Znaczenie słowa "लपकना" w słowniku

WYMOWA SŁOWA लपकना

लपकना  [lapakana]

CO OZNACZA SŁOWO लपकना

Definicja słowa लपकना w słowniku

Działanie nasiąkania 0 [hmm] 1. Stalowe Upadek Pospiesz się Jak, pobiegł i uciekł Złapałem złodzieja. 2. Przechodzenie przez Velocity Szybko Idź z lub chodź Tak jak ona - szła tą samą drogą Idąc. Muh-0 przez peaking = (1) Szybko przejdź do szybkiego. (2) Natychmiast. Natychmiast Jak, - zostawcie was w spokoju; Zdobądź to A- W czasie napięcia przytulanka Ghani Damini Si Dhai Ur Lagi Połóż się - Keshav (słowo 0). 3. Pośpiech do ataku Jerk Np. - lew leży na boku. 4. Coraz więcej rąk, aby podnieść obiekt. Jak, - ukrywasz wszystkie rzeczy do wzięcia.

लपकना क्रि० अ० [हिं० लपक] १. चटपट या तेजी से चल पड़ना । तुरंत दौड़ पड़ना । जैसे,— उसने लपककर भागते हुए चोर को पकड़ लिया । २. वेग से गमन करना । तेजी से जाना या चलना । जैसे,— वह उसी और लपका चला जा रहा है । मुहा०—लपक कर=(१) तुरंत तेजी से जाकर । (२) तुरंत । झट से । जैसे,— लपककर तुम्हीं चले जाओ; लेते आओ । उ०— ताही समय उठे घन घोर दामिनी सी धाय उर लागी जाय स्याम घन सों लपकि कै । — केशव (शब्द०) । ३. आक्रमण के लिये दौड़ पड़ना । झपटना । जैसे,— शेर उसकी ओर लपका । ४. कोई वस्तु लेने के लिये झट से हाथ बढ़ाना । जैसे,— तुम सभी चीजे लेने के लिये लपकते हो ।

TŁUMACZENIE SŁOWA लपकना

Poznaj tłumaczenie słowa लपकना na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa लपकना na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «लपकना».

• Tłumacz hindi - chiński: 喷出
• Tłumacz hindi - hiszpański: chorro
• Tłumacz hindi - angielski: grab
• hindi: लपकना
• Tłumacz hindi - arabski: رش
• Tłumacz hindi - rosyjski: выбрасывать
• Tłumacz hindi - portugalski: repuxo
• Tłumacz hindi - bengalski: উত্ক্ষেপ
• Tłumacz hindi - francuski: gicler
• Tłumacz hindi - malajski: Spirt
• Tłumacz hindi - niemiecki: Spirt
• Tłumacz hindi - japoński: Spirt
• Tłumacz hindi - koreański: 스퍼트
• Tłumacz hindi - jawajski: Spirt
• Tłumacz hindi - wietnamski: phun ra
• Tłumacz hindi - tamilski: மறைக்க
• Tłumacz hindi - marathi: उसळून बाहेर पडणे
• Tłumacz hindi - turecki: Spirt
• Tłumacz hindi - włoski: zampillare
• Tłumacz hindi - polski: bluzgać
• Tłumacz hindi - ukraiński: викидати
• Tłumacz hindi - rumuński: sări
• Tłumacz hindi - grecki: spirt
• Tłumacz hindi - afrikaans: opspuiten
• Tłumacz hindi - szwedzki: spirt
• Tłumacz hindi - norweski: spirt

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «लपकना»

Poznaj użycie słowa लपकना w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem लपकना oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 799

उद्रड़ वि० [हि० लादना] मोटा और य-लत: उ, आलसी । लद्धनानी पप० [म उमा] पास करना । लद स्वी० [अस ] लपलपाने को क्रिया या माय । बने 1, [देय] अजाजुत्गे। लपकना अ० [अस] [ भाव० लपक] अटका या तेजी से आगे ...

Badrinath Kapoor, 2006

Manak Hindi Ke Shuddh-Prayog (Vol.1 To 4) - Page 44

लिधु (हे-दी शन्दसागर' में 'धिपटना' के आगे (उस के अर्थ के साल पर) लिखा है---देखें 'लपकना' । इस का सतलज है वि, उस कोश के अनुसार 'धिपटना' को (हिलना' का ही एक रूप समझना जाए । लेकिन यह गुलत ...

Rameshchandra Mahrotra, 2009

Aastha Aur Saundarya - Page 47

शि-लपकना भी पत्निवाद हो सकती है है उसे स्थापत्य बना से भिन्न, विशेष रूप से वलेसियल, नहीं माना जा सकता । कवासेकल जाम का साधारण अर्थ है, रूप और विषयगत, का सामंजस्य करनेवाली, ...

Ram Vilas Sharma, 2009

Abhyudaya (Ram Katha - II) - Part 2 - Page 48

एक पुतीना, हिय और उग तेल बरि-कार मतंग वन के ओर लपकना चाहता य, और उससे कहीं अधिक शक्तिशानी विल चीर सिह उसके मार्ग में खाल थाना गोआ अपनी घुमने पीडा है व्यधुत्न होकर झपटता तो सिह ...

Narender Kohli, 1989

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 786

... लपयजा/लपकती = द्रुत लपकना = कुल-चना, अपटना, अना, पकाना . लपकी = केव. लपकना/लप-गे = उद्धार लपट = उकता लपटता/लपटती के अशाम्य, जाता/जलती ब लपटना के अपना उपर = कहीं लपसी, लेई लपन = लच्छा.

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

प्राराभिक बाल्यावस्था :: देखभाल और शिक्षा: Prarambhik ...

कुछ अन्य स्थूल गत्यात्मक कौशल हैं फेंकना, पकड़ना या लपकना, संतुलन बनाना, ठोकर मारना, प्रहार करना तथा रोकना, आदि हैं जिनमें गतियों को और अधिक समन्वित रूप में क्रियान्वित करने ...

मंजीत सेन गुप्त, 2013

Hindī-Marāṭhī Śabdakośa

लडाई ४५५ लपकना बावल.; अड, [ भडिण; तोता. लडाई- धर की युध्द; लडाई- २० लड-का-कू-वाके १० लढाऊ वृत्ति (तिपाई). २. भडिकुदद्ध लड-ना-क्रि. त्र. १. लाड करन २. लाजाबून ठेवणी लजाना-विया त्र. लढविणी २.

Gopal Parashuram Nene, ‎Shripad Joshi, 1967

Hindī kā vākyātmaka vyākaraṇa - Page 268

... आना रुकना रचना रुलाना रूठना रेंगना रोकना रोना रं-दना लंगड़-ना लगना- 1 लगना-, लगना- 3 लगाना लचकना लचकाना लटकना लटकाना लड़खड़ाना लड़ना लड़ना लदना लपकना लपकना ललकार" ललचाना ...

Sūraja Bhāna Siṃha, 1985

Kāvyadarpaṇa: Abhinava sāhitya-śāstra

शुद्ध नैतिक भावनाओं की लिभाती हुई, आती हुई जो कृतियों सुन्दर की लालता में लपकना चाहती है वे कहीं न कहीं विकृत है । सुन्दर नीति-विरुद्ध नहीं है । तब यह निश्चय उ--------------" १- आ 111-18 ...

Rāmadahina Miśra, 1970

Nāṭyas̀āstra: with the commentary of Abhinavagupta

निष्कषत: खावित्याए८ । ।किपेतखानांवानयमक.र: नेत्याह के व अन्ये तु लपकना इति । नब किअल ल-क: ।मगधित्याशेपपाह ल२को वेदखया४पात्मा१संते । ल१कसिमानि मत्यपप्रपागमश्याणानि ल-कहे-, ...

Bharata Muni, ‎Abhinavagupta (Rājānaka.), ‎Mānavalli Rāmakr̥ṣṇakavi, 1954

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «लपकना»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo लपकना w wiadomościach.

इस जीत से काफी आत्मविश्वास मिलेगा: लोकेश राहुल

इस सलामी बल्लेबाज ने कहा, ''फिर आज, दिन की पहली गेंद पर, इस तरह का कैच लपकना, एंजेलो मैथ्यूज हमारे लिए महत्वपूर्ण विकेट था. वह अच्छी बल्लेबाजी कर रहा था और हमारे लिए महत्वपूर्ण विकेट था. इसलिए उसे आउट करना अच्छा था और इसने हमें लय दी.''. «ABP News, Sie 15»

सबसे रिलैक्स कैप्टन हैं धोनी-ब्रावो

टूर्नामेंट में अपने सबसे विशेष क्षण के लिये ब्रावो ने कहा राजस्थान के खिलाफ मैच में वाटसन का कैच लपकना अविसनीय था. इस कैच ने मैच का रूख ही बदल दिया था. गेंद छक्के के लिए जा रही थी और मैं हवा में उछला और गेंद मेरे हाथ से चिपक गई. इस मैच में ... «Sahara Samay, Maj 15»

शिखर ने गुदवाया है पत्नी का नाम, टीम इंडिया के ये …

खेल डेस्क. वर्ल्ड कप-2015 के क्वार्टर फाइनल में टीम इंडिया ने बांग्लादेश को हरा दिया। मैच में रोहित (137 रन) की सेन्चुरी, मोहम्मद शमी (4 विकेट) और शिखर धवन का शानदार कैच लपकना सर्वाधिक चर्चा का विषय रहा। कैच के दौरान एक नया खुलासा शिखर के ... «दैनिक भास्कर, Mar 15»

जब गेल व एबी फॉर्म में हो तो आप ज्यादा कुछ नहीं कर …

यदि कोई कठिन मौका भी मिलता है तो उसे लपकना चाहिए। क्रिस गेल भारत के खिलाफ विशेष कुछ नहीं कर पाए हैं, लेकिन वेस्टइंडीज टीम प्रबंधन उम्मीद कर रहा होगा कि वे इस मैच में धमाकेदार प्रदर्शन करे। गेल ने दो दिनों से अभ्यास नहीं किया है। खबर कैसी ... «Nai Dunia, Mar 15»

विश्व कप 2015: 'डमी कैच' से 'फील्डिंग मैच' तक टीम …

करीबी कैच लपकने के लिये रिफ्लैक्सेस बेहतर करने के लिए टीमें टेनिस रैकेट और गेंदें इस्तेमाल करती रही हैं। सहायक कोच संजय ... की दूरी पर खड़ा था। बांगड़ जैसे ही अपने रैकेट से गेंद को मारते पहला फील्डर 'डमी' होता और बाकियों को कैच लपकना था। «Zee News हिन्दी, Lut 15»

एक कैच जिता सकता है मैच और वर्ल्ड कप

हर कैच, चाहे वह कितना भी मुश्किल क्यों न हो, लपकना होगा. इस बार हमें युवराज सिंह की भी कमी खलेगी जो एक बेहतरीन फील्डर हैं. उनकी अनुपस्थिति में अब यह दारोमदार जडेजा पर है जो बढ़िया फील्डिंग करते हैं. वर्ल्ड कप के एक मैच में सबसे ज्यादा कैच ... «आज तक, Lut 15»