Pobierz aplikację
educalingo
नरमी

Znaczenie słowa "नरमी" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA नरमी

[narami]


CO OZNACZA SŁOWO नरमी

Definicja słowa नरमी w słowniku

Zmiękczanie kobiecy [0] Miękkość Dobra- Spotkaj się Miękkość Łagodność


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM नरमी

अंत्याश्रमी · अकरमी · अनाश्रमी · अपक्रमी · अवस्कंदितश्रमी · आश्रमी · उरमी · ऊरमी · करमी · कुरमी · क्रमी · खुर्रमी · गरमागरमी · गरमी · गृहस्थाश्रमी · चातुराश्रमी · चिरमी · ज्येष्ठाश्रमी · धरमी · निभरमी

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO नरमी

नरम · नरमट · नरमदा · नरमरोआँ · नरमा · नरमाई · नरमाना · नरमानिका · नरमानिनी · नरमाबड़ी · नरमाला · नरमालिनी · नरमेघ · नरयंत्र · नरयान · नररथ · नरलोक · नरवई · नरवध · नरवर

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO नरमी

निराश्रमी · पराक्रमी · परिश्रमी · बरमी · बिक्रमी · बेशरमी · भरमी · भ्रमी · मरमी · महरमी · मुहर्रमी · रंडाश्रमी · रमरमी · रमी · वनाश्रमी · वातप्रमी · विक्रमी · विभ्रमी · व्यतिक्रमी · श्रमी

Synonimy i antonimy słowa नरमी w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «नरमी» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA नरमी

Poznaj tłumaczenie słowa नरमी na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa नरमी na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «नरमी».
zh

Tłumacz hindi - chiński

柔情
1,325 mln osób
es

Tłumacz hindi - hiszpański

ternura
570 mln osób
en

Tłumacz hindi - angielski

Tenderness
510 mln osób
hi

hindi

नरमी
380 mln osób
ar

Tłumacz hindi - arabski

حنان
280 mln osób
ru

Tłumacz hindi - rosyjski

нежность
278 mln osób
pt

Tłumacz hindi - portugalski

ternura
270 mln osób
bn

Tłumacz hindi - bengalski

আবেগপ্রবণতা
260 mln osób
fr

Tłumacz hindi - francuski

tendresse
220 mln osób
ms

Tłumacz hindi - malajski

kelembutan
190 mln osób
de

Tłumacz hindi - niemiecki

Zärtlichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz hindi - japoński

優しさ
130 mln osób
ko

Tłumacz hindi - koreański

유연함
85 mln osób
jv

Tłumacz hindi - jawajski

tenderness
85 mln osób
vi

Tłumacz hindi - wietnamski

đau
80 mln osób
ta

Tłumacz hindi - tamilski

டெண்டர்னெஸ்
75 mln osób
mr

Tłumacz hindi - marathi

प्रेमळपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz hindi - turecki

hassaslık
70 mln osób
it

Tłumacz hindi - włoski

tenerezza
65 mln osób
pl

Tłumacz hindi - polski

czułość
50 mln osób
uk

Tłumacz hindi - ukraiński

ніжність
40 mln osób
ro

Tłumacz hindi - rumuński

sensibilitate
30 mln osób
el

Tłumacz hindi - grecki

τρυφερότητα
15 mln osób
af

Tłumacz hindi - afrikaans

sagtheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hindi - szwedzki

ömhet
10 mln osób
no

Tłumacz hindi - norweski

ømhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa नरमी

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «नरमी»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa नरमी
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «नरमी».

Przykłady użycia słowa नरमी w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «नरमी»

