Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "yogi" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA YOGI

yogi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA YOGI

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO YOGI

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yogi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
yogi

joga

Yoga

Joga jest jedną z sześciu szkół prawosławia filozofii indyjskiej Astiki. Tekstem referencyjnym jest Yoga Sūtra z Patañjali. Stało się, szczególnie na Zachodzie, dyscyplina zmierzająca do medytacji, ascezy moralnej i ćwiczeń fizycznych, aby osiągnąć ujednolicenie człowieka w jego aspektach fizycznych, psychicznych i duchowych. Termin joga jest powszechnie stosowany dzisiaj do oznaczania hatha-yogi, nawet jeśli ta dyscyplina jest tylko oddziałem. Nie ma poświadczonej daty o pochodzeniu projektu jogi. Jest to od II wieku pne. AD i piąty wiek, że Patañjali kodyfikuje filozofię jogi, pisząc Yoga Sutę, syntezę wszystkich istniejących teorii. Le yoga est l'une des six écoles orthodoxes de la philosophie indienne āstika. Le texte de référence est les Yoga Sūtra de Patañjali. Il est devenu, particulièrement en Occident, une discipline visant, par la méditation, l'ascèse morale et les exercices corporels, à réaliser l'unification de l'être humain dans ses aspects physique, psychique et spirituel. Le terme yoga est communément utilisé aujourd'hui pour désigner le hatha-yoga, même si cette discipline n'en est qu'une branche. Il n'existe pas de date attestée pour les origines de la conception du yoga. C'est entre le IIe siècle av. J.-C. et le Ve siècle que Patañjali codifie la philosophie du yoga en rédigeant les Yoga Sūtra, synthèse de toutes les théories existantes.

Definicja słowa yogi w słowniku

Definicja jogina w słowniku jest mądra, ascetyczna, która praktykuje jogę. Inną definicją jogina jest ta, która odnosi się do jogi, do jej praktyki.

La définition de yogi dans le dictionnaire est sage, ascète qui pratique le yoga. Une autre définition de yogi est qui est propre au yoga, à sa pratique.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «yogi» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YOGI

yo-yo
yod
yodisation
yodiser
yoga
yoghourt
yogin
yogi
yogique
yogourt
yoguisme
yohimbehe
yohimbine
yole
you-you
youd
youddi
yougoslave
youpala
youpin

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO YOGI

allégi
assagi
bostangi
fromegi
fromgi
rougi
gi
élargi

Synonimy i antonimy słowa yogi w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «YOGI»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «yogi» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa yogi

Tłumaczenie słowa «yogi» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA YOGI

Poznaj tłumaczenie słowa yogi na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa yogi na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «yogi».

Tłumacz francuski - chiński

修道者
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

yogui
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

yogi
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

योगी
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

اليوغاني
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

йог
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

jogue
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

যোগী
260 mln osób

francuski

yogi
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

yogi
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Jogi
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

ヨギ
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

명상적인 사람
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

yogi
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

yogi
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

யோகி
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

योगी
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

yogi
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

yogi
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

jog
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

йог
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

yoghin
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

γιόγκι
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

yogi
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

yogi
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

yogi
5 mln osób

Trendy użycia słowa yogi

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «YOGI»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «yogi» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa yogi
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «yogi».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «YOGI» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «yogi» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «yogi» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa yogi w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «YOGI»

Poznaj użycie słowa yogi w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem yogi oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Respire la vie
Grâce à des exercices simples accessibles à tous, quels que soient votre âge ou votre condition physique, le Yogi Coudoux vous dévoile ses méthodes pour en finir avec les problèmes d'anxiété, de nervosité, pour lutter contre la ...
Yogi Coudoux,, 2004
2
Corps accord: Vivre en harmonie
" Je vous transmets du soleil. " C'est par cette formule que le Yogi Coudoux salue ses interlocuteurs.
Yogi Coudoux, 2002
3
Autobiographie D'Un Yogi (Autobiography of a Yogi - Fr)
Self Realization Fellowship's editions, and no others, incorporate all of the author's significant revisions to the text of the 1946 first edition.
Paramahansa Yogananda, 2012
4
Manuel bibliographique des sciences psychiques ou occultes
How to acquire the Yogi Complete Breath. -— Physiological Et'fect of the Complete Breath. -— A few Bits of Yogi Lore. — The Seven Yogi Developing Excercises. — Seven Minor Yogi Exercises. — Vibration and Yogi 'Rbzzllm'u'c Breolbr'ng.
Albert Louis Caillet, 2012
5
La Bhagavad Gita: nouvelle traduction commentée. Chapitres 1 à 6
Le verset précédent a qualifié de yogi celui qui garde une vision égale dans l' expérience des objets des sens. La vision égale décrite dans ce verset caractérise tout yogi, qu'il ait atteint cet état par le biais du Sankhya ou par celui du Karma ...
Maharishi Mahesh Yogi
6
Les rêves et les visions de Carl Gustav Jung
Devant l'autel, sur le sol, je vis, tourné vers moi, un yogi dans position du lotus, profondément recueilli. En le regardant de plus près, je vis qu'il avait mon visage ; j'en fus stupéfait et effrayé...1 Il se réveille en pensant : « ...Voilà celui qui me ...
Jean-Luc Van Den Bergh, 2010
7
Ascèse et renoncement en Inde: Ou la solitude bien ordonnée
ce qui explique que l'on trouve des yogi de très haute ou de très basse caste, par leur origine, la où les contraintes sociales sont les plus fortes, au sommet par la surabondance des règles, en bas, à cause du dénuement matériel. L'un deux ...
Serge Bouez, 1993
8
Dictionnaire vieux Khmer - Français - Anglais
2. (top.) = К.956, Xe, IC VII, 132:53. 3. Sk. yoga "couple, union, heureuse conjonction, prospérit"', atteste' dans les inscr. Sk.. Mod. jogloookf. yvsî 1. Un yogi , i.e. adepte du systeme du Yoga. Un ascete siva'íte. _387yogendrapura А yogi, ascetic, ...
Saveros Pou, 2005
9
Shabkar: autobiographie d'un yogi tibétain...
Ce second tome de Shabkar, traduit par Matthieu Ricard et Clarisse Busquet, nous permet de retrouver le maître tibétain dont la vie constitue sans doute la biographie la plus célèbre après celle de Milarépa.
Shabkar, 1999
10
Claire lumière de félicité la Pratique du Mahamoudra dans le ...
(6) Un écho Un yogi qui a atteint le corps illusoire peut, par exemple, se manifester simultanément en tigre et en chien. Les formes de ces animaux apparaissent au yogi comme étant des entités distinctes l'une de l'autre, et distinctes de sa ...
Kelsang Gyatso, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «YOGI»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo yogi w wiadomościach.
1
Gisele Bündchen et Vivian : Mère et fille complices pour une séance …
Il n'y a pas d'âge pour le yoga ! Le top brésilien, yogi confirmé, initie Vivian, sa fille de deux ans, depuis son plus jeune âge. Et ca donne un ... «Pure People, Lip 15»
2
L'apnéiste Guillaume Néry, génie des profondeurs
(AFP) - "Les gens s'imaginent un yogi qui mange du tofu, c'est fou les clichés sur l'apnée!" Star de sa discipline, le Niçois Guillaume Néry a ... «La Montagne, Lip 15»
3
Le Niçois Guillaume Néry, génie des profondeurs
"Les gens s'imaginent un yogi qui mange du tofu, c'est fou les clichés sur l'apnée !" Star de sa discipline, le Niçois Guillaume Néry a ... «Radio Monaco, Lip 15»
4
Candice Swanepoel : Une égérie au grand air pour Biotherm
Fille de l'eau, habituée des plus belles plages, yogi confirmée, Candice Swanepoel s'est laissé photographier sur un voilier, moulée dans un ... «Pure People, Lip 15»
5
Bar Refaeli se met au yoga pour Buick !
Je ne suis pas encore un yogi, je commence juste le yoga et je ne suis pas du tout experte, mais [Buick] m'a fait faire équipe avec Chad, qui est ... «Bluewin, Lip 15»
6
Aigles juniors: équipe magique, victoire magique
«Nous n'avions besoin que d'une étincelle», souriait le gérant Rémi Doucet, très fier de ses joueurs, des apôtres de Yogi Berra. Non, il ne faut ... «LaPresse.ca, Lip 15»
7
Souffrir pour les dieux hindous à Val-Morin
... de dévots convergent depuis plus de 20 ans vers Val-Morin, un lieu paisible choisi par le yogi indien Swami Vishnudevananda en 1962. «LaPresse.ca, Lip 15»
8
Apprendre à nos enfants à être présents
Végétarienne, yogi, méditante, maman écolo... j'aime partager mes expériences sur le chemin du bien-être et de la santé. Une vie plus saine et ... «FemininBio, Lip 15»
9
Le yoga, entre business et arme politique
Pendant ce temps-là, sur la scène intérieure, le yogi Modi envoie un message à l'aile radicale du BJP (1) et aux nombreux gourous qui ont ... «Télérama.fr, Lip 15»
10
21e édition du trail d'Allos
Côté dégustations de produits spécialisés, il sera possible de tester les boissons de récupération Herbalife et les thés Yogi Tea. Enfin, l'équipe ... «La Provence, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Yogi [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/yogi>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z