Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desagradecido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA DESAGRADECIDO

La palabra desagradecido procede del participio de desagradecer.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA DESAGRADECIDO

de · sa · gra · de · ci · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAGRADECIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESAGRADECIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desagradecido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desagradecido w słowniku

Definicja niewdzięcznej w słowniku jest niewdzięczna. Innym niewdzięcznym znaczeniem w słowniku jest również powiedziane jedno: że nie rekompensuje wysiłku ani uwagi, które są mu dedykowane. La definición de desagradecido en el diccionario castellano es que desagradece. Otro significado de desagradecido en el diccionario es también dicho de una cosa: Que no compensa el esfuerzo o atenciones que se le dedica.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desagradecido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAGRADECIDO


acontecido
a·con·te·ci·do
agradecido
a·gra·de·ci·do
amanecido
a·ma·ne·ci·do
aparecido
a·pa·re·ci·do
crecido
cre·ci·do
desaparecido
de·sa·pa·re·ci·do
desvanecido
des·va·ne·ci·do
enloquecido
en·lo·que·ci·do
envejecido
en·ve·je·ci·do
esclarecido
es·cla·re·ci·do
establecido
es·ta·ble·ci·do
fallecido
fa·lle·ci·do
florecido
flo·re·ci·do
guarnecido
guar·ne·ci·do
inmerecido
in·me·re·ci·do
merecido
me·re·ci·do
ofrecido
o·fre·ci·do
parecido
pa·re·ci·do
pertenecido
per·te·ne·ci·do
preestablecido
pre·es·ta·ble·ci·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAGRADECIDO

desagarrar
desagotar
desagraciada
desagraciado
desagraciar
desagradable
desagradablemente
desagradar
desagradecer
desagradecida
desagradecimiento
desagrado
desagraviar
desagravio
desagregación
desagregar
desaguadero
desaguador
desaguar
desaguazar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAGRADECIDO

acecido
anochecido
cariacontecido
conocido
defallecido
desbastecido
desblanquecido
desconocido
desfallecido
desfavorecido
desgradecido
embrutecido
enfebrecido
enorfanecido
esmorecido
malagradecido
maldecido
nacido
plastecido
reconocido

Synonimy i antonimy słowa desagradecido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESAGRADECIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desagradecido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desagradecido

ANTONIMY SŁOWA «DESAGRADECIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desagradecido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desagradecido

Tłumaczenie słowa «desagradecido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAGRADECIDO

Poznaj tłumaczenie słowa desagradecido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desagradecido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desagradecido».

Tłumacz hiszpański - chiński

忘恩负义
1,325 mln osób

hiszpański

desagradecido
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

ungrateful
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

अकृतज्ञ
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جاحد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

неблагодарный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ingrato
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অকৃতজ্ঞ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ingrat
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tidak bersyukur
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

undankbar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

恩知らずの
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

은혜를 모르는
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ora ngerti matur nuwun
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

vô ơn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நன்றி கெட்டவனாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कृतघ्न
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

nankör
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ingrato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

niewdzięczny
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

невдячний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nerecunoscător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αχάριστος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ondankbare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

otacksam
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

utakknemlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa desagradecido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAGRADECIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desagradecido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desagradecido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desagradecido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESAGRADECIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desagradecido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desagradecido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desagradecido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «DESAGRADECIDO»

Desagradecido hace al mezquino.
Al desagradecido, desprecio y olvido.
Beneficio recibido, olvidado o desagradecido.
Ser desagradecido, es ser mal nacido.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAGRADECIDO»

Poznaj użycie słowa desagradecido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desagradecido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Isaac y el violín desagradecido--: y otras historias musicales
Cuatro cuentos ilustrados sobre cuatro jóvenes y su instrumento musical favorito.
Iñaki Rubio, Sieteleguas Ediciones (Firm), 2008
2
Obras de don Francisco de Quevedo Villegas: colección ...
... y ahorcóse: era tan malo, que aun arrepintiéndose de pecar, pecó. En esto le imitan todos los desagradecidos. Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo (3 ) desagradecimiento, pues pudiendo lavarle con lágrimas, le ahogó con la soga.
Francisco de Quevedo, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Florencio Janer, 1859
3
Obras
Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo (3) desagradecimiento, pues pudiendo lavarle con lágrimas, le ahogó con la soga. ... Todo desagradecimiento es horca, donde es verdugo de si propio el desagradecido. ¡Oh todo infernal vicio!
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
4
BIBLIOTECA DE AUTORES ESPANOLES
Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo (3) desagradecimiento, pues pudiendo lavarle con lágrimas, le ahogó con la soga. ... Todo desagradecimiento es horca, donde es verdugo de si propio el desagradecido". ¡ Oh todo infernal vicio !
Don Aureliano Fernandez-Guerra, 1859
5
Obras: Coleccion completa
... los desagradecidos. Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo (3) desagradecimiento, pues pudiendo lavarle con lágrimas, le ahogó con la soga. ... Todo desagradecimiento es horca, donde es verdugo de sí propio el desagradecido.
Francisco de Quevedo, Fernandez-Guerra Y Orbe, 1859
6
Obras de d. Francisco de Quevedo Villegas ...
arrojóle , y ahorcóse. Era tan decidos á Christo , destituyén- malo , que aun arrepintiéndose de pecar pecó. En eso le imitan todos los desagradecidos. Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo desagradecimiento , pues pudiendo lavarle ...
Francisco de Quevedo, Pablo Antonio de Tarsia, 1772
7
Obras de Don Francisco de Quevedo Villegas: T. 2 / coleccíon ...
Todo desagradecimiento es liorca, donde es verdugo de sí propio el desagradecido. ¡Oh todo infernal vicio! ¡0h pccado todo (4) infierno, que persuades a los hombres á ser antes desagradecidos á Dios que 'al hombre! Los escribas y ...
Francisco Gómez de Quevedo y Villegas, Aureliano Fernandez-Guerra y Orbe, 1859
8
Krishnamurti: Los Anos del Despertar
No fue mi intención el ser desagradecido hacia C. W. L. Sólo quise significar que Raja y yo no podemos adelantar bien estando juntos, y por favor, tampoco piense que soy desagradecido hacia Raja. Sobre todo, querida madre, por amor de ...
Mary Lutyens, 1979
9
Obras
En eso le imi. tan todos los desagradecidos. Ahorcóse por ser desagradecido á su mismo agradecimiento, pues pudiendo lavarle con lágrimas , le ahogó con la soga. i Quál desagradecido logra lo que recibe ? Quál no se desespera en tanto  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1790
10
Los Años del despertar (1895-1929): biografía de J. Krishnamurti
No fue mi intención el ser desagradecido hacia C.W.L. Sólo quise significar que Raja y yo no podemos adelantar bien estando juntos, y por favor, tampoco piense que soy desagradecido hacia Raja. Sobre todo, querida madre, por amor de ...
Mary Lutyens, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAGRADECIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desagradecido w wiadomościach.
1
Cómo criar un desagradecido
*Frente a una diferencia de criterio en la cual el adulto tiene la razón, este último decide guardar silencio para no indisponerse con el vástago y no “dañar la ... «El Pais - Cali Colombia, Cze 16»
2
El desagradecido gesto de Pedro con Del Bosque
"Si no veo continuidad tampoco merece la pena seguir viniendo aquí para hacer grupo", declaró el futbolista canario a Movistar+, calificando de "difícil" su rol en ... «El Español, Cze 16»
3
El mono desagradecido que atraca una joyería a plena luz del día
... que el incauto de turno le persiguiera calle abajo hecho una fiera. Y hasta ahora. Ni rastro hasta el momento del audaz y desagradecido atracador. facebook ... «Periodista Digital, Cze 16»
4
El desagradecido y el emprendimiento
En el mundo del emprendimiento, hay muchos paradigmas que damos por sentado y que nos alejan de la realidad. Por ejemplo, hay una tendencia ... «Expansión.com, Maj 16»
5
Donald Trump: Mitt Romney es un “desagradecido” por la ayuda ...
Esta vez el magnate inmobiliario calificó al exgobernador de Massachusetts de “desagradecido”, por la colaboración que el multimillonario le ofreció durante su ... «Univisión, Maj 16»
6
Antonio Cruzado: «Somos un pueblo muy desagradecido con su ...
Además, es dibujante, ceramista y pintor. ¿Conocen los vecinos de Los Palacios su historia? Somos muy desagradecidos. Mi afición por investigar nace en mi ... «abcdesevilla.es, Kwi 16»
7
Marco Arana: ​Quintanilla es desagradecido y además mal perdedor
Claro y directo, así fue el candidato a la primera vicepresidencia por el partido político Frente Amplio, Marco Arana, cuando se refirió al líder de Poder ... «Diario Correo, Lut 16»
8
“El fútbol es desagradecido”: Radamel García sobre la situación de ...
De igual manera manifestó que el “fútbol es desagradecido” porque la gente “se olvida de un jugador estrella y lo condenan a pesar de que su trayectoria ... «Goal.com, Gru 15»
9
Comentarios al balance electoral de un funcionario que culpa al ...
Cuando las colas se volvieron “sabrosas” y el pueblo es un “desagradecido” porque no se las quiere seguir calando. Lo que dio Chávez lo dio Chávez, con el ... «Aporrea, Gru 15»
10
El país más desagradecido del mundo
El recelo ante el elogio tal vez sea una de las características más llamativas del español medio. Diríase que aquí solo vale alabar a los amigos y a los muertos. «Vozpopuli, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESAGRADECIDO

desagradecido

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desagradecido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desagradecido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z