Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "कृतघ्न" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA कृतघ्न

कृतघ्न  [krtaghna] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO कृतघ्न

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «कृतघ्न» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wdzięczny

कृतघ्न

Osoba, która zapomina lub nie wierzy w dobre uczynki zrobione przez niego, nazywa się niewdzięcznością, a ten rodzaj działania nazywa się niewdzięcznością .... किसी के द्वारा अपने प्रति किये गये सत्कार्य को भूल जाने वाले या न मानने वाले व्यक्ति को कृतघ्न कहते हैं तथा इस प्रकार की क्रिया कृतघ्नता कहलाती है।...

Definicja słowa कृतघ्न w słowniku

Niewdzięczny [0] Niewierzący Niewdzięczny Niekontrolowane कृतघ्न वि० [सं०] किए हुए उपकार को न माननेवाला । अकृतज्ञ । नमकहराम ।
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «कृतघ्न» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM कृतघ्न


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO कृतघ्न

कृतकाम
कृतकारज
कृतकार्य
कृतकाल
कृतकालदास
कृतकृत
कृतकृत्य
कृतक्रय
कृतक्षण
कृतघ
कृतघ्नता
कृतघ्नताई
कृतघ्न
कृतज्ञ
कृतज्ञता
कृततीर्थ
कृतदंड़
कृतधी
कृतनिश्चय
कृतनी

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO कृतघ्न

अघघ्न
अतिघ्न
अरिघ्न
अविघ्न
अश्वघ्न
अहिब्रघ्न
उष्णघ्न
कंडुघ्न
कफघ्न
किंतुघ्न
कीटघ्न
कुलघ्न
कृमिघ्न
केशघ्न
खर्जुघ्न
गरघ्न
गुरुघ्न
गुरुवर्चोघ्न
गोघ्न
घ्न

Synonimy i antonimy słowa कृतघ्न w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «कृतघ्न» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA कृतघ्न

Poznaj tłumaczenie słowa कृतघ्न na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa कृतघ्न na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «कृतघ्न».

Tłumacz hindi - chiński

忘恩负义
1,325 mln osób

Tłumacz hindi - hiszpański

desagradecido
570 mln osób

Tłumacz hindi - angielski

Ungrateful
510 mln osób

hindi

कृतघ्न
380 mln osób
ar

Tłumacz hindi - arabski

جاحد
280 mln osób

Tłumacz hindi - rosyjski

неблагодарный
278 mln osób

Tłumacz hindi - portugalski

ingrato
270 mln osób

Tłumacz hindi - bengalski

অকৃতজ্ঞ
260 mln osób

Tłumacz hindi - francuski

ingrat
220 mln osób

Tłumacz hindi - malajski

Tidak bersyukur
190 mln osób

Tłumacz hindi - niemiecki

undankbar
180 mln osób

Tłumacz hindi - japoński

恩知らずの
130 mln osób

Tłumacz hindi - koreański

은혜를 모르는
85 mln osób

Tłumacz hindi - jawajski

ora ngerti matur nuwun
85 mln osób
vi

Tłumacz hindi - wietnamski

vô ơn
80 mln osób

Tłumacz hindi - tamilski

நன்றி கெட்டவனாக
75 mln osób

Tłumacz hindi - marathi

कृतघ्न
75 mln osób

Tłumacz hindi - turecki

nankör
70 mln osób

Tłumacz hindi - włoski

ingrato
65 mln osób

Tłumacz hindi - polski

niewdzięczny
50 mln osób

Tłumacz hindi - ukraiński

невдячний
40 mln osób

Tłumacz hindi - rumuński

nerecunoscător
30 mln osób
el

Tłumacz hindi - grecki

αχάριστος
15 mln osób
af

Tłumacz hindi - afrikaans

ondankbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hindi - szwedzki

otacksam
10 mln osób
no

Tłumacz hindi - norweski

utakknemlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa कृतघ्न

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «कृतघ्न»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «कृतघ्न» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa कृतघ्न w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «कृतघ्न»

