Znaczenie słowa "अंधविश्वास" w słowniku

WYMOWA SŁOWA अंधविश्वास

अंधविश्वास  [andhavisvasa]

CO OZNACZA SŁOWO अंधविश्वास

Przesądy

अंधविश्वास

Prymitywny człowiek nie zna przyczyn wielu akcji i wydarzeń. Pomyślał, że za sobą nie ma niewidzialnej siły. Deszcz, błyskawica, choroba, trzęsienie ziemi, drzewo, katastrofa itp. Były znane jako konsekwencje wybuchu nieznanych i nieznanych bogów, duchów, fantomów i wampirów. Takie pomysły nie rozpłynęły się nawet wtedy, gdy wiedza stała się lekka, uważano je za przesądne. Sfera ludzi w pierwszych latach ...

आदिम मनुष्य अनेक क्रियाओं और घटनाओं के कारणों को नहीं जान पाता था। वह अज्ञानवश समझता था कि इनके पीछे कोई अदृश्य शक्ति है। वर्षा, बिजली, रोग, भूकंप, वृक्षपात, विपत्ति आदि अज्ञात तथा अज्ञेय देव, भूत, प्रेत और पिशाचों के प्रकोप के परिणाम माने जाते थे। ज्ञान का प्रकाश हो जाने पर भी ऐसे विचार विलीन नहीं हुए, प्रत्युत ये अंधविश्वास माने जाने लगे। आदिकाल में मनुष्य का क्रिया क्षेत्र...

Definicja słowa अंधविश्वास w słowniku

Rzeczowniki przesądów [0] Bez myślenia Oznaczanie materii Realizacja Możliwe-niemożliwe, bezmyślne założenie Dyskrecjonalna retencja

अंधविश्वास संज्ञा पुं० [सं० अन्धविश्वास] बिना विचार किए किसी बात का निश्चय । बिना समझे बुझे किसी बात पर प्रतीति । संभव-असंभव विचाररहित धारणा । विवेकशुन्य धारणा ।

TŁUMACZENIE SŁOWA अंधविश्वास

Poznaj tłumaczenie słowa अंधविश्वास na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa अंधविश्वास na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «अंधविश्वास».

• Tłumacz hindi - chiński: 迷信
• Tłumacz hindi - hiszpański: superstición
• Tłumacz hindi - angielski: superstition
• hindi: अंधविश्वास
• Tłumacz hindi - arabski: خرافة
• Tłumacz hindi - rosyjski: суеверие
• Tłumacz hindi - portugalski: superstição
• Tłumacz hindi - bengalski: কুসংস্কার
• Tłumacz hindi - francuski: superstition
• Tłumacz hindi - malajski: Superstition
• Tłumacz hindi - niemiecki: Aberglaube
• Tłumacz hindi - japoński: 迷信
• Tłumacz hindi - koreański: 미신
• Tłumacz hindi - jawajski: gugon tuhon
• Tłumacz hindi - wietnamski: điều mê tín
• Tłumacz hindi - tamilski: மூடநம்பிக்கைகளின்
• Tłumacz hindi - marathi: अंधश्रद्धा
• Tłumacz hindi - turecki: hurafe
• Tłumacz hindi - włoski: superstizione
• Tłumacz hindi - polski: przesąd
• Tłumacz hindi - ukraiński: забобон
• Tłumacz hindi - rumuński: superstiție
• Tłumacz hindi - grecki: δεισιδαιμονία
• Tłumacz hindi - afrikaans: bygeloof
• Tłumacz hindi - szwedzki: vidskepelse
• Tłumacz hindi - norweski: overtro

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «अंधविश्वास»

Poznaj użycie słowa अंधविश्वास w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem अंधविश्वास oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Mere Saakshaatkar - Page 111

इसलिए आलय मज में अंधविश्वास बनाये रखने वाले तोर डाल होते है । मैं काना चाहता हूँ कि हिदुतान में अंधविश्वासी के विरुद्ध व्याडिश रूप है संधर्ष करने और उन्हें मिटने सहे लेशिश पी ...

Manager Pandey, 1998

Samkaleen Kavita Aur Kulintavaad: - Page 222

अंधविश्वास धमधिता और अन्य प्रकार की पुरोगामी विचारधाराएँ इस मनोभूमि में बडी तेजी से जड़ जमाती हैं । किसी भी प्रकार के अंधविश्वास का मूल ओत है-अचेत-ता है प्रकृति का समाज की ...

Ajay Tiwari, 1994

Āīne ke pīche - Page 33

उभी निद्धवान्स० उधिविपृवाद्ध० अपना विश्वास व्यक्त करना और दूसरे के विश्वास को अंधविश्वास कहकर कोसना आम हो गया है । सभी को दूसरे का विश्वास अंधविश्वास लगता है और अपना ...

Mantreshwar Jha, 1983

Shriheen Hoti Hmaari Duniya: Reminiscences - Page 106

ये अंधविश्वास धर्म को लेकर हो सकते हैं, विचार को लेकर हो सकते हैं, तंत्र को लेकर हो सकते हैं, मूल्यों को लेकर हो सकते हैं। दिकृत यह है कि हरेक को अपना अंधविश्वास तो विश्वास या ...

Karan Singh Chauhan, 2015

Nayī kavitā ke mithaka-kāvya - Page 26

(ध) अंधविश्वास एवं मिथक : अंधविश्वास (8.1..16011) भी कभी-यस्या मिथक का स्वरुप मान लिया जाता है । कभी-कभी सय लोग किसी जाति या सच में प्रचलित अंधविश्वास को मिथक के नाम से पम करने ...

Raśmi Kumāra, 2000

Rājendra Yādava ke upanyāsoṃ meṃ madhyavargīya jīvana - Page 150

'शह और मात' उपन्यास की नायिका सुजाता में भी अंधविश्वास की एका अलक परिलक्षित होती है जो कि उसे विरासत के रूप में मिली है : सुजातम कलिजमें खेले जानेवाले 'पवस्व-मिनी' नाटक में ...

Arjuna Cavhāṇa, 1995

Bīsavīṃ sadī ke antima daśaka ke Hindī upanyāsoṃ kā ... - Page 153

... के नान पर अंधविश्वास, बीमारियों के नास पर अंधविश्वास, कुलदेवता के नास पर अंधविश्वास, पआत्मज्ञा के नास पर अंधविश्वास, शकुन-मशकुन के वारे में अंधविश्वास, ग्रहदज्ञा के बोरे में ...

Kshitija Yādavarāva Dhumāḷa, 2006

Bhāshā aura saṃskr̥ti

संस्तुत में ऐसे शब्द काफी है जो अंधविश्वास और अज्ञान पर आधारित है : लोगों का विश्वास था कि सूर्य चलता है और पृथ्वी अचल रहती है, परिणाम पृथ्वी को 'अचला' नाम दिया गया । कहता न ...

Bholānātha Tivārī, 1984

Choṭānāgapura ke ādivāsī - Page 165

अंधविश्वास, असक्रिय तम पिछली जातियों को तो हरगिज नहीं छोड़ता, वरद सक्रिय और अग्रगण्य जाले पर भी हस्तक्षेप करता है, अगर ये ईश्वरीय जाव अनुग्रह और वृपा से उचित है । देश-देश-से के ...

Paulusa Topano, 1984

Ramadaraśa Miśra ke kathā sāhitya meṃ grāmīṇa jīvana - Page 159

1 किन्तु भारतीय समाज-व्यवस्था में विश्वस्त, अद्धा, कल्पना, मान्यता लदे को स्वीकारा है, उगे अंधविश्वास बने आते में अशा है । इसने देहातों में रहने कना यतवई समाज अंधविश्वास के ...

Śivājī Nāle, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «अंधविश्वास»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo अंधविश्वास w wiadomościach.

21वीं सदी में भी नहीं टूट रहा अंधविश्वास

अंधविश्वास! कई बार लगता है कि समय के साथ-साथ इस पर से विश्वास टूटा है। लेकिन जब-तब होती घटनाओं ने उस 21वीं सदी में, जब विज्ञान का दबदबा और दुनिया मुट्ठी में होने का सपना सच हो गया, अंधविश्वास पर विश्वास देख चिंता बढ़ जाती है! हैरानी तो तब ... «Current Crime, Paz 15»

अंधविश्वास के खिलाफ नया धारावाहिक 'काला टीका'

मुंबई/नई दिल्ली: टेलीविजन चैनल जी टीवी का आगामी धारावाहिक सदियों पुराने अंधविश्वास को तोड़ने और जागरूकता फैलाने पर आधारित है.बिहार की मिथिला क्षेत्र की पृष्ठभूमि पर आधारित 'काला टीका' 2 नवंबर से शुरू होगा. यह दो छोटी लड़कियों की ... «ABP News, Paz 15»

नीतीश की अंधविश्वास विरोधी छवि को धक्का?

लेकिन जानकारों का मानना है कि इस वीडियो से नीतीश कुमार की उस अंधविश्वास विरोधी छवि को जरुर बड़ा धक्का लगा है जिसे ... इमरान के मुताबिक ऐसा कर नीतीश ने न केवल एक अंधविश्वास तोड़ने की पहल की थी, बल्कि ये भी संदेश दिया था कि वे ऐसी ... «बीबीसी हिन्दी, Paz 15»

अंधविश्वास का नया बाजार, बिक रहा लाचार

बांका। विकास से दूर पिछड़े जिला में शुमार बांका में अंधविश्वास का नया बाजार सज गया है। यह बाजार लाचार और नियाहित ही गरीब-अशिक्षित परिवारों को लूटने का काम कर रहा है। इसकी नयी कहानी धोरैया प्रखंड के कुसमी और पटवा गांव के बीच मुख्य ... «दैनिक जागरण, Paz 15»

अंधविश्वासी लालू ने स्वार्थ के लिए मिट्टी से …

पिछले पांच साल के उनके जीवन को देखें तो उन्होंने वापस सत्ता में आने और उनके ऊपर चल रहे चारा घोटाला केस में राहत के लिए तांत्रिक बाबाओं के चक्कर ही नहीं लगाए, बल्कि वे अंधविश्वास से इतना घिर गए थे कि उन्होंने अपने छठ पूजा के लिए घर में ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»

आस्था और अंधविश्वास

ईश्वर है और वो मेरी क्षूद्र भौतिक मनोकामनाओं की पूर्ति के लिए देवस्थानों या मूर्तियों, पेड़ों, नदी-नालों आदि इत्यादि में वास करता है ये अंधविश्वास है। ईश्वर के इस असत स्वरूप को सत्य मानने वाले ईश्वर प्राप्ति से बहुत दूर हो जाते हैं। «आईबीएन-7, Paz 15»

अंधविश्वास का किस्सा खत्म, माना मौत का सच

आखिरकार, अंधविश्वास का किस्सा खत्म हो गया। 74 घंटे के इंतजार के बाद शुक्रवार देररात मानिक के परिजनों ने यह मान लिया कि वह हमेशा के लिए सो गया है। हालांकि, इसके बाद भी ब्रह्मपुरी क्षेत्र के शिव शक्ति नगर स्थित व्यापारी कपिल मित्तल के ... «अमर उजाला, Paz 15»

अंधविश्वास पर टिकी भरोसे की उम्मीद

डेंगू ने दो दिन पहले (मंगलवार को) इकलौता चिराग बुझा दिया। आंखों से झर-झर बरसते वियोग के आंसुओं के बीच परिजन 11 साल के मानिक का अंतिम संस्कार करने मंगलवार शाम सूरजकुंड श्मशान घाट पहुंचे। सारी तैयारियां चल ही रही थीं कि अचानक एक 'बाबा' ... «अमर उजाला, Paz 15»

अंधविश्वास के चलते युवक ने मंदिर में दी अपनी बलि …

मऊ(विवेक त्रिपाठी): दुनिया चांद और मंगल पर पहुंच चुकी है, लेकिन हमारे समाज में आज भी कुछ लोग है जो अंधविश्वास के नाम पर अपने और दूसरों के प्राणों की बलि देते नजर आ रहे हैं।थाना कोतवाली के बल्लीपूरा मोहल्ले में उस समय अफरा तफरी मच गई जब ... «पंजाब केसरी, Paz 15»

अब ओमपुरी ने बोला राधे मां पर हमला, कहा- समाज में …

कुछ लोगों को राधे मां के घर भक्तों के जमावड़े में अंधविश्वास नजर आता है तो कईयों को इसमें आस्था दिखाई देती है। सुपरस्टार आमिर खान के बाद अब अभिनेता ओमपुरी ने भी राधे मां के बहाने से समाज में फैल रहे अंधिवश्वास पर हमला बोला है। «आईबीएन-7, Paz 15»