Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колонізація» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Kolonizacja
Колонізація
Kolonizacja - zasiedlenie pierwotnych ziem lub zdobycie obcych terytoriów wraz z ich późniejszym zasiedleniem. "Wewnętrzna kolonizacja" - osiedlenie i rozwój gospodarczy wolnych gruntów na granicach własnego kraju. W niektórych krajach zastosowano wewnętrzną kolonizację w celu stłumienia mniejszości narodowych. "Zewnętrzna kolonizacja" - tworzenie osiedli poza ich krajem, czasami związanych z podbojem lub eksterminacją miejscowej ludności. Proces kolonizacji ziemi nastąpił w drugiej połowie XVI wieku, głównie na wschodzie i południowym wschodzie. Kolonizacja była ludowa i feudalna. Колоніза́ція — заселення незайманих земель або захоплення чужих територій із подальшим їхнім заселенням. «Внутрішня колонізація» — заселення і господарське освоєння вільних земель на кордонах власної країни. Внутрішня колонізація застосовувалась у деяких країнах для придушення національних меншин. «Зовнішня колонізація» — створення поселень за межами своєї країни, іноді поєднана з підкоренням або винищенням місцевого населення. Процес колонізації земель відбувався в другій половині 16 століття переважно на сході та південному сході. Колонізація була народною та феодальною.
kolonizacja, on, v.1. Uchwyć dowolny kraj lub region i zamień go na kolonię (1 znak). Pragnąc dotrzymać kroku starszym partnerom na rzecz przyszłej kolonizacji Ukrainy, Grecy wysłali dziesiątki tysięcy żołnierzy na południe wiosną (Gonczar II, 1959, 64) .2. Rozstrzyganie wolnych terytoriów. Osada Sloboda Ukraine [w XVIII wieku] została przeprowadzona kosztem oficjalnej rosyjskiej kolonizacji spowodowanej potrzebą budowy fortyfikacji i umocnień w celu zwalczania Tatarów krymskich (Wschodnio-ukraińska SRR, I, 1953, 288). колонізація, ї, ж.
1. Захоплення якої-небудь країни чи області й насильницьке перетворення її на колонію (у 1 знач.). Бажаючи не відстати від своїх старших партнерів по майбутній колонізації України, греки до весни прислали на Південь десятки тисяч війська (Гончар, II, 1959, 64).
2. Заселення вільних територій. Заселення Слобідської України [у XVIII ст.] відбувалось за рахунок службової російської колонізації, викликаної необхідністю будувати укріплення і фортеці для боротьби з кримськими татарами (Іст. УРСР, І, 1953, 288).
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «колонізація» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa колонізація na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «колонізація».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «колонізація» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa колонізація w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «КОЛОНІЗАЦІЯ»
Poznaj użycie słowa колонізація w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem колонізація oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Повторная колонизация
Долгие годы последствия Галактической войны будут препятствовать заселению планет, где сохранились автоматические системы ...
Андрей Львович Ливадный, 2000
2
Колонизация Америки Русью-Ордой в XV–XVI веках
Эта книга «Русь и Рим. Колонизация Америки Русью-Ордой в XV-XVI веках» известных авторов А.Т. Фоменко и Г.В. Носовского охватывает ряд ...
Глеб Носовский, Анатолий Фоменко, 2015
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Колонізація [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/kolonizatsiya>. Maj 2024 ».