Poznaj użycie słowa कृतघ्न w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem कृतघ्न oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - Volume 1 - Page 256
मांसाहारी जीव - जन्तु भी कृतघ्न का मांस काम में नहीं लेते । ” ( 172 . 24 ) शिक्षा यह कि कृतघ्नता से बढ़कर और कोई पाप नहीं है । कथा यहाँ समाप्त नहीं होती । देवों ने कृपा करके बगुले को ...
Rambilas Sharma, 1999
2
Bhārata Sāvitrī: Mahābhārata kā eka navīna evaṃ evaṃ ... - Volume 3
कोई भी ऐसा दोष नहीं जो कृतघ्न में न पाया जाता हो । कृतघ्न के लक्षण विस्तार से कहे गए है । इसके विपरीत कुलीन, वालय-सम्पन्न, ज्ञान-विज्ञान में निपुण, मिक्स, कृतज्ञ, सर्वज्ञ, ...
Vasudeva Sharana Agrawala, 1957
3
Ānanda pravacana. Pravacanakāra Ānanda - Volume 9
कृतघ्न बन जाने से दूसरी हानि यह है कि उस कृत-न का लेप दूब को लगता है । उसकी उक्त कृतष्टनता देखकर वह अकसर यह सोचने लगता है कि जब यह कृतज्ञता नहीं दिखलाता तो मुझे उसका उपकार क्यों ...
Ānanda (Rishi), ‎Kamalā Jaina
4
Naveen Hindi Vyavharik Vyakaran Tatha Rachna Bhaag-8: For ...
उपकार को न मानने वाला कृतघ्न | 51. सदा रहने वाला स्थायी 2. जिसे छिपाया जाना चाहिए गोपनीय | 52. अच्छे चरित्र वाला सच्चरित्र 2. जिसमें जानने की इच्छा हो जिज्ञासु | 3. अब्छा आचरण ...
Kavita Basu, ‎Dr. D. V. Singh, 2014
5
Anuprayukta Neetishaastra - Page 301
थें1मस हित जैसे विचारक ने तो यहॉ तक कहा से कि केवल मानव ठी कृतघ्न हो सकते हैं 133 प्रश्न उठता है कि मानव ऐसा अपराध क्यो करता हे? इसका उत्तर यही हे कि हमारा चरित्र निर्माण ठी ऐसा ...
M.P. Chaurasia, 2006
6
चन्द्रकान्ता सन्तति-4 (Hindi Novel): Chandrakanta ...
मालूम होताहै िक थोड़े ही िदनों में वे बेमुरौवत और कृतघ्न भी हो गये। कृष्णािजन्न :कृतघ्न काशब्द तुमने बहुत ठीक कहा! मालूम होता है िक तुम उन पर अपनी कारर्वाइयों का अहसान डाला ...
देवकी नन्दन खत्री, ‎Devki Nandan Khatri, 2012
7
Vishesh Hindi Vyakaran 6 - Page 42
निम्नलिखित वाक्यों के लिए एक-एक शब्द का सही मिलान कीजिए(क) जो नकल करने योग्य हो कृतघ्न (ख) जो पहले कभी न हुआ हो अनुकरणीय (ग) उपकार को न मानने वाला अल्पभाषी (घ) जो कम बोलता हो ...
Dr. Ashok Batra, 2011
8
गुप्त धन 1 (Hindi Sahitya): Gupt Dhan-1 (Hindi Stories)
या तो अपमानउठाऊँ या कृतघ्न कहलाऊँ।या तो राजपूतों केनाम कोडुबोऊँ याबर्बाद हो जाऊँ। खैर,जो ईश◌्वर की मर्ज़ी, मुझे कृतघ्न कहलाना स्वीकार है, मगर अपमािनत होना स्वीकार नहीं।
प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2011
9
The Mahābhārata: containing Karna Parva, Saila Parva, ...
न चालि पथि भेश्मात्ये प्राणव्यधारर्ण मम 1 किं दृस्वा घारयैये बै प्राणानित्यन्यबिन्तयत् । नत: स पथि भेदृक्रदो प्रेक्षमाणेकृ न किव्रन है १५०' कृतघ्न: षुरुषन्याघ मनमैदमबिन्तयत् ।
Vyāsa, ‎Nimachand Siromani, ‎Jaya Gipāla Tirkalanka, 1837
10
Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):
ब्रह्महन्ता, मद्मपी, चौए तथा व्रतभंग करने वाले पापियों के पापका शमन"* हों सकता है, किंतु सजनों के द्वारा किये गये उपकार के प्रति कृतघ्नता करनेवाले कृतघ्न व्यक्ति का निस्तार ...
Maharishi Vedvyas, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «कृतघ्न»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo कृतघ्न w wiadomościach.
1
'रजो तमोगुण में वृद्धि से समस्याएं बढ़ी'
वह व्यक्ति कृतघ्न है और कृतघ्न का कल्याण कभी नहीं हो सकता। क्योंकि समग्र सृष्टि पर गाय का जितना उपकार है। उतना उपकार अन्य किसी भी प्राणी का नहीं है। गौ रक्षा कमांडो फोर्स के राष्ट्रीय अध्यक्ष एसएस टाइगर ने कहा कि अब फूलों की राहें ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»
2
प्रातः व सायं संन्ध्या करना सभी मनुष्यों का …
यदि सन्ध्या नहीं करेंगे तो हम कृतघ्न ठहरेंगे और यह कृतघ्नता महापातक वा महापाप होने से किसी भी अवस्था में मननशील व बुद्धिजीवी मनुष्य के लिए करने योग्य नहीं है। आप कल्पना कर सकते हैं कि यदि ईश्वर एक क्षण भी अपने कर्तव्य कर्मों में किंचित ... «Pravaktha.com, Lis 15»
3
ओलीको सन्देश
नेपाली कांग्रेसले मुलुकलाई कृतघ्न बन्न दिँदैन, तर यो प्रतिकूल परिस्थितिमा प्रधानमन्त्रीले भनेजस्तै आत्मनिर्भर र मितव्यायी चरित्र अपनाउनैपर्छ मुलुकले। तर निश्चित नीति र कार्यक्रमबिना या अझ स्पष्ट शब्दमा एउटा सम्बोधनले त्यो लक्ष ... «अन्नपूर्ण पोस्ट, Lis 15»
4
व्यंग: श्री उल्लू जी से साक्षात्कार
कृतज्ञ और कृतघ्न में बड़ा अंतर है। हे उलूक महोदय, आप नाना प्रकार के लांछन ओर व्यंग्य सुनकर गुस्सा क्यों नहीं होते हैं? प्रियवर एवं मान्यवर जी, मैं इस कहावत को यथावत जी रहा हूं, 'क्षमा बड़न को चाहिए।' कभी आपने अपनी सूरत पर गौर किया है? मुझे भी ... «haribhoomi, Lis 15»
5
संकुचित की कृतघ्न
महाराष्ट्राला संतांची भूमी म्हटले जात असले आणि सर्व संत संपूर्ण समाजाचेच मार्गदर्शक असतात ही बाब स्वयंसिद्ध असली तरी आज या साऱ्या संतांची जातवार विभागणी करण्यात महाराष्ट्र यशस्वी झाला आहे! परंतु तितकेच नव्हे, तर त्याच्याही ... «Lokmat, Lis 15»
6
जयंती पर विशेष: गांधी..सिर्फ गोलियों से नहीं मरे
और कहां हम! कृतघ्न सत्तालोलुपों के नेतृत्व में भ्रष्ट और जर्जर देश! नाथूराम गोडसे ने गांधी के शरीर को खत्म किया लेकिन बाकी सबने राजनीति में त्यागवृत्ति, सत्य के प्रयोगों और धर्म के प्रति आस्था वाले महात्मा के साथ कहां न्याय किया! «Mahanagar Times, Paz 15»
7
अक्टूबर के पहले दिन ये शुभ योग देंगे कार्य में सफलता
भरणी नक्षत्र में जन्मा जातक सामान्य रूप से सत्यवादी, स्वास्थ्य की दृष्टि से ठीक, सुखी, कामासक्त, अस्थिर मनोवृत्ति व चंचलचित्त वाला, दीर्घायु, शत्रुजित पर कोई-कोई जातक पंचांग के अन्य अवयवों के प्रभाववश कम बोलने वाला, क्रूर व कृतघ्न भी ... «Rajasthan Patrika, Wrz 15»
8
शनिवार को ये काम देते हैं सफलता, जानिए शुभ मुहूर्त
कृतिका नक्षत्र में जन्मा जातक तेजस्वी, बुद्धिमान, दानी, गंभीर, कुशल, स्वाभिमानी और कामलोलुप, कृतघ्न व अच्छे भोजन का शौकीन होता है। इनका भाग्योदय लगभग 29 वर्ष की आयु के बाद ही होता है। vakra. योग. वृद्धि नामक योग प्रातः 10.13 तक, इसके बाद ... «Rajasthan Patrika, Sie 15»
9
बुधवार को ये काम देंगे शुभ फल, जानिए मुहूर्त और …
मूल नक्षत्र में जन्मा जातक विशाल हृदय, दानी, गंभीर, राज-समाज में सम्मान पाने वाला, चतुर, लोकप्रिय, परोपकारी, पर कोई-कोई जातक कृतघ्न, अल्पक्रोधी और स्वार्थी भी होता है। ganesh. योग. वैधृति नामक अत्यन्त अशुभ व उपद्रवकारी योग रात्रि 8.54 तक, ... «Rajasthan Patrika, Lip 15»
10
मतांतर : साहित्य में शुद्धतावाद
क्या हिंदी का बौद्धिक समाज इतना कृतघ्न हो गया है कि वह अपने सहयोगियों को पहचान कर उन्हें धन्यवाद देने के बजाय 'तथ्य चोर' कह कर उनका अपमान करे? 'सब धान बाईस पसेरी' का जुमला सार्थक करते हुए शंभुनाथजी ने 'आलोचना' के दोनों अंकों में प्रकाशित ... «Jansatta, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. कृतघ्न [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/krtaghna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
hi
hindi Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa