Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "चराना" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA चराना

चराना  [carana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO चराना

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «चराना» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa चराना w słowniku

Wypasanie 0 1. Karmienie zwierząt w celu wyżywienia Zabierz je na pola lub równiny. Jak, -gay, pasterski bawół. 2. Oszukiwać kogoś Odtworzyć rzeczy Fooling W związku z tym każdego dnia karmimy setki takich jak ty. चराना क्रि० स० [हिं० चरना] १. पशुओं को चारा खिलाने ते लिये खेतों या मैदानों में ले जाना । जैसे,—गाय, भैंस चराना । २. किसी को धोखा देना । बातों में बहलाना । मूर्ख बनाना । जैसे,—हम तुम्हारे सरीखे सैकड़ों को रोज चराया करते हैं ।

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «चराना» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM चराना


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO चराना

चरा
चरा
चरा
चराकी
चरा
चरागान
चरागाह
चराचर
चराचरगुरु
चरान
चरामणि
चरा
चरावना
चरावर
चरि
चरिंद
चरिंदा
चरिचना
चरित
चरितकार

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO चराना

उपराना
राना
ओझराना
राना
ओलराना
राना
कँदराना
कढ़राना
कढ़िराना
कतराना
कदराना
कनराना
करकराना
राना
कर्राना
किरकिराना
किरराना
किराना
किर्राना
कुफराना

Synonimy i antonimy słowa चराना w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «चराना» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA चराना

Poznaj tłumaczenie słowa चराना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa चराना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «चराना».

Tłumacz hindi - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz hindi - hiszpański

manada
570 mln osób

Tłumacz hindi - angielski

Herd
510 mln osób

hindi

चराना
380 mln osób
ar

Tłumacz hindi - arabski

قطيع
280 mln osób

Tłumacz hindi - rosyjski

стадо
278 mln osób

Tłumacz hindi - portugalski

rebanho
270 mln osób

Tłumacz hindi - bengalski

ভোজন
260 mln osób

Tłumacz hindi - francuski

troupeau
220 mln osób

Tłumacz hindi - malajski

Feed
190 mln osób

Tłumacz hindi - niemiecki

Herde
180 mln osób

Tłumacz hindi - japoński

群れ
130 mln osób

Tłumacz hindi - koreański

군중
85 mln osób

Tłumacz hindi - jawajski

Feed
85 mln osób
vi

Tłumacz hindi - wietnamski

bầy
80 mln osób

Tłumacz hindi - tamilski

ஊட்டம்
75 mln osób

Tłumacz hindi - marathi

फीड
75 mln osób

Tłumacz hindi - turecki

besleme
70 mln osób

Tłumacz hindi - włoski

mandria
65 mln osób

Tłumacz hindi - polski

stado
50 mln osób

Tłumacz hindi - ukraiński

стадо
40 mln osób

Tłumacz hindi - rumuński

turmă
30 mln osób
el

Tłumacz hindi - grecki

αγέλη
15 mln osób
af

Tłumacz hindi - afrikaans

beeste
14 mln osób
sv

Tłumacz hindi - szwedzki

Herd
10 mln osób
no

Tłumacz hindi - norweski

Herd
5 mln osób

Trendy użycia słowa चराना

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «चराना»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «चराना» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa चराना w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «चराना»

Poznaj użycie słowa चराना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem चराना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
The Holy Bible in the Hindi language - Volume 1
का चराना यभीन से यर्म१त्नेयों का घराना याकोन से याकियों का चराना है एरे । जित से जि.ररीयेत् का चरना सजल से साजधलयाँ का घराना ही र 1: है ये समचजियेई के घराने बाईस बरह दो जरे. थे है ...
William Bowley, 1851
2
Brajabhasha Sura-kosa
चवा-ज्ञा पु, [देशा] मुब"यम चास : चरवाई---संज्ञा रवी, [हि- कराना] (१) चराने का काम : (२) चरने की मजदूरी : चरवाना---ष्टि स- [हि- चराना] चराने का काम कराना : चरवाह-संज्ञा पु"- [ शि चरवाहा] चरवाहा, ...
Premanārāyaṇa Taṇḍana, 1962
3
Banjarin Aur Charvaha - Page 11
इसलिए पाले उसने कन्नीचरया वने रहुँराक में कभी कर दी है बह बकरी चराने निकलता तो छ: को जगह सोन रोटियों देने लगी है लड़का औरे-धीरे दुबला और कमजोर दिखाई देने लगा है यह देख य९जारिन ने ...
Mahesh Narayan Bharti, 2008
4
The poems of Ossian: &c - Volume 2 - Page 107
The following dialogue, on the loves of Fingal and Ros-crana, may be ascribed to him. ROS-CRANA. By night came a dream to Ros-crana ! I feel my beating soul. No vision of the forms of the dead came to the blue eyes of Erin. But, rising from ...
James Macpherson, ‎Malcolm Laing, 1805
5
The Poems of Ossian in the Original Gaelic - Volume 3 - Page 262
The following dialogue, on the loves of Fingal and Ros-crana, may be ascribed to him : ROS-CRANA. By night, came a dream to Ros-crana! I feel my beating soul. No vision of the forms of the dead came to the blue eyes of Erin. But, rising from ...
James MacPherson, 2010
6
The poems of Ossian, in the orig. Gaelic, with a tr. into ... - Page 262
Colgar, the son of Cathmul, was the principal bard of Cormac, king of Ireland. The following dialogue, on the loves of Fingal and Ros-crana, may be ascribed to him : ROS-CRANA. By night, came a dream to Ros-crana ! I feel my beating soul.
Ossian, ‎sir John Sinclair (1st bart.), 1807
7
The poems of Ossian, &c. containing the poetical works of ... - Page 107
The following dialogue, on the loves of Fingal and Ros-crana, may be ascribed to him. R09-CRANA. By night came a dream to Ros-crana ! I feel my beating soul. No vision of the forms of the dead came to the blue eyes of Erin. But, rising from ...
Ossian, ‎Malcolm Laing, 1805
8
The Poems of Ossian - Page 60
The following dialogue, on the loves of Fingal and Ros-crana, may be ascribed to him : Ros-cbana. By night, came a dream to Ros-crana ! I feel my beating soul. No vision of the forms of the dead came to the blue eyes of Erin. But, rising from ...
Ossian, ‎Esq Hugh Campbell, 1822
9
Lyra Celtica - Page 29
OLD GAELIC 29 Fingal and Ros-crana. ROS-CRANA. By night, came a dream to Rosecrans! I feel my beating soul. No vision of the forms of the dead came to the blue eyes of Erin. But, rising from the wave of the north, I beheld him bright in his ...
J. Matthay, ‎William Sharp, 1896
10
Temora, An Ancient Epic Poem, In Eight Books: Together ... - Page 60
Part of an old poem, on the loves of Fingal and Ros-crana, is still preserved, and goes under the name of this Colgan; but whether it is of his composition, or the production os a latter age, _ I shall not pretend to determine. Be that as it will, ...
James Macpherson, 1763

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «चराना»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo चराना w wiadomościach.
1
गोपाल गोधाम महातीर्थ में श्रद्धाभाव से मनाया …
उन्होंने गोपाष्टमी कथा का व्याख्यान करते हुए कहा कि जब कृष्ण भगवान ने छह वर्ष के थे तो अपनी मैया यशोदा से जिद करने लगे कि वे अब बड़े हो गये हैं और बछड़े को चराने के बजाय वे गैया चराना चाहते हैं। उनके हठ के आगे मैया को हार माननी पड़ी और मैया ... «दैनिक जागरण, Lis 15»
2
संकट में डुग्गर की अमूल्य विरासत का अस्तित्व
... भुपनेरगढ़ फोर्ट, सांबा फोर्ट, कठुआ जिले में जसरोटा फोर्ट व राजाओं के महल, ऊधमपुर में भीमगढ़ फोर्ट, सलाल फोर्ट, चराना देवता मंदिर, जोरावर सिंह हवेली रियासी, रामबन में बौद्ध स्थल घोड़ा गली, डोडा में प्राचीन अस्सर मंदिर, राजौरी जिले में ... «दैनिक जागरण, Lis 15»
3
गोपाष्टमी आज, गायों की पूजा से बढ़ेगा सौभाग्य
कार्तिक शुक्ल पक्ष की अष्टमी को गोपाष्टमी का आयोजन किया जाता है। इस साल यह पर्व 19 नवंबर गुरुवार को है। इस दिन मुख्य रूप से गायों का पूजन और अर्चन किया जाता है। कहा जाता है कि भगवान कृष्ण ने इस दिन से ही गायों को चराना आरंभ किया था। «नवभारत टाइम्स, Lis 15»
4
व्रत और त्योहार (16 से 22 नवंबर 2015 तक)
कार्तिक शुक्ल पक्ष की अष्टमी को गोपाष्टमी का आयोजन किया जाता है। मुख्य रूप से यह गोपूजन से जुड़ा पर्व है। इस दिन गौ का पूजन और अर्चन किया जाता है। कहा जाता है कि भगवान कृष्ण ने इस दिन से ही गौओं को चराना आरंभ किया था। इससे पहले वे केवल ... «नवभारत टाइम्स, Lis 15»
5
एटीआर में मवेशी, तीन चरवाहे पर जुर्माना
बिलासपुर(निप्र)। अचानकमार टाइगर रिजर्व के प्रतिबंधित क्षेत्र कोर जोन में मवेशी चराना तीन ग्रामीणों को महंगा पड़ गया। विशेष गश्त के दौरान वन अफसरों ने ग्रामीणों को पकड़ लिया। वहीं 30 मवेशियों को कांजी हाउस में डाल दिया गया है। बाद में ... «Nai Dunia, Lis 15»
6
चना व गेहूं बीज की कीमतों में बढ़ोतरी
बीज के दाम में सब्सिडी घटा कर किसान बीज खरीद सकते हैं। अश्वनी बंजारा, उपसंचालक कृषि बीज के दाम सरकार तय करती है, बीज पर पांच सौ की सब्सिडी भी उपरवाह। किसानों ने मवेशियों को फसल चराना शुरू कर दिया, फसल पूरी तरह से बर्बाद हो गई। Email · Google ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
7
गोवर्धन महाराज, तिराहे माथे मुकुट विराज रयौ..
दीपावली के बाद अष्टमी को ब्रजवासियों के साथ गाय चराना प्रारम्भ किया। इसी दिन को गोपाष्टमी कहते हैं। यशोदा मैया ने एक दिन लाला कन्हैया को तंग आकर ऊखल से बांध दिया। नन्द बाबा के आंगन में दो वृक्ष यमलार्जन के थे। कुबेर के दोनों पुत्र ... «दैनिक जागरण, Paz 15»
8
PHOTOS: एक बार फिर किरदार में दिखे 'महाभारत' के …
इंदौर. महाभारत महज़ रणभूमि नहीं, बल्कि जीवन का विद्यालय है। हम सब संसार के चक्रव्यूह के पाश में हैं। उसमें प्रवेश करना तो जानते हैं लेकिन बाहर आना नहीं। स्वयं श्रीकृष्ण भी इसी चक्रव्यूह का हिस्सा हैं जिन्हें कभी गैया चराना पड़ती है तो ... «दैनिक भास्कर, Sie 15»
9
भैंस चराने पर मजबूर है टीम इंडिया का यह स्‍टार …
अपना और अपने परिवार की भरण पोषण के लिए भैंस चराना पड़ा रहा है. मीडिया में चल रही खबरों के अनुसार उस खिलाड़ी का नाम भालाजी डामोर है. जो 1998 में नेत्रहीन क्रिकेट विश्व कप में भारतीय टीम की ओर से खेले थे और टीम की जीत में अपनी अहम भूमिका ... «प्रभात खबर, Lip 15»
10
होनहार निर्धन छात्रा को अब नहीं चराना होंगे …
स्वेता को पढाई के साथ अपने मवेशीयो को भी चराना पडता था शनिवार को जानकारी लगने पर अनुविभागीय अधिकारी राजस्व जीएस डाबर ने पिपल्यागांव पहुंचकर स्वेता के परिवारजनो से मुलाकात कर उन्हे समझाया ओर बालिका की पढाई को आगे बढाने के लिये ... «पलपल इंडिया, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. चराना [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/carana-6>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
hi
hindi Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa