Znaczenie słowa "बसाना" w słowniku

WYMOWA SŁOWA बसाना

बसाना  [basana]

CO OZNACZA SŁOWO बसाना

Definicja słowa बसाना w słowniku

Program rozliczenia 1 [przechodnia i wstępna forma "rozliczenia"] 1. Uspocznijmy. Daj się uspokoić Trzymaj się z dala Aby dać W związku z tym król dokonał wielu w tej nowej wiosce Uspokój się Koordynacja 0-rozdanie. 2. Msza św Wypełnij Jak, Miasto rozliczenia A- (A) Kehi Sukta ki osiadł w domu. Ze względu na cnotę, najpiękniejszą. -Bulasi (słowo 0). (B) dźwięki Od domu do węża w styczniu dom buduje Beethika Basavati - Keshav (słowo 0). Koordynacja 0-rozdanie. Muh0-House Setting = Czas krajowy Szczęśliwie rodzina Miejsce do mieszkania. 3. Utrzymuj Uspokój się Pozycjonowanie Jako taki, Niech osiedlają się tutaj Susini Muha0- Ustawienie w umyśle = umysł, który w taki sposób Barbar w medytacji Oznacz w sercu U- Vyasadev Shukoh Sunayo Sun kuk shuk sah heart Beso-Sur (słowo 0).   Uspokój się Zostań Zostań Chłopiec dziecięcy Niesłyszane z niczego Nie ma jedzenia. Mata ke yang yang jog ji rath game mata Nie jest dobrze podążać za sypialnią, Hanuman (słowo 0). 3, 1. Aby skonfigurować 2. Zatrzymaj to U-Badhak Suman Pankaj Ankus Leading Marks Nie wiem Nupur Janu Munivar Kalhansan Rakhi Neid Dahe Baah Beso. -Bulasi (słowo 0) .hasana Pu 4 K. 0 [Namibi 0] Okiełznany spacer Wybierz się na spacer Pokonywanie Praca władzy Aby dać A- (a) Pamiętaj, że nie ma setki Idź Mówi się, że nikogo nie należy szukać w godzinach i godzinach (Słowo 0). (B) Katiya Tussi język, który rozstrzygnięty. Zmiękcz Moong Tulasi (Shwad 0). (C) Crow Ro Nahi Hari apan gaya Nahin basat kal kachhu tum sabse gwal Ja Sur (Shwad 0) Dokładnie 5 K. 0 [Hin Bass] 1. Bas Zapach A- (A) Niedożywienie brzucha owoc zły kwiat bussi moczu. Oryginalna niewolna surowica tamaryndowca Varui: -Kabir (słowo 0). (B) Mamy przyjemność palić. Kolejnym motywem jest zapach. Basil (słowo 0). 2. Dodaj zapach Smród A.-Item Jako Dim Bassai Paseu Au Biswasi Chhari Sabo Kou .- Joyce (słowo 0)

बसाना १ क्रि० स० [हिं० 'बसना' का सकर्मक तथा प्रे० रूप] १. बसने देना । बसने के लिये जगह देना । रहने को ठिकाना देना । जैसे,—राजा ने उस नए गाँव में बहुत से बनिए बसाए । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । २. जनपूर्ण करना । आबाद करना । जैसे,—गाँव बसाना, शहर बसाना । उ०—(क) केहि सुकृती केहि घरी बसाए । घन्य पुण्यमय परम सुहाए ।—तुलसी (शब्द०) । (ख) नाद तैं तिय जेंवरी ते साँप करि घालैं घर बीथिका बसावति बनन की ।—केशव (शब्द०) । संयो० क्रि०—देना ।—लेना । मुहा०—घर बसाना=गृहस्थी जमाना । सुखपूर्वक कुटुंब के साथ रहने का ठिकाना करना । ३. टिकाना । ठहराना । स्थित करना । जैसे,—रात को इन सुसाफिरों को अपने यहाँ बसा लो । मुहा०—मन में बसाना=चित्त में इस प्रकार जमाना कि बरबर ध्यान में रहे । हृदय में अंकित कर लेना । उ०— व्यासदेव जब शुकहि सुनायो । सुनि कै शुक सो हृदय बसायो ।—सूर (शब्द०) ।
बसाना पु २ क्रि० अ० बसना । ठहरना । रहना । उ०—बालक अजाने हठी और की न मानै बात बिना दिए मातु हाथ भोजन न पाय है । माटी के बनाए गज बाजी रथ खेल माते पालन बिछौने तापै नेक न बसाय है ।—हनुमान (शब्द०) ।
बसाना ३ क्रि० स० [सं० वेशन, पू० हिं० बैसाना] १. बिठाना । २. रखना । उ०—बधुक सुमन पद पंकज अंकुस प्रमुख चिह्न बनि आयो । नूपुर जनु मुनिवर कलहंसनि रचे नीड़ दै बाँह बसायो ।—तुलसी (शब्द०) ।
बसाना पु ४ क्रि० अ० [हिं० बश से नामि० धा०] वश चलना । जोर चलना । काबू चलना । अधिकार या शक्ति का काम देना । उ०—(क) घट में रहै सूझै नहीं कर सौ गहा न जाय । मिला रहै औ ना मिलै तासों कहा बसाय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) काटिय तासु जीभ जो बसाई । स्रवन मूँदि नतु चलिय पराई ।—तुलसी (शव्द०) । (ग) करो रो न्यारी हरि आपन गैया । नहिन बसात लाल कछु तुम सों सबै ग्वाल इक ठैयाँ । सूर (शव्द०) ।
बसाना ५ क्रि० अ० [हिं० बास] १. बास देना । महकना । उ०—(क) बेलि कुढगी फल बुरी फुलवा कुबुधि बसाय । मूल बिनासी तूमरी सरो पात वरुआय ।—कबीर (शब्द०) । (ख) धूमउ तजइ सहज करुआई । अगरु प्रसंग सुगंध बसाई । तुलसी (शब्द०) । २. दुर्गंध देना । बदबू देना । उ०—मद जस मंद बसाइ पसेऊ । औ बिसवासि छरै सब कोऊ ।—जायसी (शब्द०)

TŁUMACZENIE SŁOWA बसाना

Poznaj tłumaczenie słowa बसाना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa बसाना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «बसाना».

• Tłumacz hindi - chiński: 定植
• Tłumacz hindi - hiszpański: colonización
• Tłumacz hindi - angielski: Colonization
• hindi: बसाना
• Tłumacz hindi - arabski: الاستعمار
• Tłumacz hindi - rosyjski: колонизация
• Tłumacz hindi - portugalski: colonização
• Tłumacz hindi - bengalski: উপনিবেশ স্থাপন
• Tłumacz hindi - francuski: colonisation
• Tłumacz hindi - malajski: Selesaikan
• Tłumacz hindi - niemiecki: Besiedlung
• Tłumacz hindi - japoński: 植民地化
• Tłumacz hindi - koreański: 식민지화
• Tłumacz hindi - jawajski: kolonialisasi
• Tłumacz hindi - wietnamski: chiếm làm thuộc địa
• Tłumacz hindi - tamilski: சரி
• Tłumacz hindi - marathi: वसाहतवाद
• Tłumacz hindi - turecki: Sömürgeleştirme
• Tłumacz hindi - włoski: colonizzazione
• Tłumacz hindi - polski: kolonizacja
• Tłumacz hindi - ukraiński: колонізація
• Tłumacz hindi - rumuński: colonizare
• Tłumacz hindi - grecki: αποικισμός
• Tłumacz hindi - afrikaans: kolonisasie
• Tłumacz hindi - szwedzki: kolonisering
• Tłumacz hindi - norweski: Colonization

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «बसाना»

Poznaj użycie słowa बसाना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem बसाना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Agneya Varsh - Page 74

उसकी आँखों के जागे फिर जेल के अहाते अनंगी, जान पमीन फैली पडी थी । शायद बसाना जीवन में अन्तिम वन इसी बनी, संवेदना-थय पामीन को अपने एके-डोरे पैरों से स्पर्श करती हुई गुजरी होगी ।

Konstantin Fedin, ‎Tr. Budhi Prasad Bhatt, 2009

Jungle: - Page 81

अपनी एकान्त डिन्दगी के तीसी साल सदियों में बसाना की उसी लम्बे हर्ग ममदूर से की हुई, जो उसके पति को विदा देने गया था और जिसने उसके बच्चे को दफनाने में मदद की थी । पाले तो इधर-उधर ...

Upton Sinclair, 2002

Biological and Biotechnological Control of Insect Pests - Page 50

Currently, the most widely used fungal insecticide is Beauveria bassiana. There are at least three major strains of B. bassiana being marketed in the U.S., Europe, and South America (Table 2.5). B. bassiana is also probably manufactured and ...

Jack E. Rechcigl, ‎Nancy A. Rechcigl, 1999

Bark Beetles: Biology and Ecology of Native and Invasive ... - Page 282

inoculation bioassays of I. typographus, high mortality was achieved with B. bassiana (84–98%) and M. anisopliae (88–92%), but was slightly lower with I. fumosorosea (74–82%) (Herrmann and Wegensteiner, 2010). Neither B. bassiana nor I.

Fernando E. Vega, ‎Richard W. Hofstetter, 2014

Basic and Applied Aspects of Biopesticides - Page 35

Table 3.1 (continued) Crop Common name Scientific name Location Entomopathogenic fungi Groundnut Yellow hairy caterpillar Amsacta albistriga Walker Karnataka B. bassiana Tobacco caterpillar and American boll worm S. litura and H.

K. Sahayaraj, 2014

Handbook of Integrated Pest Management for Turf and ... - Page 514

B. bassiana also occurs as a saprophyte in soil." This is reflected in numerous studies which show an active soil growth phase after application of conidia that effectively extends the range of infection of this species. The extent of hyphal growth ...

Anne R. Leslie, 1994

Advances in Microbial Control of Insect Pests - Page 286

The reproductive success of Scarpocapsae or H. bacteriophora in soil borne larvae of S. exigua previously exposed to B. bassiana was assessed. Treatments with H. bacteriophora and B. bassiana resulted in higher total mortality of S exigua ...

Rajeev K. Upadhyay, 2013

Fungi As Biocontrol Agents: Progress Problems and Potential - Page 43

B. bassiana have been utilized, which may ensure the presence of adequate inoculum until conditions are adequate for disease development. In addition to foliar applications of B. lJassiana against larvae and adults, the amendment of soils ...

T. M. Butt, ‎C. Jackson, ‎N. Magan, 2001

Encyclopedia of Entomology - Volume 4 - Page 401

PENDLAND, DRION G. BOUCIAS University of Florida, Gainesville, FL, USA The genus Beauveria (Deuteromycota) includes several entomopathogenic species, the most notable being B. bassiana. Beauveria has a worldwide distribution and ...

John L. Capinera, 2008

Molecular Detection of Human Fungal Pathogens - Page 395

Available. at. http://www.uniprot. org/,.accessed.on.August.1,.2010. . 2..Li,.Z..et.al..2001..Discovery.and.demonstration.of.the.teleo- morph. of. Beauveria bassiana. (Bals.). Vuill.,. an. important. entomogenous.fungus..Chin. Sc. Bull.,.46:751–753.

Dongyou Liu, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «बसाना»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo बसाना w wiadomościach.

जीनत अमान : सत्यम शिवम सुंदरम की रूपा ने मनाया …

अपने 63 वें जन्मदिन पर जीनत ने दोबारा घर बसाने की इच्छा जाहिर की थी. उन्होंने कहा था कि वे फिर से किसी के साथ घर बसाना चाहती हैं. अब उनके बेटे बडे हो गये हैं. आपको बता दें कि उन्होंने लगातार 15 सालों तक बिना रुके काम किया लेकिन शादी के ... «प्रभात खबर, Lis 15»

यातायात व्यवस्था का नहीं हो पा रहा समाधान

नित्य बढ़ती जनसंख्या के कारण इन अवैध अतिक्रमणकारियों को कहीं वैकल्पिक व्यवस्था के तहत बसाना भी मुश्किल हो गया है। तेजी से बढ़ती वाहनों की संख्या इस समस्या में ओर भी इजाफा कर रही है। जिला परिषद के बस स्टैंड के सामने वाली खाली पड़ी ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

गरीबों को उजाड़ रही है सरकार : मरांडी

इस सरकार के एजेंडे में किसी फुटपाथ दुकानदार को बसाना नहीं है. बल्कि उन्हें उजाड़ने की योजना है. मरांडी ने कहा कि जब तक फुटपाथ दुकानदार व्यवस्थित नहीं हो जाते हैं, तब तक न तो हम शांत बैठेंगे और न ही सरकार को चैन से बैठने देंगे. महाधरने में ... «प्रभात खबर, Lis 15»

हथियारबंद बदमाशों ने डॉक्टर से लूटी कार

सूचना मिलने के बाद स्थानीय पुलिस ने लोकेशन के आधार पर छीनी गई कार का पीछा किया तो बदमाश कार को बसाना रेलवे फाटक के पास छोड़कर फरार हो गए। थाना प्रभारी राजेन्द्र गहलावत ने बताया कि अज्ञात के खिलाफ मामला दर्ज कर तलाश शुरू कर दी गई है। «दैनिक भास्कर, Lis 15»

डीबी स्टार भोपाल

उसका मकसद यहां पर अतिक्रमण मुहिम के तहत हटाए गए दुकानदारों को बसाना है। कुल 34 दुकानदार विस्थापित किए गए थे। इनमें से तीन दुकानदारों को पहले ही जगह दी जा चुकी है। अब बाकी के दुकानदारों को भी यहां पर जगह देने का प्रस्ताव है। नगर निगम की इस ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

राजनीतिक है असहिष्णुता का माहौल: अन्नू

एक ऐसा वैज्ञानिक जो पृथ्वी वासियों को मंगल ग्रह पर बसाना चाहता है और लोगों को खुशहाल जीवन देना चाहता है। उन्होंने बताया कि इसके साथ ही वह जल्द एक रियलटी शो में भी होस्ट के रूप में देशवासियों के सामने होंगे। एंड्रॉएड ऐप पर अमर उजाला ... «अमर उजाला, Lis 15»

ब्वॉयफ्रेंड से अलग हुई लाना डेल रे?

... गायिका अपने संबंधों को अगले स्तर पर ले जाना चाहती थी लेकिन कैरोजिनी इसके लिए तैयार नहीं थे। एक सूत्र ने बताया, ''वे दोनों एक-दूसरे को प्यार करते थे लेकिन लाना एक साल में अपना घर बसाना चाहती थीं और कैरोजिनी अभी ऐसा नहीं करना चाहते थे।'' ... «Samachar Jagat, Lis 15»

गुरुवार को इन श्रेष्ठ मुहूर्त में करें शुभ काम

गुरुवार को सामान्यत: समस्त धार्मिक व मांगलिक कार्य, पौष्टिक व अनुष्ठानिक कार्य, विद्यारम्भ, प्रतिष्ठा, गृहकर्म, वस्त्राभूषण, यात्रा, उत्सव, वस्त्राभूषण, सवारी, वाहन घर में बसाना, औषध निर्माण व सेवन आदि विषयक कार्य करने योग्य हैं। पढ़ना न ... «Rajasthan Patrika, Lis 15»

सौभाग्य योग में आई दीपावली, स्थिर लग्न में करें …

जी हां, अगर लक्ष्मी जी को अपने घर में स्थायी रुप से बसाना हो तो दीपावली के दिन लक्ष्मी जी की पूजा इस तरह करिये। दीपावली पूजन से घर आएंगी लक्ष्मी -सबसे पहले घर को गंगाजल से शुद्ध करें। -घर के द्वार पर रंगोली बनायें। -मुख्य द्वार को आम के ... «Zee News हिन्दी, Lis 15»

बचपन के दोस्त से शादी करेंगे विराट कोहली, ढ़ूढ रहे घर!

अनुष्का-कोहली के साथ बसा सकती है घरः. हाल ही में खबर आई थी कि अनुष्का शर्मा विराट कोहली के साथ शादी कर जल्द घर बसाना चाहती है। लेकिन विराट कोहली अभी करियर पर ध्यान देना चाहते हैं। इसीलिए दोनों के बीच अनबन की खबरें सामने आई थी। anushka. «Rajasthan Patrika, Paz 15»