Poznaj użycie słowa नरमी w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem नरमी oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Briat Pramanik Hindi Kosh - Page 475
नरम कभी [पम नर्म, मि० सं० नम] [ भाव० नरमी] १. नर्म, मुलायम । २. लचीला । ३, 'तेज' का उलटा मर । कह धीमा, खुल आलमी । प जलते य-निवाला, लघुपाक । ६, जिसमें यहैरुष या प्रत्य कम हो । अस्मद" वि०, २हुँ० दे० ...
Badrinath Kapoor, 2006
2
Hindi Muhawara Lokotik Kosh
नरक होना वतावरण गंदा और परित हो जाना; जैसे-रोज रोज को कलह से घर अब यक हो गया है । नरम चारा यह जिसका आसानी है अस्तित्व ममास किया जा मके; जैसे-- 'राजा साहब को इतना जरूर दिखा देना ...
Badri Nath Kapoor, 2007
3
Ḍogarī ḍikśanarī - Volume 4 - Page 293
जीयो-नरम धीया । 5. पै९श्वलें कोला मद्धम जो होला ( जियां-बपार नरम होना ( 6. आर्थक तीरे पर कमजोर । जियो-नरम सामी । मु० नरम करना=रारोहँ होए दे आदमी दा रोह, शति करी लेना । नरम वेई जाना ...
Rāmanātha Śāstrī, ‎Dīnūbhāī Panta
4
Siribhuyaṇasundarīkahā: Pariśiṣṭa khaṇḍa
तो न२वहणा तो नरवर तो न२कणा तो नरवर तो नरम" तो नरववणा तो नस" तो न२वड़णा तो न२वइणा तो नरम" तो नरवइणा तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो न२वड़णा तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो नरम" तो नरवर तो नरम" तो नरवर ...
Vijayasiṃhasūri, ‎Sheelachandra Vijaya Gani
5
Mahasagar:
शाम का समय है लान के तरफ का हिंसा मंद प्रकाश से सजा हुआ है है उस तरफ कांच की दीवार के पार से रंग बिरंगा मंद प्रकाश दिखता है है नरमी की भाग दौड चल रही है : वह शराब की बोतलें, नास, ...
Jaywant Dalvi Translated By. Sarojini Verma, 2007
6
Belā phūle ādhī rāta
... उनके एक बार काटने के पश्चाग फिर पश्मीना उगा ही नहीं ( किक्ति बकरों के ऊपरी बाल बारे मोटे तथा खुरदरे होते हैं ( इन मोटे बालो के नीचे रेशम से भी नरम प्याम्बर्व होती है जिसे प्रकृति ...
Devendra Satyarthi, 1992
7
Agni Pathar: - Page 182
लेकिन यहां तो बात जो उलटी पड़, गाई भूना दारोगा कम नरम बोना पडा पारे पगा-धि तुम लौग हमारे घर के लड़कों जैसे ईना जो काम तुमने किया है उमस तुम-ली जिन्दगियाँ तबाह अते पलती जो जमें ...
Vyas Mishra, 2007
8
Tughluq Kaleen Bharat-V-1
नरमी पू० ४६८न्द९: गुण्डक कालीन भारत भाग १, पू" ३७-३८ । ५ नरमी पृष्ट ४७३; दूग्रलुकू कालीन भारत भाग १, पृष्ट ४०-४र । र बरनी पृष्ट ४७३-७५; दुगा-कू कालीन भारत भाग १, पृष्ट ४२-४३ । ७ बले पृष्ट ४७५-७६; ...
Saiyad Athar Abbas Rizvi, 2008
9
Yogī kā vīrakāvya
नरमी-य-कमजोरी ? समझ हाय, तुम बैठे मेरी नरमी को कमजोरी केवल हाय, समझते हो तुम दी की ही भाषा अत: साधु की शती-त तुम्हारे हित हो गई तमाशा और लगे करने तुम बोरी उससे स१नाजोरी सम हय, तुम ...
Satyabhūshaṇa, 1963
10
Hariyāṇā ke loka-gītoṃ meṃ bhakti-bhāvanā - Page 228
गीत पर है, यह हरजम भक्ति का उदाहरण भी है : स दहोराबगी निभीगी बावन बोई हो मरि, के उसी यस बयानी हो खाए नगाद भेरी ताले हो के नरमी जीत देम जेठ भी के नरसी औम तेरा जमाई बी के आतें अरबों ...
Rekhā Śarmā, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «नरमी»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo नरमी w wiadomościach.
1
एशियाई बाजारों में नरमी, एसजीएस निफ्टी लाल …
अमेरिका से कमजोर संकेतों के बाद एशिया में भी नरमी देखने को मिल रही है। जापान का बाजार 0.50 फीसदी नीचे कारोबार कर रहा है। वहीं एसजीएक्स निफ्टी लाल निशान में नजर आ रहा है। जापान का निक्केई 0.51 फीसदी गिरावट के साथ 19760 अंक के आसपास दिख ... «मनी कॉंट्रोल, Lis 15»
2
फिज़ाओं में नरमी, पारे में गर्मी, ठंड के लिए करना …
जबलपुर. मौसम ने करवट तो ली है, लेकिन पारा अलग तरह के रंग दिखा रहा है। शाम ढलने के साथ ही ठंडक का अहसास जरूर बढ़ गया है, पर दिन और रात के तापमान में अधिकता बनी हुई है। जानकारों का कहना है कि आने वाले दिनों में ठंड का असर बढ़ेगा लेकिन तापमान ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»
3
ग्वार, चना वायदा में नरमी, कॉपर में तेजी के आसार …
4-9-2015 जयपुर। ग्‍वार नवंबर वायदा में 3743 का मजबूत सपोर्ट टूटने से इसमें नरमी की आशंका बढ़ गई है। यदि यह 3873 के ऊपर आता है तो ही इसमें तेजी के आसार बनेंगे। यह कहना है‍ बीकानेर के वायदा व्‍यापार सलाहकार शरद आचार्य का। चना जनवरी वायदा में भी ... «Moltol.in, Lis 15»
4
वैश्विक नरमी से चांदी 700 रुपए लुढ़की
जयपुर। वैश्विकबाजार में नरमी रहने से मंगलवार को जयपुर सर्राफा बाजार में चांदी 700 रुपए प्रति किलोग्राम लुढ़क गई। स्टैंडर्ड सोना में 50 रुपए प्रति दस ग्राम की गिरावट रही। 22 कैरेट जेवराती सोने चांदी कलदार के भावों में बदलाव नहीं हुआ। उधर ... «दैनिक भास्कर, Lis 15»
5
वर्ष 2020 तक तेल की कीमतों में नरमी की संभावना: IEA
पेरिस: अंतरराष्ट्रीय उर्जा एजेन्सी (आईईए) का अनुमान है कि कच्चे तेल की कीमतें अगले पांच साल तक नरम रहेंगी क्योंकि आपूर्ति बहुतायत में है, जबकि विकसित देशों में मांग गिर रही है. पेरिस स्थित निकाय ने अपनी वार्षिक उर्जा परिदृश्य रिपोर्ट ... «प्रभात खबर, Lis 15»
6
भारत में आर्थिक नरमी, कंपनियों के लिए मुश्किलें …
नयी दिल्ली : भारतीय कंपनियों को आने वाला वर्ष निराशाजनक रहने की संभावना है क्योंकि इस दौरान वृद्धि नरम पड़ने के आसार हैं। यह बात एक सर्वेक्षण में सामने आयी है जिसमें महज 17 प्रतिशत निजी कंपनियों ने अगले 12 महीनों में अपने कामकाज में ... «Zee News हिन्दी, Lis 15»
7
चीनीः बनी रह सकती है कुछ नरमी, नये उत्पादन का भी …
इसी प्रकार से यहां पर मिल डिलीवरी चीनी की कीमतों में भी पूर्वस्तर से नरमी का रूख बन गया था। महाराष्ट् की मंडियों में भी दिवाली मांग पूरी होते ही इसके भावों में सुस्त रूख बताया जा रहा था। मुंबई में चीनी हाजिर के भाव 2662 से 2912 रूपये ... «Market Times Tv, Lis 15»
8
एशिया में भी नरमी, निक्केई 0.5% उछला
एशिया के ज्यादातर शेयर बाजारों में गिरावट का रुख ही नजर आ रहा है। लेकिन जापान के बाजार निक्केई में तेजी देखने को मिली है। निक्केई 95 अंक यानि 0.5 फीसदी की बढ़त के साथ 19,210 के स्तर पर कारोबार कर रहा है। हालांकि हैंग सेंग 210 अंक यानि करीब ... «मनी कॉंट्रोल, Lis 15»
9
अजमेर में सोने-चांदी में नरमी
सर्राफाबाजार में शनिवार को नरमी का दौर बना रहा। सर्राफा व्यवसायियों के अनुसार सुस्त ग्राहकी के चलते सोने-चांदी में मामूली गिरावट रही। इधर, मंडी में भी सुस्त ग्राहकी बनी रही, जिससे जिंसों के भावों में कोई परिवर्तन नहीं हुआ। बाजार ... «दैनिक भास्कर, Paz 15»
10
मूडीज़ ने प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी को दी है ये …
लेकिन प्रमुख आर्थिक सुधार में नरमी से आशावाद कम हुआ है। मूडीज ने कहा मुख्य आर्थिक सुधार से आर्थिक वद्धि बढ़ सकती है क्योंकि इनसे भारत की उत्पादन क्षमता बढ़ेगी। इनमें भूमि अधिग्रहण विधेयक, वस्तु एवं सेवा कर विधेयक और संशोधित श्रम ... «Live हिन्दुस्तान, Paz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. नरमी [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-hi/narami>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL