Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "викидати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВИКИДАТИ

викидати  [vykydaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВИКИДАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКИДАТИ

викид
викидайло
викидання
викидатися
викидач
викидень
викидний
викинений
викинути
викинутий
викинутися
википіти
викип’ятити
викип’ятитися
википання
википати
викисання
викисати
викиснути
викичувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВИКИДАТИ

окидати
перевидати
пережидати
перекидати
переридати
повидати
повикидати
повкидати
повідкидати
позакидати
покидати
понадкидати
понакидати
придати
прикидати
прокидати
проридати
піджидати
підкидати
ридати

Synonimy i antonimy słowa викидати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «викидати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВИКИДАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa викидати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa викидати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «викидати».

Tłumacz ukraiński - chiński

抛出
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tirar
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

throw out
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

फेंक देना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

طرد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

выбрасывать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rejeitar
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

বর্জন করা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

jeter
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

membuang
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wegwerfen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

捨てます
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

밖으로 던져
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

uncalan metu
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ném ra
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளியே தூக்கி
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

बाहेर फेकून
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

dışarı atmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

cacciare
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wyrzucać
50 mln osób

ukraiński

викидати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

arunca
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πετάξει έξω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gooi
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

kasta ut
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kaste ut
5 mln osób

Trendy użycia słowa викидати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВИКИДАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «викидати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa викидати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВИКИДАТИ»

Poznaj użycie słowa викидати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem викидати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 91
Я вже й тоді пробував викидати різні коники з природою, пробував дещо схрещувати (Гончар); [Буйко:] Давай, Васю, давай. ]Чубатий (показує гранату):] Я їм скоро такого коника викину, що — ух! Земля трісне! (Баш.). Синоніми: ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 162
Нп. Викидати, даю, еп, гл. 1) Повыбрасывать, выбросить (все), посбрасывать. Пішов, ще разiв зо два внic дров, да й т i на попа викидав. Рудч. Ск. П. 171. 2) Начать колоситься. Жито вйкидало колос. Зміев. у. Викидати, даю, вп, сов.
Borys Hrinchenko, 1907
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про пристрій) еject(ing) 2. (про вибух) сratering викидання//викинення 1. throwing out 2. (виштовхування) ejection, ejecting викидати//викинути 1. (назовні) throw out 2. (виштовхувати) eject 3. (позбуватися) discard, throw away/out/off4.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Frazeologicheskiĭ slovarʹ ukrainskogo i︠a︡zyka - Сторінка 91
ВИКИДАТИ, ВЙКИНУТИ КОЛ1Н- ЦЕ в роль прис. — робити щось нез- вичайне, несподіване, химерне. Пор.: I. ВИКИДАТИ КОЛ1НЦЯ. 77 дурнь дьвчиська здатнь викидати якь завгодно кольнця вьд ревнощьв (Козаченко, Сальвья, ...
H. M. Udovychenko, 1984
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1532
... звільнитися (від чогось); 3) виділяти, випускати, вивергати; 4) скидати (владу); 5) відраховувати, скидати з рахунку; 6) спорт. вибивати; 7) починати (щось); 8) друкувати; 9) спускати (собак); — on накидати (одяг); — out 1) викидати; ...
Гороть Є. І., 2006
6
А - Н: - Сторінка 172
ВИКИДАТИ (кидати що-небудь із середини чогось назовні); ВИВАЛЮВАТИ (перекидаючи, нахиляючи); ВИШТОВХУВАТИ (поштовхами); ВИПИРАТИ (натискаючи); ВИТРЯСАТИ (трясучи); ВИЖБУРЮВАТИ розм., ВИШПУРЮВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 22
ВИКИДАТИ 01иклнути) ДУР <ду- рошд) 3 ГОЛОВИ. Ставати розсудли- вцм, розважливим, олам'ятовувати- ся. — Выбрасывать (выбросить, выкидывать, выкинуть) дурь из головы. ВИКИДАТИ (вйкинути) ЗА БОРТ. В1дкинути як ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
8
Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 30
таТну) выдавать (выдать) тайну. вйкапаний (вйлитий) батько (в значении: такой же, как; очень похожий) вылитый отец. викидати (вйкинути) дур (дурощ!) з головй выбрасывать (выбросить) дурь из головы. викидати (вйкинути) за ...
Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978
9
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... вдаватися до витівок; викидати гедзика; викидати колінця; викидати коники; викидати кренделі; викидати фокуси; викидати фортелі; витинати фортелі; витівати витівки; витівати плутощі; витівати штукенції; відколювати колінця; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
10
Жовтий князь. Роман
До нас насунули яктсь двадцятитисячш, чи що, з пе! ж Москви, розгнгздилися в несво!х хатах i давай викидати хлИборобгв на вулицю. Викидають з дворгв кожно¬го, i дорослого, i дитину, прямо в грязь i на холод, бо вже настала ...
Барка В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВИКИДАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo викидати w wiadomościach.
1
Чи варто викидати гроші на смітник?
Жителі міста ділили непотріб на харчові відходи, папір, метал і викидали в окремі банки, що стоять на вулиці. Через два роки там же було побудовано ... «Вчасно - Служба новин, Wrz 15»
2
У Коломиї люди вимагають не викидати гроші на ремонт дороги …
Мешканці вулиці Української у Коломиї таки дочекались центрального водопостачання. Опісля перериту дорогу почали ремонтувати: засипали гравієм, ... «Вікна online, Wrz 15»
3
Від Садового вимагають не «викидати» на вулицю вихованців …
Сьогодні, 7 вересня, у центрі Львова біля міської ради відбулася акція підтримки вихованців та тренерів спортивно-танцювального клубу «Рондо», яких ... «Вголос, Wrz 15»
4
Рівнян просять не викидати сміття (ФОТО)
Рівнян просять не викидати сміття (ФОТО). 4 вересня ... Усе, що треба, це просто не викидати кришечку на смітник, інформує кореспондент ERVE.UA. «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Wrz 15»
5
Шведські селяни в Україні: треба викидати сміття в урни!
233 роки тому українське село Зміївка на Херсонщині називалося Gammalsvenskby («Ґаммальсвенскбю»), тобто Старошведське. Оселилися тут ... «Радіо Свобода, Cze 15»
6
Тиждень сталої енергетики: вінничанам показали електрокар та …
... різноманітних енергозберігаючих технологій, де продемонстрували електрокар та навчали дітей правильно викидати батарейки і розділяти сміття. «УНН, Cze 15»
7
Перед стартом пляжного сезону Одеса почала викидати фекалії …
Перед стартом пляжного сезону Одеса почала викидати фекалії у Чорне море. 28.04.2015 11:29. Фекалії. Ось уже 20 днів одеські каналізаційні стоки ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
8
10 причин, чому не варто викидати яєчну шкаралупу
Вживання яєчної шкаралупи допомагає боротися з карієсом, остеопорозом, проблемами з хребтом, кровоточивістю ясен, дратівливістю, алергією. «UkrMedia, Kwi 15»
9
Чому так важливо не палити, а викидати сміття
Вчора, 15 квітня, на території Львова, у Личаківському районі, горіла суха трава на ділянці, площею 15 м2. Останнім часом у Львові почастішали випадки ... «Львівські новини, Kwi 15»
10
Чому не варто викидати потертий одяг та у яких випадках його …
Бо скільки за речами не доглядай, рано чи пізно їм настане кінець, але де та межа, яка відокремлює вінтажний шарм, симпатичну потертість на одязі та ... «UkrMedia, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Викидати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vykydaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa