Znaczenie słowa "मानवीयता" w słowniku

WYMOWA SŁOWA मानवीयता

मानवीयता  [manaviyata]

CO OZNACZA SŁOWO मानवीयता

Definicja słowa मानवीयता w słowniku

Rzeczownik humanitarny kobieta 0 [numeryczne 0 + 0 0] "Ludzkość" A- oznacza to tylko na szerokiej ziemi ludzkości Każde odczucie może być głębokie. -Iti, s. 9.

मानवीयता संज्ञा स्त्री० [सं० मानवीय+हि० ता] दे० 'मानवता' । उ०— मतलब यह कि मानवोयता की व्यापक भूमि पर ही कोई अनुभूति गहरी ही सकती है ।—इति०, पृ० ९ ।

TŁUMACZENIE SŁOWA मानवीयता

Poznaj tłumaczenie słowa मानवीयता na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa मानवीयता na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «मानवीयता».

• Tłumacz hindi - chiński: 人性
• Tłumacz hindi - hiszpański: humanidad
• Tłumacz hindi - angielski: Humanity
• hindi: मानवीयता
• Tłumacz hindi - arabski: الجنس البشري
• Tłumacz hindi - rosyjski: человечество
• Tłumacz hindi - portugalski: humanidade
• Tłumacz hindi - bengalski: মানবতা
• Tłumacz hindi - francuski: humanité
• Tłumacz hindi - malajski: Humanity
• Tłumacz hindi - niemiecki: Menschheit
• Tłumacz hindi - japoński: 人類
• Tłumacz hindi - koreański: 인류
• Tłumacz hindi - jawajski: Saking manungsa
• Tłumacz hindi - wietnamski: nhân loại
• Tłumacz hindi - tamilski: மனித நேயம்
• Tłumacz hindi - marathi: मानवतेसाठी
• Tłumacz hindi - turecki: insanlık
• Tłumacz hindi - włoski: umanità
• Tłumacz hindi - polski: ludzkość
• Tłumacz hindi - ukraiński: людство
• Tłumacz hindi - rumuński: umanitate
• Tłumacz hindi - grecki: ανθρωπότητα
• Tłumacz hindi - afrikaans: mensdom
• Tłumacz hindi - szwedzki: mänskligheten
• Tłumacz hindi - norweski: Humanity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «मानवीयता»

Poznaj użycie słowa मानवीयता w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem मानवीयता oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Hindī grāmya kahāniyoṃ ke racanātmaka svara - Page 5

संवेदनात्मक उड़ते प्रदत सपलताके साब यल उडन यजानियोंका लय उदय है अमानवीय परित्यक्त के बीच उतर उके विसर्ष में को मानवीयता को तलम्': मानवीयता की तात्या की यह यया बोते है-.

Kāmeśvara Prasāda Siṃha, 1989

Phaṇīśvaranātha Reṇu, arthāt, Mr̥daṅgiye kā marma - Page 148

भावनाओं में विरोधी परिस्थितियों के बस मानवीयता का विकास दिखाई देता है । समाज में मानतीयता के यल और विकास को निगल जाने के लिए मदम विर है ममती भूत्ययबपया। मानवीयता को ...

Bhārata Yāyāvara, 1991

Ālocanā ke nae māna

पर ऐच गई है अत वस्तुगत सामाजिक परिस्थितियों की बात कोई तुधु पैदा नही करती | कहीं से उन्होंने एक शब्द उठा लिथा है/मानवीयता" | कविता संबंधी उनके लेख तुम अपरिभाधित "मानवीयता" के ...

Karṇasiṃha Cauhāna, 1978

Sansadiya Loktantra Ka Sankat Nehru Yugeen Manyata - Page 167

Mohan Singh. संपदीय शिष्ट-चार-नेहरु युगीन मान्यताएँ: भारतीय पांपशेय व्यवस्था को स्थापना में जवाहर आल नेहरु के अतुलनीय रोमन को नकारा नहीं जा रुकता है. इभलिए इम व्यवस्था के ...

Mohan Singh, 2006

Tāra saptaka ke kaviyoṃ kī samāja-cetanā

संवेदनशील होना होता है, साथ ही अपने समस्त संघर्ष एवं प्रयास को मानवीयता के भवन-निर्माण की ईट बनाना होता है ताकि कविता में निर्मित मानवीयता का भवन समाज को छाया प्रदान करने ...

Rājendra Prasāda, 1997

Kāmāyanī kā pravr̥ttimūlaka adhyayana

मणि कालिदास के "अभिज्ञान शाकुन्तलमू' नमम एव 'रधुवंशमू' में मानवता एवं मानवीयता का दिव्य स्वरूप प्रतिविन्दित है । रघुवंश में राजा दिलीप का गोवारणव्रत एवं नन्दिनी के प्राण बचने ...

Kameshwar Prasad Singh, 1965

Hindī aura Marāṭhī ke aitihāsika nāṭaka, 1861-1960: ...

कि-बहुना ऐतिहासिक नाटकों के चरित्रों के चित्रण की सफलता की एक मात्र कसौटी रहती है उन चार-की मानवीयता को प्रस्थापित करना : अतीत युगों के चरित्रों भत मानवीयता को प्रकाश में ...

Prabhudas Bhupatkar, 1971

Sāhitya ke buniyādī sarokāra - Page 127

उन्होंने 'मानवीयता' का ऐसा ब्रह्मास्त्र खोज निकाला है जिसके आधार पर किसी का संहार और किसी का उद्धार करते चलते है । इसी 'मानवीयता' के आपण ही मुक्तिबोध का काव्य उनकी नजर में ...

Karṇasiṃha Cauhāna, 1982

Aaj Ka Samaj: - Page 71

Manohar Shyam Joshi. हो सका ऊब गई बोया तई का अमेरिका को इस बल पर नाज है कि समानता, मानवीयता और तकी-गति में अटूट आस्था रखने वली आधुनिकता का शुरू से यही पैरोकार और कंडाबरदार रहा है ।

Manohar Shyam Joshi, 2006

Muktibodha: samagra Muktibodha-sāhitya para ālocanātmaka ...

इसी "मानवीयता" के कारण ही मुक्तिबोध का काव्य उनकी नजर में महान है । मुक्तिबोध के काव्य में उपलब्ध यह मानवीयता अन्य से इसलिए उच्च स्तर की है क्योंकि वहां वह "मानवीय बिरादरी के ...

Nirmala Śarmā, 1980

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «मानवीयता»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo मानवीयता w wiadomościach.

'फोटो में समस्या के साथ उम्मीद भी दिखाएं'

एनबीटी, लखनऊ : 'अगर कहीं आग लगी हो और उसमें कोई आदमी जल रहा है तो पहले उस व्यक्ति को बचाना चाहिए बाद में तस्वीर की चिंता करें। हर पेशे की तरह फोटोग्राफी में भी मानवीयता सर्वोपरी होनी चाहिए है, लेकिन अफसोस कि ऐसा देखने को नहीं मिलता। «नवभारत टाइम्स, Lis 15»

कानून की जद में आए 'जीना' के गुनाहगार

वहीं मौजूदा अधिकारियों ने मानवीयता का परिचय देते हुए कार्रवाई कराने में देरी नहीं की। जिलाधिकारी सुरेश कुमार ने जहां एसपी से बात कर तत्काल कार्रवाई को कहा। वहीं एसपी आरपी पांडे ने 24 घंटे में मुकदमा दर्ज कराने की बात पर कायम रहते हुए ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

दामोदरलाल मूंधड़ा की पुस्तकों का संश्लेषण …

साहित्यकार घनश्यामनाथ कच्छावा ने कहा कि मूंधड़ा की रचनाएं मानवीयता और सामाजिकता के बहुत करीब है। मूंधड़ा ने कहा कि उनकी रचनाएं उनके दीर्घ अनुभवनों एवं सामाजिकता से अपनी भावनाओं के सीधे सादे संवाद मात्र है। अतिथियों का रविकांत ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

नेताओं के बयान

... कीमतों ने दिखा दिया है कि 'अच्छे दिन' केवल सरकार के लिए आए हैं। आम आदमी की कीमत पर। - अभिषेक सिंघवी, कांग्रेस दूसरे को आघात पहुंचाने वाले ऐसा अपने धार्मिक विश्वास के चलते नहीं करते, बल्कि उनकी सोच और मानवीयता खत्म हो चुकी होती है। «दैनिक भास्कर, Lis 15»

मैं तुम्हें शाबाशी नहीं दे सकती 'डारया'...

एक शख्स जिसने मित्रता, मानवीयता, मेहमाननवाजी, मधुर रिश्ते को एक साथ इतनी बदतर तरीके से कलंकित किया हो... तेजाब डालते हुए जिस 'कमजोर चरित्र' इंसान के हाथ नहीं कांपे उसके लिए तुम्हारा कलेजा क्यों कांपना चाहिए...? मैं तुम्हें शाबाशी नहीं ... «Webdunia Hindi, Lis 15»

पेरिस में आतंकी हमले ने झकझोरा, प्रदर्शन

इसी तरह सपा नेता वंशीधर गुप्त ने कहा कि पेरिस में हुई आतंकी घटना ने मानवीयता को शर्मसार कर दिया है। कहा कि समय आ चुका है कि पूरे विश्व समुदाय को आतंकवाद के खिलाफ कड़े निर्णय लेना चाहिए। उन्होंने घटना की कड़ी ¨नदा की। उधर भाजपा नेता ... «दैनिक जागरण, Lis 15»

पेरिस हमले की कई देशों ने की कड़ी निंदा

तुर्की के पीएम ऑफिस से जारी बयान में कहा गया है कि पेरिस पर हमला मानवीयता के खिलाफ अपराध है और दुख की इस घड़ी में तुर्की फ्रांस के साथ है। बयान में कहा गया है कि तुर्की आतंकवाद के खिलाफ लड़ाई में गठबंधन सेना का साथ देगा। Sponsored. «दैनिक जागरण, Lis 15»

फुटबॉल से फ्रांस देगा आतंकियों को जवाब

हम मानवीयता और इंसानियत पर भरोसा रखते हैं।' शुक्रवार को हुए मुकाबले में फ्रांस ने जर्मनी पर 2-0 की बढ़त बना ली थी। सिलसिलेवार धमाकों के बाद खेल बीच में ही रोक दिया गया। स्टेडियम में फ्रांस के राष्ट्रपति फ्रांस्वा ओलांद भी मौजूद ते, ... «नवभारत टाइम्स, Lis 15»

कांग्रेस पहुंची अग्निकांड स्थल पर, पीड़ितों के …

अर्चना ने परिजनों को ढांढस बंधाया तथा सरकार से मांग की है कि मध्यमवर्गीय परिवार पर आई घोर आपदा के समय मानवीयता के आधार पर अधिक से अधिक मुआवजा देकर उनकी आर्थिक सहायता की जाए क्योंकि अग्निकांड के कारण उनकी आजीविका का साधन पूरी तरह ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»

डॉक्टर की लापरवाही से 6 बच्चों की मौत, अस्पताल …

रविवार की रात जब पूरा प्रदेश चुनावी परिणाम के जश्न में सराबोर था उस समय कोसी के पीएमसीएच कहलाने वाले सदर अस्पताल में मानवीयता कलंकित हो रहा था। एक ही रात ग्यारह बच्चों के जन्म का गवाह बना अस्पताल में डॉक्टर और नर्स की लापरवाही से आधा ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»