé une grille qui donne sur une voyette. Puis auraient pénétré dans le local où Café Crèm' entreposait provisoirement sa ... «La Voix du Nord, Sty 15»
6
Templeuve: incendie et vandalisme dans une école désaffectée
On sait déjà que les vandales se sont probablement introduits par une voyette (une ruelle) à l'arrière du bâtiment : le grillage est surbaissé. «La Voix du Nord, Sty 15»
7
Emmerin : la cour Buisine sera bientôt réhabilitée
Sur les plaques de ruelles, cours, voies ou chemins, on ne trouve plus l'appellation « voyette » juste l'un des mots précités suivi d'un nom à ... «La Voix du Nord, Paz 14»
8
Hénin-Beaumont: Alfred Bultez a vu Badenès et Robinet tomber …
Au début de la fusillade, Pignier et le patron du chat noir s'étaient abrités dans une voyette. Moi, je m'étais camouflé sous le bloc du passage à ... «La Voix du Nord, Wrz 14»
9
Découvrez la balade des voyettes à Mons-en-Pévèle
Encore quelques petites boucles et autres découvertes, le touriste arrive à la voyette de la fontaine Saint-Jean, le point final de la sortie. «La Voix du Nord, Sie 14»
10
Sin-le-Noble : à trois jours de passer le bac, il est condamné pour …
Se sont changés dans une voyette située à proximité du tabac-presse, ont enfilé leurs cagoules et ont pénétré à l'intérieur du commerce à 19 h ... «La Voix du Nord, Cze 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Voyette [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/voyette>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z